Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подтибрить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДТИБРИТЬ EN RUSSE

подтибрить  [podtibritʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДТИБРИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подтибрить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подтибрить dans le dictionnaire russe

VISIONNE le genre parfait de pereh. conversationnel-inférieur. Voler, voler. ПОДТИБРИТЬ совершенный вид перех. разговорное-сниж. Украсть, стащить.

Cliquez pour voir la définition originale de «подтибрить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДТИБРИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДТИБРИТЬ

подтереть
подтереться
подтесать
подтеска
подтесывание
подтесывать
подтесываться
подтечь
подтёк
подтип
подтирание
подтирать
подтираться
подтирка
подтискать
подтискаться
подтискивать
подтискиваться
подтиснуть
подтиснуться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДТИБРИТЬ

побрить
подбрить
поддобрить
подзубрить
подсеребрить
подфабрить
позубрить
посеребрить
прифабрить
пришабрить
пробрить
прозубрить
раздобрить
сбрить
сдобрить
серебрить
сребрить
стибрить
тибрить
удобрить

Synonymes et antonymes de подтибрить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДТИБРИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подтибрить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДТИБРИТЬ

Découvrez la traduction de подтибрить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подтибрить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подтибрить» en russe.

Traducteur Français - chinois

podtibrit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

podtibrit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

podtibrit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

podtibrit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

podtibrit
280 millions de locuteurs

russe

подтибрить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

podtibrit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

podtibrit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

podtibrit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

podtibrit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

podtibrit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

podtibrit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

podtibrit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

podtibrit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

podtibrit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

podtibrit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

podtibrit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Boyun eğdirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

podtibrit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podtibrit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поцупити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

podtibrit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

podtibrit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

podtibrit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

podtibrit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

podtibrit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подтибрить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДТИБРИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подтибрить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подтибрить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДТИБРИТЬ»

Découvrez l'usage de подтибрить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подтибрить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 196
ПЩЦМШВБК'Ь, расти. Ьерййипт \а[й`о\1ипт, хр'вница. Подцапать, подцапнуть, что, подхватпть, или || подтибрить. ПОДЦВ'ЁЧИВаТЬ или подцв'вчйть, подцв'втйть что, поддгьло, подходящее, по расчету, рука, кстати. подхажввать, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Сленг как проблема социолектики: - Страница 94
Не обличи меня, любезный читатель, в моем воровстве; с таким условием я и тебе сообщу, что я подтибрил». И в другом месте: «Признаюсь, я на руку нечист; где что немного похожее на рассудительность увижу, то тотчас стяну» ...
Александр Тихонович Липатов, 2010
3
ROpît" oblastnago velikorusskago slovarya - Страница 165
Новгор. Тихв. подсяввиться, сов. гл. подсябриваться. Новгор. Тихв. подтллдыкивлть, м. «р. потакать. кур. Тамб. подтлѣóнничать, гл. ср. Подласкиваться. Костр. Верна. Кологр. подтввввѣнить, гл. д. соч. Подтибрить, искусно украсть.
Академия наук СССР отдел. русс. яз. и словесности, 1852
4
Материалы и исследования по лексике русского языка XVIII века
Подтибрить, стибрить 94 — украсть; в речи дворянина Кащея, лесника Семена. К а щей: Ты у меня перстенек, табакерочку да часики подтибрил (Сумароков. Лихоимец, стр. 106). Лесник: У неё парень добрый подтибрин; детина ...
Ю. С Сорокин, 1965
5
Очерки по истории русского литературного языка XVII-XIX веков
Использован Гоголем и арготизм подтибрить («Записные книжки», VI, 522). Так, в «Вие»: «Богослов уже успел подтибрить с воза целого карася» (I, 374); в «Мертвых душах» в разговоре Плюшкина с Маврой: «А вот я по глазам ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1982
6
Очерк стилистики русского литературного языка конца ...
Так, например, в Словаре совсем нет просторечного подтибрить, которое, судя по литературе, имело в бытовом просторечии довольно широкое распространение: оно встречается даже у Радищева в «Путешествии. .
Виктор Давыдович Левин, 1964
7
Язык и стиль русских писателей от Карамзина до Гоголя: ...
518); подтибрить (с. 522); подсудобить, усудобить (с. 522); отпулить (с. 524) и т. п. Ср. еще в «Вии»: «богослов уже успел подтибрить с воза целого карася» (т. I, с. 374) . В «Мертвых душах» в разговоре Плюшкина с Маврой: «„А вот ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Дмитрий Сергеевич Лихачев, ‎Александр Павлович Чудаков, 1990
8
П - Страница 212
Подтюрёмные люди, заключенникя,' узники. Под- тюрёмщакъ, помошникъ тюремщика. ПОДТЯБРИТЬ, подтибрить что, стянуть, украсть. ПОДТЯВКИВАТЬ, подтАвкать, подтАвкнуть, подгамкать, подгавкать, подлаять, подбрехать.
Дал使Владимир Иванович, 1999
9
Материалы и исследования - Том 2 - Страница 361
518); подтибрить (с. 522); подсудобить, усудобить (VI, с. 522); отпулить (с. 524) и т. п. Ср. еще в „Вии": „богослов уже успел подтибрить с воза целого карася" (I, с. 374). В „Мертвых душах" в разговоре Плюшкина с Маврой: „А вот я по ...
Николай Васильевич Гоголь, ‎Василий Васильевич Гиппюс, 1936
10
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 163
В грубой фамильярной речи, а также в речи героев литературных произведений изредка употр. жаргонизмы тырить (сое. стырить), тибрить (сов. стибрить), бопдить (сое. обойдись), а также слямзить, подтибрить, свистнуть, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подтибрить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podtibrit>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur