Signification de "подтёк" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОДТЁК EN RUSSE

подтёк  [podtëk]

QUE SIGNIFIE ПОДТЁК EN RUSSE

définition de подтёк dans le dictionnaire russe

SUJET, -a, M. 1. Gonflement bleuâtre sur le corps d'une petite hémorragie sous-cutanée après un AVC. 2. La même chose que le flux. Bordure sur les murs.

ПОДТЁК, -а, м. 1. Синеватая припухлость на теле от небольшого подкожного кровоизлияния после удара. 2. То же, что потёк. Подтёки на стенах.

TRADUCTION DE ПОДТЁК

Découvrez la traduction de подтёк dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de подтёк dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подтёк» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 污迹
• Traducteur Français - espagnol: manchas
• Traducteur Français - anglais: smudges
• Traducteur Français - hindi: smudges
• Traducteur Français - arabe: اللطخات
• russe: подтёк
• Traducteur Français - portugais: manchas
• Traducteur Français - bengali: ময়লা দাগগুলি
• Traducteur Français - français: bavures
• Traducteur Français - malaisien: smudges
• Traducteur Français - allemand: Schmierstellen
• Traducteur Français - japonais: 汚れ
• Traducteur Français - coréen: 얼룩
• Traducteur Français - javanais: smudges
• Traducteur Français - vietnamien: vết ố
• Traducteur Français - tamoul: அழுக்குகளை
• Traducteur Français - marathi: डाग
• Traducteur Français - turc: lekeler
• Traducteur Français - italien: macchie
• Traducteur Français - polonais: smugi
• Traducteur Français - ukrainien: патьоків
• Traducteur Français - roumain: pete
• Traducteur Français - grec: μουτζούρες
• Traducteur Français - afrikaans: dorpe
• Traducteur Français - suédois: fläckar
• Traducteur Français - norvégien: flekker

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДТЁК»

Découvrez l'usage de подтёк dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подтёк et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Технология первичной переработки продуктов животноводства

Консервы с незначительной помятостью корпуса, не потерявшие герметичности, относят к стандартным. Активный подтек обусловлен появлением на банке следов содержимого консервов (бульона, жира, соуса), вытекшего при ...

Семенченко Сергей Валерьевич, ‎Бараников Анатолий Иванович, ‎Колосов Юрий Анатольевич, 2010

Собрание сочинений - Страница 78

Я видел много таких случаев; плоский подтек тут соединяется с травматическою острою гигромою этих сумочек; болезнь можно узнать из натянутой на одном ограниченном пространстве (на чашке и на локтевом отростке) и ...

Николай Иванович Пирогов, ‎Иван Гурьевич Руфанов, 1961

Начала общей военно-полевой хирургии, часть 1: ... - Страница 78

Я видел много таких случаев; плоский подтек тут соединяется с травматическою острою гигромою этих сумочек; болезнь можно узнать из натянутой на одном ограниченном пространстве (на чашке и на локтевом отростке) и ...

Николай Иванович Пирогов, ‎Иван Гурьевич Руфанов, 1961

Русское слово, своё и чужое: исследования по современному ...

Подтек — потек. Эти слова имеют следующие толкования: подтек — 'результат (в виде скопления) стекавшей жидкости'; потек — 'результат (в виде следа) стекавшей жидкости': На земле возле дома — подтеки извести, которою ...

Л. П Крысин, 2004

Словарь и культура русской речи: к 100-летию со дня ...

Приведем несколько примеров того, как неоправданное, с точки зрения нормы, расширение значения одного из соотносительных друг с другом слов приводит к «неправильности» 5. Подтек и потек. Эти слова имеют следующие ...

Сергей Иванович Ожегов, ‎Наталия Юльевна Шведова, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001

П - Страница 210

Г лаз» подтек», по белку кровавый жилки, подтек» кровью, яа вт.ки опухли, отекли. || Рпчка подтекаешь, подтекла под» усадьбу, подходить вплоть, усадьба стоить на ръчктЧ. \\ Заяц» подтекь под» камень, подльзь. ПодтекЛнье, под- ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Микроанатомия великого открытя: к 100-летию закона Менделеева

таблица, по-видимому, была вплетена или вклеена в какую-то книгу, как это вообще любил делать Менделеев. Второе предположение вытекало из наличия на одном углу фотокопии явственного следа от подтека, очевидно, ...

Бонифатий Михайлович Кедров, ‎Дмитрий Иванович Менделеев, 1970

Русское народное чернокнижие: - Страница 75

Чары на подтек принадлежат более к домашним бедствиям, нежели к чудесам, неизъяснимым ни законами природы, ни понимаемым рассудком. В селах есть поверие, что таким чарованием обладают мельники. Мельник русский ...

Иван Петрович Сахаров, ‎Н. В. Ушаков, 1997

Правильность русской речи: словар-справочник - Страница 155

Подтёк — 'синеватая припухлость на теле от небольшого подкожного кровоизлияния после удара': подтек под глазом. Слово это в литературном языке малоупотребительно: оно известно главным образом в составе сложного ...

Л. П Крысин, ‎Лев Иванович Скворцов, ‎Сергей Иванович Ожегов, 1965

Правильность русской речи: трудные случаи современного ...

Подтёк — 'синеватая припухлость на теле от небольшого подкожного кровоизлияния после удара'; например, подтек под глазом. Слово это в литературном языке малоупотребительно; оно известно, главным образом, в составе ...

Сергей Иванович Ожегов, 1962

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДТЁК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подтёк est employé dans le contexte des actualités suivantes.

31-летняя Ксения Бородина ест и не поправляется

Выглядит как будто макияж подтёк!! Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. Натали | 23.01.2015, 22:54:13 Гость. Пропала в ней ее прелесть, ... «Woman.ru - интернет для женщин, janv 15»