Signification de "подмостье" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОДМОСТЬЕ EN RUSSE

подмостье  [podmostʹye]

QUE SIGNIFIE ПОДМОСТЬЕ EN RUSSE

définition de подмостье dans le dictionnaire russe

PODOSTE cf. 1) l'espace parlé, l'espace sous le pont. 2) local. Placez sous le sol ou sous le porche.

ПОДМОСТЬЕ ср. 1) разговорное Место, пространство, находящееся под мостом. 2) местн. Место под полом или под крыльцом.

TRADUCTION DE ПОДМОСТЬЕ

Découvrez la traduction de подмостье dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de подмостье dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подмостье» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 脚手架
• Traducteur Français - espagnol: andamio
• Traducteur Français - anglais: scaffolding
• Traducteur Français - hindi: मचान
• Traducteur Français - arabe: سقالة
• russe: подмостье
• Traducteur Français - portugais: andaime
• Traducteur Français - bengali: ভারা
• Traducteur Français - français: échafaudage
• Traducteur Français - malaisien: perancah
• Traducteur Français - allemand: Gerüst
• Traducteur Français - japonais: 足場
• Traducteur Français - coréen: 발판
• Traducteur Français - javanais: scaffolding
• Traducteur Français - vietnamien: đoạn đầu đài
• Traducteur Français - tamoul: சாரக்கட்டு
• Traducteur Français - marathi: परात
• Traducteur Français - turc: iskele
• Traducteur Français - italien: impalcatura
• Traducteur Français - polonais: rusztowanie
• Traducteur Français - ukrainien: підмостя
• Traducteur Français - roumain: schelărie
• Traducteur Français - grec: σκαλωσιά
• Traducteur Français - afrikaans: steierwerk
• Traducteur Français - suédois: byggnadsställningar
• Traducteur Français - norvégien: stillas

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДМОСТЬЕ»

Découvrez l'usage de подмостье dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подмостье et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 186

Да нажить бы имъ дворъ , коровъ , мериновъ стаю , свиней подмостье , собакъ подполье ! свдби . пѣс . Пбдмостъ и . прм . сиб . подмостье , просторъ подъ сѣнями , крыльцомъ и лѣстницею , тамъ избы всѣ подниты на подклѣтяхъ ...

Даль В. И., 2013

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

коровъ, мериновъ стаю, свиней подмостье, собакъ подполье! свтбн. пѣс. Пóдмостъ м. прм. сиб. подмостье, просторъ подъ сѣнями, крыльцемъ и лѣстницею; тамъ избы всѣ подняты на подклѣтяхъ, либо онѣ двужилыя; сѣни ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Толковый словарь живого великорусскаго языка: И-О - Страница 327

Жить сто! годовъ, нажить спокоровъ, мериновъ стаю, овецѣхлѣвъ, свиней подмостье, кошекъ шестокъ, собакѣ подстолье! заздравное пожеланье. Сто тебѣ быковъ, пятьдесятъ мериновъ; на рѣчку бы шли да помыкивали, а съ ...

Владимир Иванович Даль, 1881

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka

Да нажить бы имъ дворѣ, корова, мериновѣ стаю, сѣмей подмостье, собакѣ подполье! свадебная пѣсня. Л6дмостъ м. прм. сша, подмостье, Просторъ подъ сѣнями, крыльцомъ и лѣстницею; тамъ избы всѣ подняты на подклѣтяхъ, ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907

П - Страница 186

Пбдмостъ н. при. саб. подмостье, просторъ подъ сенями, крыльцом ъ и лестницею; та» язбы вс* подняты на подклатяхъ, либо она двужялыя; СГЬни воиутся мостомъ, а подъ иямн пбдмост». подмостье для медкаго скота.

Дал使Владимир Иванович, 1999

Крестьянство Западного региона России в 1920-е гг. ... - Страница 91

элементами велась агитация против явки на переучет. В деревне Подмостье Богородицкой волости Ельнинского уезда была даже вынесена сельским сходом резолюция: «Мы, граждане деревни Подмостье, постановили, что мы ...

Кулачков Вадим Витальевич, 2014

Слово в народных говорах русского Севера - Страница 59

Например, синонимический ряд подмост, подмостье — подызбица — истёбка включает в псковских говорах и слово подвал в значении 'подполье', причем указанные слова обладают неодинаковой актуальностью. Так, слово ...

Ленинград. Университет, ‎Борис Александрович Ларин, 1962

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Подмостье ср. просторъ подъ мостомъ, въ значеньи стройки черезъ рѣку, или сѣней, т. е. холоднаго пристроякъ избѣ. Изъ подмостья, сквозѣ мостъ, прободе ею копіемъ, стар. Да нажить бы имъ дворѣ коровъ, мериновъ стаю, ...

Владимир И. Даль, 1865

Смоляне - Страница 303

Шонкин задиристо выспоривал свое: — Чё Настю хвалишь! Настя с Петькой хороша, а с коровами ни клепа! Все подмостье в стойлах подплыло навозом под верх и доски на г... лежат! А у Федькиной бабы в стойлах подмостье ...

Евгений Петрович Алфимов, ‎Алексей Викторович Мишин, 1980

Ареальные исследования в языкознании и этнографии

Но далеко не везде этот ход вообще имеет название. Там, где подполье называется подпол, подмост, подмостье, особенно часто отсутствует название хода в него или в качестве такового приводят слова подпол, под- мост, ...

Мелитина Александровна Бородина, 1977

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДМОСТЬЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подмостье est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Россия» поет в честь Победы

Чтобы достать до станка, приходилось вставать на высокое подмостье, но токарное дело я освоила хорошо и 15 с лишним лет вытачивала мелкие ... «Новости Узбекистана, avril 15»

Хлеб, соль, уточка. Примостье. Псков

Лобное место на поверку оказывается не очень проходным (и ресторан, по уму, нужно называть не «Примостье», а «Подмостье»). Вход в ресторан ... «Центр деловой информации Псковской области, août 12»