Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подтираться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДТИРАТЬСЯ EN RUSSE

подтираться  [podtiratʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДТИРАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подтираться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подтираться dans le dictionnaire russe

FAUX apparence imparfaite 1) Lingette conversationnelle, essuyez à sec. 2) Légèrement endommagés par le frottement; s'user. 3) voir essuyer. ПОДТИРАТЬСЯ несовершенный вид 1) разговорное Вытираться, обтираться насухо. 2) Слегка повреждаться от трения; стираться. 3) см. подтирать.

Cliquez pour voir la définition originale de «подтираться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДТИРАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДТИРАТЬСЯ

подтеска
подтесывание
подтесывать
подтесываться
подтечь
подтёк
подтибрить
подтип
подтирание
подтирать
подтирка
подтискать
подтискаться
подтискивать
подтискиваться
подтиснуть
подтиснуться
подтоварник
подток
подтолкать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДТИРАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de подтираться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДТИРАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подтираться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДТИРАТЬСЯ

Découvrez la traduction de подтираться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подтираться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подтираться» en russe.

Traducteur Français - chinois

擦拭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

limpiar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wipe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोंछ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسح
280 millions de locuteurs

russe

подтираться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

limpar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুছা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

essuyer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワイプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

닦음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngilangke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துடைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुसणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kendini sil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pulire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wycierać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підтиратися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șterge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκουπίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tørk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подтираться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДТИРАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подтираться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подтираться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДТИРАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de подтираться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подтираться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Герои моего времени - Часть 1 - Страница 247
То, что Курицын говорит будто баксами подтираться неудобно, — сама-то я тоже так думаю. Но у Курицына я нашла в интернете статью про эмтиви, написанную будто бы от лица Бивиса и Батхеда. И там один из них говорит, ...
Ирина Денежкина, 2005
2
Семиотика: курс лекции - Страница 70
сказал Грангузье. — Но чем же подтираться лучше всего? — Я уже подошел к этому, скоро вы все узнаете. Подтирался я сеном, соломой, оаклей, волосом, шерстью, бумагой, но... Всегда на передочке замарает, Кто зад бумагой ...
Елена Сергеевна Никитина, 2006
3
Unitas, или, Краткая история туалета - Страница 149
Я обратился затем к простыням, занавескам, скатертям, салфеткам, носовым платкам, женским халатам... Подтирался я сеном, паклей, волосом, шерстью...» И далее следует вывод: «Нет нужды подтираться, если нет г... А г... не ...
Игорь Алексеевич Богданов, 2007
4
Словарь русских говоров Новосибирской области - Страница 406
Двухлетний бычок.— Которому 9еа юда, тог подтёлок (Сузун., Каргаполово). ПОДТИРАТЬСЯ, -аюсь, -аешься, весов. Экспр. Заискивать перед кем-либо; угождать кому-либо.— Причандал — его подтирается кто (Орды п., Пушкари).
Александр Ильич Федоров, ‎Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979
5
Крушение антенный: рассказы - Страница 210
... мне неловко, но я экз-офицьо обязана говорить. Так же, как мы ребят учим подтираться и отучаем от скверной привычки — не подтираться («Красивая женщина, а что говорит», — с тоской подумал Малкин), — так же мы ...
Николай Огнев, 1933
6
Собрание сочинений - Том 1 - Страница 326
... заглядывая в глаза Малкину. — Простите, мне неловко, но я экз-офицьо обязана говорить. Так же, как мы ребят учим подтираться и отучаем от скверной привычки — не подтираться («Красивая женщина, а что говорит», 326.
Николай Огнев, 1928
7
Семейная хроника и воспоминания - Страница 42
... чѣмъ помолецъ былъ очень доволенъ ; на другомъ поставѣ по слуху угадалъ , что одна цѣвка въ шестернѣ начала подтираться ; онъ приказалъ запереть воду , мельникъ Болтуненокъ соскочилъ внизъ , осмотрѣлъ и ощупалъ ...
Сергей Тимофеевич Аксаков, 1862
8
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 4
Дѣйсшвіе подпирающаго. ПОДТИРАТЪ, подшерсшь, шеръ, гл. д. 1 спр. Подчищашь нечисшошу или чшо мокрое. Лодтретъ лолó. . ПОДТИРАться, подшерешься, шерся, подошруся, прёшься, подшираюся, рaешься, гл. общ. 1 "спр.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
9
Война
Откуда у них сало, если они даже подтираться по-человечески не умеют! Наши солдаты почему-то особенно сильно ненавидят «чехов» именно за то, что они подмываются. В каждом доме есть специальные такие кувшинчики из ...
Аркадий Бабченко, 2015
10
Семейная хроника и воспоминания С. Аксакова - Страница 43
... что одна цѣвка въ шестернѣ начала подтираться; онъ приказалъ запереть воду, мельникъ Болтуненокъ соскочилъ внизъ, осмотрѣлъ и ощупалъ шестерню, и сказалъ: «Правда твоя, батюшка Степанъ Михайловичъ! одна цѣвка ...
Сергей Тимофеевич Аксаков, 1856

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДТИРАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подтираться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Русский должен быть вежливым и воспитанным
И там насильственными методами сделать из сограждан человеческих людей, научить их правильно сморкаться, подтираться, есть, ездить на ... «Аналитическое агентство "Русь Православная", oct 15»
2
Скандальный фильм Гаспара Ноэ «Любовь» покажут в Москве
Цензура запрещается. Продолжаем подтираться? Придумаем всякие "прокатные удостоверения" и прочие "разрешения на демонострацию", и делаем ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»
3
15 самых дорогих и абсолютно бесполезных вещей. Фото
5. Туалетная бумага. Ну а о том, чтобы подтираться простой бумагой, и речи не шло! Специально для лиц высшего круга компания Renova изготовляет ... «Хроника мировых событий, sept 15»
4
Кит или слон. Чего ждать от боя Флойд Мэйуэзер – Мэнни Пакьяо
С другой стороны, свои миллионы он не украл, поэтому хочет Мэйуэзер публично подтираться купюрами с изображением Бенни Франклина, так что же ... «Eurosport.com RU, févr 15»
5
Почему европейские девушки-подростки присоединяются к ИГИЛ?
... в свое первозданное природное состояние: подтираться камушком и сношаться с верблюдом. Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку. «inoСМИ.Ru, oct 14»
6
Георгий Мирский: Без ракообразных обойдемся
Хватит почивать на греческих лаврах и обсасывать американские ножки. Есть только свое, пить свое, утираться и подтираться только своим. «Odessa Daily, août 14»
7
Москва может объявить в розыск музыкантов Bloodhound Gang …
Сами музыканты извинились за свое поведение, объяснив это желанием "всем угодить", а также традицией "подтираться" всем, что кидают в толпу со ... «NEWSru.com, sept 13»
8
Одесский папа Карло посвятил кукольную композицию песне за …
Казак же, по его словам, — типичный представитель украинского народа, который не «позволит заезжим звездам подтираться национальным флагом» ... «Думская.net, août 13»
9
Подтираться флагом или Конституцией
Подтираться российским флагом, конечно, нехорошо, но осудив этот поступок, ... Ткачев, который каждый день подтирается российской Конституцией". «Деловой Петербург, août 13»
10
В "Единой России" Bloodhound Gang сравнили с Мадонной: "Им …
Позже музыканты извинились за свое поведение, объяснив это желанием "всем угодить", а также традицией подтираться всем, что кидают в толпу со ... «NEWSru.com, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подтираться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podtirat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur