Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "поговорочка" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОГОВОРОЧКА EN RUSSE

поговорочка  [pogovorochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОГОВОРОЧКА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «поговорочка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de поговорочка dans le dictionnaire russe

TRAITEMENT w. conversationnel 1) voir le dicton. 2) voir le dicton. ПОГОВОРОЧКА ж. разговорное 1) см. поговорка. 2) см. поговорка.

Cliquez pour voir la définition originale de «поговорочка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОГОВОРОЧКА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОГОВОРОЧКА

поговаривать
поговеть
поговорить
поговорка
поговорочный
погогатывать
погоготать
погоготывать
погода
погодить
погодка
погодно
погодный
погодок
погодушка
погожий
поголовно
поголовный
поголовщина
поголовье

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОГОВОРОЧКА

оборочка
оморочка
оторочка
отсрочка
парочка
подковырочка
приговорочка
примерочка
припарочка
пристрочка
просрочка
прострочка
пятерочка
рассрочка
расстрочка
сборочка
сибирочка
сигарочка
скатерочка
скороговорочка

Synonymes et antonymes de поговорочка dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОГОВОРОЧКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de поговорочка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОГОВОРОЧКА

Découvrez la traduction de поговорочка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de поговорочка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «поговорочка» en russe.

Traducteur Français - chinois

pogovorochka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pogovorochka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pogovorochka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pogovorochka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pogovorochka
280 millions de locuteurs

russe

поговорочка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pogovorochka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pogovorochka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pogovorochka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pogovorochka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pogovorochka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pogovorochka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pogovorochka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pogovorochka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pogovorochka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pogovorochka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pogovorochka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pogovorochka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pogovorochka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pogovorochka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поговорочка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pogovorochka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pogovorochka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pogovorochka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pogovorochka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pogovorochka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de поговорочка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОГОВОРОЧКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «поговорочка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot поговорочка en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОГОВОРОЧКА»

Découvrez l'usage de поговорочка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec поговорочка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Отрадненские частушки, припевки, страдания - Страница 50
Иван Бойко. Волосы волнистые. Я его не заменю На горы серебристые. 46. У моего милого Чуб налево валится. Ой, как я его люблю, — Никто не догадается. 47. У моего милого Поговорочка на «и». Через эту поговорочку Гуляю ...
Иван Бойко, 1984
2
Великорусскія народныя пѣсни - Том 5 - Страница 183
... У меня-то есть другой; Изъ станка милъ–высоконекъ, Изъ лица–бѣленекъ, Порумянѣйличикомъ И повыше плечикомъ; Что походочка его У сердечка моего, Поговорочка его У ретивенькаго, Уретивенькаго, Дружка миленькаго.
Алексѣй Иванович Соболевскій, 1899
3
Словарь русских народных говоров: Печечки-Поделывать
Не пойду в корелы замуж: Там не наша сторона, Поговорочка не наша, Не привыкну долго я (частушка). Новоторж. Твер., 1915—1926. 2. Уменьш.-ласк. к поговорка (во 2-м знач.). Скопин. Ряз., Соболевский. У жены поговорочка ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
4
Фольклор в духовной культуре современного, рабочего ...
Для исполнительской манеры этого района характерно смешение северорусской и южнорусской манер пения. Этот факт фиксируется частушкой: У симпати моего У моего, у мово Поговорочка на «о». Поговорочка на- «о».
Владимир Прокопьевич Аникин, ‎Вера Петровна Кругляшова, ‎Уральский государственный университет им. А.М. Горького, 1986
5
Тропинки памяти: воспоминания и статьи о писателях-ивановцах
Однажды в коридоре института профессор Реформатский от» вел Ивана в сторонку и, улыбаясь, сказал: «Слушай, Ваня, какая поговорочка...» А поговорочка была озорная, по поводу «высоких мыслей», и они долго смеялись.
Павел Вячеславович Куприяновский, 1987
6
Полное собрание сочинений и писем в пятнадцати томах: ...
Поговорочка Сложилась: август каторга Да после будет мятовка Недаром на Руси. Три дела у крестьянина Одно другого спешнее: Паши и сей п жни! 8 Да дело наших странников Давно уж не заботило, Идут, жуют горох.
Николай Алексеевич Некрасов, ‎Михаил Борисович Храпченко, 1982
7
Частушки - Страница 469
3920 Полно, милая, форсить, По три пояса носить. Милая, профорсишься, Веревочек наносишься. 3921 У милого моего Поговорочка на «о». Ну пускай она на «о», Все равно люблю его. 3922 У миленка моего Поговорочка на «чи».
Лидия Андреевна Астафьева, 1987
8
С точки зрения реализма: рассказы - Страница 23
И вот, товарищ секретарь, есть такая поговорочка: «Там, где бес сам не может навредить, он женщину подошлет!» Поговорочка правильная, между прочим, хоть бесы эти да черти тут, конечно, ни при чем, они тоже от суеверий ...
Леонид Ленч, 1956
9
Альбом красавцев: юмористические рассказы - Страница 22
И вот, товарищ секретарь, есть такая поговорочка: «Там, где бес сам не может навредить, он женщину подошлет!» Поговорочка правильная, между прочим, хоть бесы эти да черти тут, конечно, ни при чем, они тоже от суеверий ...
Леонид Ленч, 1965
10
В.И. Симаков и народное творчество: межвузовский ...
У кого какой залетка, У меня мастеровой! По Москве коляску возит С газированной водой. 369. Полно, милая; форсить, По три пояса носить, Милая, профорсишься, Веревочек наносишься. 370. У милого моего Поговорочка на «о».
В. Г Шомина, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОГОВОРОЧКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme поговорочка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Весельчак ПУ. Что стоит за сомнительными шутками президента
В прошлом году тот же пример он привел снова, уже применительно к санкциям против России: «У нас, знаете, есть поговорочка такая грубоватая про ... «Собеседник, oct 15»
2
Вести себя
Или вот еще есть популярная поговорочка: «Кто девушку ужинает, тот ее и танцует», которую многим не привыкать использовать в качестве ... «СБ-Беларусь сегодня, sept 15»
3
«Нет повести печальнее на свете, чем повесть о Викусике и Феде»
И думаю, он сказал ей, что поговорочка про «из грязи в князи» больше относится к ней, нелимитированная кредитная карточка тому доказательство. «"Spb.Sovsport.ru", mai 15»
4
Кончита Вурст высмеяла Владимира Путина (ВИДЕО)
У нас есть поговорочка, такая грубоватая, про бабушку, про дедушку. Если бы у бабушки были внешние половые органы дедушки, она была бы ... «TV.UA, nov 14»
5
«Американцы решили научить нас, как надо и как не надо …
Лидер нации недавно тоже высказался по гендерной проблематике («У нас есть поговорочка, грубоватая такая, про бабушку, про дедушку: если бы у ... «Город-812, oct 14»
6
Блогеры пытаются понять, зачем Путин сказал про «бабушку с …
"У нас есть поговорочка, грубоватая такая, про бабушку, про дедушку: если бы у бабушки были внешние половые органы дедушки, она была бы ... «Город-812, oct 14»
7
Путин повторно пошутил о бабушке с половыми признаки дедушки
У нас, знаете, есть поговорочка, такая грубоватая, про бабушку, про дедушку, — сказал, жестикулируя, Путин. — Если бы у бабушки были внешние ... «Snob.ru, oct 14»
8
Порошенко и Путин встретились в рамках форума «Азия-Европа»
Владимир Путин, президент РФ: «У нас есть поговорочка, такая грубоватая, про бабушку, про дедушку. «Если бы у бабушки были внешние половые ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", oct 14»
9
Путин: Дешевая нефть не помешает РФ выполнить все …
"У нас есть грубоватая поговорочка - если бы у бабушки были мужские половые признаки, она была бы дедушкой", - ответил президент на вопрос о том, ... «Российская Газета, oct 14»
10
Критический азербайджанский патриотизм (доживем до …
У кого, например, еще существует милейшая поговорочка «сор из избы не выносить»? Кельты, норманны, саксы, галлы – вся эта свора избы, небось, ... «Eynulla Fatullayev, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Поговорочка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pogovorochka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur