Signification de "подстраховать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОДСТРАХОВАТЬ EN RUSSE

подстраховать  [podstrakhovatʹ]

QUE SIGNIFIE ПОДСТРАХОВАТЬ EN RUSSE

définition de подстраховать dans le dictionnaire russe

ASSURÉ, insécurité, insécurité; lié; chouettes. . 1. quelqu'un. Assurer, aider à l'exercice, effectuer une sorte de réception. 2. trans. qui. Fournir la performance de quelque chose, pour protéger de non désiré, désagréable. || assurance imparfaite, vous, vous. || revenir sous-assurance, je ne suis pas sûre, j'ai peur; Je suppose que vous êtes un type imparfait d'assurance. || Essence, sécurité, et.

ПОДСТРАХОВАТЬ, -страхую, -страхуешь; -ованный; сов. . 1. кого-что. Страхуя, помочь в выполнении упражнения, в проведении какого-нибудь приема. 2. перен. кого. Обеспечивая выполнение чего-нибудь, оградить от нежелательного, неприятного. || несовершенный вид подстраховывать, -аю, -аешь. || возвр. под-страховаться, -страхуюсь, -страхуешься; несовершенный вид подстраховываться, -аюсь, -аешься. || сущ, подстраховка, -и, ж.

TRADUCTION DE ПОДСТРАХОВАТЬ

Découvrez la traduction de подстраховать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de подстраховать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подстраховать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 树篱
• Traducteur Français - espagnol: cobertura
• Traducteur Français - anglais: hedge
• Traducteur Français - hindi: बाड़ा
• Traducteur Français - arabe: التحوط
• russe: подстраховать
• Traducteur Français - portugais: cerca viva
• Traducteur Français - bengali: বিমা করা
• Traducteur Français - français: haie
• Traducteur Français - malaisien: memastikan
• Traducteur Français - allemand: Hecke
• Traducteur Français - japonais: ヘッジ
• Traducteur Français - coréen: 방지책
• Traducteur Français - javanais: asuransi
• Traducteur Français - vietnamien: hàng rào
• Traducteur Français - tamoul: காப்பீடு
• Traducteur Français - marathi: विमा उतरवणे
• Traducteur Français - turc: sigortalamak
• Traducteur Français - italien: siepe
• Traducteur Français - polonais: żywopłot
• Traducteur Français - ukrainien: підстрахувати
• Traducteur Français - roumain: gard viu
• Traducteur Français - grec: αντιστάθμισης
• Traducteur Français - afrikaans: heining
• Traducteur Français - suédois: häck
• Traducteur Français - norvégien: hekk

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДСТРАХОВАТЬ»

Découvrez l'usage de подстраховать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подстраховать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь новых слов русского языка: середина 50-х-середина ...

Под- + спутник + -ов(ый). ПОДСТРАХОВАТЬ хую, хуешь, сов.; ПОДСТРАХОВЫВАТЬ, аю, аешь, несов.; перех. 1 . Обеспечить (обеспечивать) предохранение кого-л. от возможного падения, травмы при совершении каких-н. действий ...

Надежда Захаровна Котелова, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1995

Синяя борода - Страница 309

Конечно, теперь, когда ни один из них ничем не мог подстраховать другого, оставаться в связке было совершенной бессмыслицей. Узкая полоса вечного снега, очевидно, была слишком тонкой (Клаус не мог даже забить ледоруб, ...

Макс Фриш, 2004

Ты проснешься: Книга первая

А? – все-таки удивилась Катя. – С чего это вдруг подстраховать меня решили? – Да не подстраховать тебя решили, дураты страшная, а застукать тебя решили, когда ты тут со своим, блин, Демидовым шуры-муры крутить будешь ...

Марина Зосимкина, 2015

Готовимся к экзамену в ГИБДД. Комплексное руководство

ПОМНИ ОБ ЭТОМ Учебный автомобиль должен быть оборудован дополнительными педалями тормоза и сцепления — чтобы опытный инструктор успел подстраховать новичка в случае необходимости и вовремя остановить ...

Гладкий Алексей Анатольевич, 2010

Крайние меры: - Страница 182

Я подстраховать хотела Леонида! Я... — Ах, до чего благородно звучит! — не выдержал Гуров, кинув на Дубравцеву очень холодный, без капли сочувствия взгляд. — А других мотивов у вас не было? Ведь были! Прежде всего ...

Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2005

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 61

ПАДСТРАУН1КАВЫ анат. поджелудочный; О ~ вая залоза поджелудочная железа. ПАДСТРАХАВАНЫ подстрахованный. ПАДСТРАХАВАЦЦА сов. подстраховаться. ПАДСТРАХАВАЦЬ сов. подстраховать. ПАД СТРАХОУ ВАННЕ ...

Кандрат Крапива, 1989

Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 542

ПОДСТРАХОВАТЬ, -страхую, -страхуешь; -ованный; сов. (разг.). 1. кого- что. Страхуя (в 3 знач.), помочь в выполнении упражнения, в проведении ка- кого-н. приема. 2. перен., кого (что). Обеспечивая выполнение чего-н., оградить от ...

Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989

Братство: - Страница 42

Слышь, Кулио, пущай покажет, на что способен. — Да, пусть горгулью завалит, — поддакнул Бюргер. — Мужик он или не мужик? Викинг кивнул и предложил: — Ежели что, могу с ним пойти. Подстраховать. Кулио облокотился 42.

Сергей Викторович Палий, 2011

Кризис — остаться в живых! Настольная книга для ... - Страница 100

5. Конкретные вехи — любой план необходимо разбить на временные вехи, которые помогут отслеживать прогресс постоянно, а не ждать окончания проекта. Регулярная отчетность помогает подстраховать исполнителя, 100 ...

Джон Вон Эйкен, 2009

М+Ж: [роман] - Страница 110

Я сто раз все перепроверила: и что ты на банкет пойдешь, и Катю подготовила, и все придумала, как рядом вас поставить, и Славу попросила подстраховать. И что бы вы думали? На тебя цепляется какая-то мымра крашеная и ...

Андрей Валентинович Жвалевский, ‎Евгения Борисовна Пастернак, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДСТРАХОВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подстраховать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Tesla представила систему автопилота

Однако, несмотря на это, Tesla отмечает, что автопилот выступает лишь помощником, способным подстраховать. Основная же ответственность за ... «Интерфакс, oct 15»

Жозе Моуринью: Амелия может подстраховать нас, пока не …

Он не тренировался с командой несколько месяцев, но нам нужна подстраховка и стабильность, пока не вернется Тибо. Может быть, он нам в этом ... «Советский спорт, oct 15»

Банкротство физлиц теперь возможно

... просрочки) завышены с целью подстраховать банки. По словам главы коллекторского агентства «Секвойя кредит консолидейшн» Елены Докучаевой, ... «Ведомости, sept 15»

Александр Довгань: «Мы всегда готовы подстраховать друг друга»

Мы любую секунду готовы подстраховать друг друга и сообща, локоть к локтю биться до конца. Отдельно хочется поблагодарить нашу линию защиты и, ... «SportsKZ - Спортивный портал Казахстана, sept 15»

Сикорский призывает Запад "подстраховать" Украину …

Разместив противотанковое вооружение на западных границах Украины, страны НАТО могут помочь ей сдержать российские силы в вслучае их ... «Зеркало недели, sept 15»

У Муженко говорят, что подтвердить вторжение ВС РФ удалось …

... что на самом деле в то время от Луганска до Харькова и от Харькова до Киева не было войск, которые были бы способны подстраховать, если бы не ... «ФОКУС, août 15»

Военную технику на параде в Москве решили подстраховать …

Москва, Май 09 (Новый Регион, Вадим Довнар) – Американский актер и мастер боевых искусств Стивен Сигал приехал в Москву на торжественные ... «РИА "Новый Регион", mai 15»

Стоит ли вступать в долевое строительство в 2015 году

Участвовать в долевом строительстве или нет? Как себя обезопасить? Зная ряд основных нюансов, вы сможете подстраховать себя и свою семью от ... «Informetr, avril 15»

Тяжелоатлетки Шадрина и Лихачева должны были …

Эти девочки были взяты для того, чтобы подстраховать основные номера в борьбе за лицензии", - сказал Видов агентству "Р-Спорт". "Раньше правила ... «Р-Спорт, nov 14»

Российские банки обзаводятся счетами в банках Китая и Гонконга

Небольшие российские банки пытаются подстраховаться на случай заморозки их счетов в банках США и ЕС, открывая корсчета в банках Азии. О своей ... «NEWSru.com, sept 14»