Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подозвать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДОЗВАТЬ EN RUSSE

подозвать  [podozvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДОЗВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подозвать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подозвать dans le dictionnaire russe

ABONNEZ-VOUS, appelez, podzovesh; -al, -ala, -allo; appelé; type parfait, qui. Appelez, demandez ou forcez de venir. Appelez le portier. || regard imparfait pour appeler, -vous, -vous. ПОДОЗВАТЬ, подзову, подзовёшь; -ал, -ала, -ало; -озванный; совершенный вид, кого. Позвав, попросить или заставить подойти. Подозвать носильщика. || несовершенный вид подзывать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «подозвать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДОЗВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДОЗВАТЬ

подогретое
подогреть
подогреться
пододвигать
пододвигаться
пододвинуть
пододвинуться
пододеяльник
пододрать
подождать
подозреваемая
подозреваемый
подозревание
подозревать
подозреваться
подозрение
подозреть
подозрительно
подозрительность
подозрительный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДОЗВАТЬ

элиминировать
эмалировать
эмансипировать
эмигрировать
эмитировать
эмульгировать
эмульсировать
эпатировать
эпилировать
эродировать
эсерствовать
эскамотировать
эскарпировать
эскортировать
эстетствовать
эталонировать
этапировать
этикетировать
этимологизировать
эффектировать

Synonymes et antonymes de подозвать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДОЗВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подозвать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДОЗВАТЬ

Découvrez la traduction de подозвать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подозвать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подозвать» en russe.

Traducteur Français - chinois

招手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hacer señas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beckon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इशारा करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أغرى
280 millions de locuteurs

russe

подозвать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aceno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইশারা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

invitent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggamit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

winken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

手招きします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

손짓으로 부르다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

beckon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ra dấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சைகை காட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानेने किंवा हाताने खूण करुन बोलावणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işaret etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accennare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kiwać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кликнути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

face semn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεύω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vinka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lokker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подозвать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДОЗВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подозвать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подозвать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДОЗВАТЬ»

Découvrez l'usage de подозвать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подозвать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Глаголы речи в русском языке в сопоставлении с туркменским
... подозвать кого подозвать прохожего подозвать помощников подозвать рабенка подозвать дружинников подозвать мастера подозвать девушну подозвать всах подозвать собеку подозвать куда, к кому подозвать к себе подозвать ...
Л. В. Шубина, 1985
2
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
ВЫЗВАТЬ - ОТОЗВАТЬ - ПОДОЗВАТЬ - ПРИЗВАТЬ - СОЗВАТЬ Вызвать, сов. (вызывать, несов.). 1. Кого-что. Попросить, пригласить, предложить, потребовать явиться куда-л. Вызвать врача. Вызвать милицию. Вызвать на работу.
Владислав Игоревич Красных, 2010
3
Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...
ПОДОЗВАТЬ, подзову, подзовёт; прош. подозвал, подозвала (не рекомендуется подозвала), подозвало, подозвали. ПОДОИТЬ, подото, подоИт И ПОДОИТ; повел. ПОДОИ. ПОДОЛГУ (неправильно педолгу). ПОДОМОВНИЧАТЬ и ...
Кирилл Горбачевич, 2014
4
Наследство купца Собакина
Внук купца Собакина онемел от шока! Он хотел подозвать Савенкова, но не мог... И тогда Иосиф начал объясняться жестами. Он указал на правую Венеру ина себя. Затем начал ладонями изображать бугры на своей грудиидвумя ...
Анатолий Галкин, 2013
5
Дело о неприкаянной душе
Я держал на вытянутой руке просвирку и пытался подозвать неприкаянную душу. Подозвать я ее пытался вот уже около часа. Начинал с банального «кис-кис». Под конец уже перешел на «утя-утя». Ничего не помогало. Я помахал ...
Сергей Садов, 2013
6
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 462
ПОДОЗВАТЬ (11). Несчастная красавица открыла глаза и, не видя уже никого около своей постели, подозвала служанку АП 31.28. Пугачев, увидев меня в толпе, кивнул мне головою и подозвал к себе. КД 334.25. ♢ подозвал: АП ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
7
Мегрэ забавляется. Мегрэ и Дылда. Порт туманов:
Поднимет ли онаруку, чтобы подозвать официантку? Да,вотсейчас... Нет! Бросилавзгляд на комиссара, остановилась. Передумала. Снова посмотрела на Мегрэ, слегкарасширив глаза, будто задавая немой вопрос. Он, в свою ...
Жорж Сименон, 2013
8
Нагрудный знак «OST» (сборник)
Весь день я ждал, угадывал по их глазам, не собираются ли они подозвать меня, расспросить. Я ведь из этого лагеря бежал, знал тут кое-что и могим пригодиться. Они так и не подозвали меня, и я не вытерпел, подошел к ним с ...
Виталий Сёмин, 2015
9
Сварог. Летающие острова - Страница 271
Сварог нацелился было рубануть по нему, но решил не поднимать шума и подозвал социально близкого элемента Паколе- та — чтобы заодно и проверить на практике его дар бесценный, полученный от предков. Дар не подвел ...
Бушков Александр Александрович, 2007
10
1812 год в лицах
Михаил Илларионович только успел воскликнуть, схватившись руками за раненую голову: «Что заставило тебя подозвать меня к этому месту в сию минуту?» Он еще пытался руководить боем, но вскоре его вынесли в тыл.
Яков Нерсесов, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДОЗВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подозвать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
С головой порядок, осталось только выиграть
... наконец-то удалось привлечь внимание Виталия Леонтьевича и подозвать его на небольшую (не поверите, но на сей раз всего лишь пятиминутную!) ... «Спорт день за днем, oct 15»
2
10 полезных советов тем, кто подумывает о жизни в Испании
Если вы хотите подозвать бармена, то забудьте о тихих и вежливых способах обратиться к нему. Прокашляйтесь и прокричите "Oiga!" ("послушайте") ... «Noticia.ru - Новости Испании и Европы, sept 15»
3
Благовещенский бармен: «Вежливым клиентам уделяется …
Случается, что люди ведут себя по-хамски с обслуживающим персоналом - пытаются подозвать официантов с помощью щелчков пальцев или свиста. «Информационный портал 2x2.su, sept 15»
4
Сбежавший из дома попугай прибился к стае ворон
Она не знала, как зовут птицу, и пробовала подозвать ее всевозможными именами. «Птица не отреагировала, со стаей птиц улетела в сторону ... «НГС.НОВОСТИ, sept 15»
5
Он кричал, пока наш мэр был в кабинете: очевидцы рассказали о …
Все происходящее сняли на видео родственники пожилого человека, которые пытались подозвать к нему персонал. На кадрах видно, что все ... «Телеканал "Звезда", sept 15»
6
Суд оштрафовал на 40 тысяч рублей калининградца …
Сотрудники транспортной полиции окликнули молодых людей, чтобы подозвать их и составить протокол. Однако парни, увидев полицейских, ... «Новый Калининград.Ru, sept 15»
7
Система вызова персонала для ресторанов
Они могут полностью погрузиться в выбор блюд и напитков, а когда определятся, также быстро подозвать официанта нажатием кнопки. «Медийно-новостной портал 24smi.org, sept 15»
8
Без побед
Но спонсоры тоже живые люди, они любят приехать на матч, сесть в VIP-ложу, подозвать официанта и в комфортных условиях посмотреть, как ... «Радио Свобода, sept 15»
9
Официант облил кипятком оставившую негативный отзыв в …
Посетительницу такое отношение обслуживающего персонала возмутило, и она попросила официанта подозвать к ней менеджера или управляющего. «Версия, août 15»
10
Хроника событий » Фоторепортажи » Туристу на заметку: эти …
Если вам нужно кого-то к себе подозвать, необходимо повернуть ладонь к полу. Вообще, этот жест нигде не покажет вас с лучшей стороны. Есть что-то ... «Хроника мировых событий, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подозвать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podozvat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur