Signification de "вызвать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЫЗВАТЬ EN RUSSE

вызвать  [vyzvatʹ]

QUE SIGNIFIE ВЫЗВАТЬ EN RUSSE

définition de вызвать dans le dictionnaire russe

APPEL, j'appellerai, vous pleurerez; -annuel; look parfait 1. qui. Appelez de quelque part, invitez, invitez, demandez à venir. Invoque une dame. Pour appeler au tribunal. Appelez un docteur. Invoque le chanteur pour un rappel. Appelez l'étudiant au tableau. 2. qui sur quoi ou avec néopr. Encourager, induire à une action. Appel à la concurrence. Appelez pour la franchise. 3. Quoi? Faites-le apparaître, donnez naissance. Cause la colère de quelqu'un. Qu'est-ce qui a causé le feu? || type imparfait d'appel, -vous, -vous. || appel, -a, m. || Invocation d'adjectifs, -th, -ie. Appelez l'appareil.

ВЫЗВАТЬ, -зову, -зовешь; -анный; совершенный вид 1. кого. Позвать откуда-нибудь, пригласить, предложить, потребовать явиться. Вызвать из дама. Вызвать в суд. Вызвать врача. Вызвать певца на бис. Вызвать ученика к доске. 2. кого на что или с неопр. Призвать, побудить к каким-нибудь действиям. Вызвать на соревнование. Вызвать на откровенность. 3. что. Заставить появиться, породить. Вызвать чей-нибудь гнев. Чем вызван пожар? || несовершенный вид вызывать, -аю, -аешь. || сущ- вызов, -а, м. || прилагательное вызывной, -ая, -ое. Вызыв-ное устройство.

TRADUCTION DE ВЫЗВАТЬ

Découvrez la traduction de вызвать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de вызвать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вызвать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 原因
• Traducteur Français - espagnol: causa
• Traducteur Français - anglais: cause
• Traducteur Français - hindi: कारण
• Traducteur Français - arabe: سبب
• russe: вызвать
• Traducteur Français - portugais: causa
• Traducteur Français - bengali: কারণ
• Traducteur Français - français: cause
• Traducteur Français - malaisien: menyebabkan
• Traducteur Français - allemand: Ursache
• Traducteur Français - japonais: 原因
• Traducteur Français - coréen: 원인
• Traducteur Français - javanais: sabab
• Traducteur Français - vietnamien: nguyên nhân
• Traducteur Français - tamoul: காரணம்
• Traducteur Français - marathi: कारण
• Traducteur Français - turc: neden
• Traducteur Français - italien: causa
• Traducteur Français - polonais: przyczyna
• Traducteur Français - ukrainien: викликати
• Traducteur Français - roumain: cauza
• Traducteur Français - grec: αιτία
• Traducteur Français - afrikaans: oorsaak
• Traducteur Français - suédois: orsak
• Traducteur Français - norvégien: årsaken

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫЗВАТЬ»

Découvrez l'usage de вызвать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вызвать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Краткое руководство к красноречию: как с помощью речи ...

"Библиотека Генерального Директора. Серия "Вечная классика" - это многовековая сокровищница знаний, необходимых сильному лидеру. ...

Михаил Васильевич Ломоносов, 2011

САПР на базе AutoCAD - как это делается - Страница 374

Вызвать функцию получения данных из словаря и вернуть возвращенное ей значение при выходе. Для столь простой функции рисовать схемы и разбираться с отдельными блоками не принято, а при наличии некоторого опыта ...

Зуев С., 2004

Просто о Visual Basic 2008. 3 изд. - Страница 447

Когда пользователь изменяет время прибытия груза в аэропорт Вызвать процедуру-подпрограмму DisplayDeliveryTime для определения и вывода времени доставки По истечении одной секунды Обновить показания часов Когда ...

Дейтел П., Дейтел Х., Эйр Г., 2009

Начало пути к себе: Развитие памяти

На начальном этапе упражнение выполняется с закрытыми глазами . Глаза смотрят прямо , на нос не скашиваются . На носу концентрируется только внимание . Если не удается вызвать запах , возьмите воображаемый объект в ...

Коваль С.Ю., 1990

Мастерство современного бокса - Страница 39

Последний усиливается ноступательттым движением атакующего противника. Отдавая должное ттрямой атаке, нужно все же сказать, что высшая ступень боксерского искусства заключается именно в умении вызвать противника ...

А.Ф. Гетье, ‎М.Д. Ромм, 2013

Преподавание русского языка студентам-иностранцам: ...

ушать образует словосочетания внушать доверие, внушать уважение, внушать почтение, внушать подозрение, внушать отвращение; глагол вызывать — вызывать раздражение, вызывать сочувствие, вызывать участие ...

И. М Пулькина, 1965

Словарь языка Агафьи Лыковой - Страница 87

ВЫЗВаТЬ; вызвать, вызвдвд. Глаг. ПРИШЛОСЬ ЛАНЕ ВЫЗ&ЛТЬ БЕрТОАЕТ* (44, 1-2). ТОЛКО ВС^ДБДр БЖ1НГ* /боЖИИХ/ ОСТ4Л4СЬ ВЖИВЬТр НДГОрАЧИЙ КЛИЧЬ ВЫЗВАТЬ ПОДЛОГИ ННЛАОГЛД (48, 2). КАК* А СБДЛА ...

Г. А. Толстова, 2004

Нетбук для больших и маленьких. Наглядный самоучитель.

Чтобы вызвать абонента, щелкните на его значке в списке контактов. В правой части окна отобразится информация о контакте, а также сведения о предыдущих разговорах с ним. Для голосового вызова нажмите кнопку ...

Сенкевич Глеб Евгеньевич, 2011

Путешествия Гулливера

Меня посетила лукавая мысль — вызвать одновременно Гомера, Аристотеля и всехтех, ктотолковал икомментировал их труды. Однако комментаторов оказалось так много, что нескольким сотнямиз них пришлось дожидаться ...

Свифт Дж., 2014

World Economic Outlook, October 2014: Legacies, Clouds, ...

Однако сохраняются риски повышения процентных ставок в США вследствие других факторов, которое может вызвать более дестабилизирующие вторичные эффекты. Эти факторы могут включать повышение премий за срок по ...

International Monetary Fund. Research Dept., 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫЗВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вызвать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Роман Шишкин: Понимал, что на подмену Смольникову могут …

После матча Димитрий Тарасов и Денис Глушаков прислали мне СМС, что меня могут вызвать в сборную вместо получившего травму Смольникова. Да ... «news.Sportbox.ru, oct 15»

Новая порция разоблачений от Эдварда Сноудена может …

Новая порция разоблачений от Эдварда Сноудена может вызвать очередной шпионский скандал. Версия для печати Код для вставки в блог ... «Первый канал, oct 15»

Урлашов хочет вызвать в суд более 100 свидетелей

На первом заседании суда в понедельник бывший мэр Ярославля предупредил суд, что хочет вызвать более 100 свидетелей. Урлашов также ... «BBC Russian, sept 15»

Минэнерго: Налоговые изменения в ТЭК могут вызвать рост цен …

Минэнерго ожидает, что изменение налогового законодательства в топливно-энергетическом комплексе приведет к росту цен на бензин. Об этом ... «Российская Газета, sept 15»

Соратники Берлускони потребовали вызвать «на ковер …

Мы обращаемся к Ренци с просьбой немедленно вызвать на ковер украинского посла для разъяснения такой серьезной меры. Берлускони всегда ... «Комсомольская правда, sept 15»

Миронов предлагает вызвать Набиуллину на первое пленарное …

Лидер "Справедливой России" Сергей Миронов дал негативную оценку деятельности регулятора по стабилизации рубля и предложил вызвать на ... «РИА Новости, août 15»

ГСС: санкции могу вызвать перебои с поставками …

ЗАО "Гражданские самолеты Сухого" сообщили, что доля импорта в поставках материалов и товаров за шесть месяцев 2015 года составила 83,59%. «РИА Новости, août 15»

Charliecharliechallenge: как вызвать демонов через соцсеть

Charliecharliechallenge: как вызвать демонов через соцсеть. 28.05.2015 | Источник: Правда.Ру. Charliecharliechalenge: как вызвать демонов через ... «Правда.Ру, mai 15»

Депутаты потребовали вызвать Силуанова на ковер

Парламентарии раскритиковали бюджетную политику Минфина — она помогает наполнить казну, но не стимулирует развитие. Получить объяснения ... «РБК, mai 15»

Путин: вызвать коллапс экономики санкциями не получилось

Если кто-то рассчитывал вызвать какой-то коллапс, ничего из этого не получилось. Уже все. Это пройдено. По сути, даже все, что пытаются сохранить, ... «Вести.Ru, avril 15»