Signification de "полудетский" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОЛУДЕТСКИЙ EN RUSSE

полудетский  [poludetskiy]

QUE SIGNIFIE ПОЛУДЕТСКИЙ EN RUSSE

définition de полудетский dans le dictionnaire russe

Adjectif semi-adjectif Presque enfantin, presque comme un enfant.

ПОЛУДЕТСКИЙ прилагательное Почти детский, почти как у ребенка.

TRADUCTION DE ПОЛУДЕТСКИЙ

Découvrez la traduction de полудетский dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de полудетский dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «полудетский» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 孩子似的
• Traducteur Français - espagnol: infantil
• Traducteur Français - anglais: childlike
• Traducteur Français - hindi: बच्चों का सा
• Traducteur Français - arabe: طفولي
• russe: полудетский
• Traducteur Français - portugais: infantil
• Traducteur Français - bengali: শিশুসুলভ
• Traducteur Français - français: puéril
• Traducteur Français - malaisien: seperti kanak-kanak
• Traducteur Français - allemand: kindlich
• Traducteur Français - japonais: 子どもらしいです
• Traducteur Français - coréen: 어린이 다운
• Traducteur Français - javanais: childlike
• Traducteur Français - vietnamien: ngây thơ
• Traducteur Français - tamoul: குழந்தைத்தனமாகவே
• Traducteur Français - marathi: सरळ
• Traducteur Français - turc: çocuk ruhlu
• Traducteur Français - italien: infantile
• Traducteur Français - polonais: dziecinny
• Traducteur Français - ukrainien: напівдитячий
• Traducteur Français - roumain: copilăresc
• Traducteur Français - grec: παιδιάστικος
• Traducteur Français - afrikaans: kinderlike
• Traducteur Français - suédois: barns
• Traducteur Français - norvégien: barnlig

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЛУДЕТСКИЙ»

Découvrez l'usage de полудетский dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec полудетский et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Игры в личную жизнь

я вышла из душевой и предстала перед Васькой во всей своей тридцатидевятилетней красе, втиснутой в полудетский наряд. — Ты что, свихнулся? — Сашка-букашка, ты просто прелесть! — Он довольно заржал и чуть было не ...

Галина Романова, 2015

Золотая симфония

Вот, собственно, и все мои ранние впечатления, связанные с Пастернаком. Мало? Мало. Но и бесконечно много, если учесть восприимчивый полудетский возраст. Эти «мимолётности» очнулись во мне позже, когда я, сняв с ...

Лариса Миллер, 2015

Акико

А чтобы увидеть тайное место, снова щелкни по худеньким полудетским бедрам Акико. Ну подожди немножко, пока загрузится, что делать. Кто ж виноват, что у вас провода такие. Нет, одновременно нельзя. Хихихи! Нет, Акико ...

Виктор Пелевин, 2013

Марина Цветаева: жизнь и творчество - Страница 15

Промелькнувший в вагоне уходящего поезда — не ее ли «полудетский лик»? С той девушкой у темного окна — Виденьем рая в сутолке вокзальной — Не раз встречалась я в долинах сна... Перед каждым разделом — эпиграфы, ...

Анна Александровна Саакянц, 1997

Северная Пальмира

Но он знал, как этот полудетский облик обманчив – об этом предупреждала Иэра. Шидурху ласкал её в облике змеи, человека и тигра, податливое лоно этой женщины готово принять любые ласки. И Всеслава вдова колдуна ...

Роман Буревой, 2015

Туманность Андромеды

Тихий полудетский голос окликнул его. Он узнал Миико и, взмахнув руками, легнаспину, поджидая маленькую девушку. Она стремительно бросилась в море. Сеежестких смоляных волос скатывались крупные капли,а желтоватое ...

Иван Ефремов, 2014

Записки об Анне Ахматовой. Том 2. 1952-1962

...На днях по телефону полудетский голос Эли Мороз — редакторши из «Советского писателя». «Спасибо вам за вашу повесть. Я проплакала всю ночь... Я до сих пор не имела права звонить вам, потому что не было решения.

Лидия Чуковская, 2015

Темный Дар

Значит, — зазвенел полудетский голосок Лены, — реальная власть на этом корабле принадлежит тебе, командир? — И Горбергу. Мы равны по статусу. — Отсюда следует... — не договорил Свамбо. — Именно, — кивнул Ицхак.

Иар Эльтеррус, 2013

Утро красит нежным светом... Воспоминания о Москве ...

О этот примитивный дворовый детский и полудетский фольклор! Почемуон так цепко влезал в детские души, запоминался раньшеи прочнеечарующих стихов и сладостных песен? Здесь, наверное, сказывалась неискушенность ...

Юрий Федосюк, 2015

Какая музыка была!

Помню, помню, как мало-помалу Голос горя нарастал и креп: «Умер папа». «Схоронили маму». «Потеряли карточки на хлеб». Знак вопроса –исступленно-дерзкий. Росчерк – бесшабашно-удалой. А потом – рисунок полудетский: ...

Александр Межиров, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЛУДЕТСКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme полудетский est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Закончилось все тем, что телевизор упал вниз и была …

... Тролль», в третьем «Би-2», в четвертом играет «Гражданская оборона», а тут какой-то полудетский сад — и непонятно, нужен он или нет вообще. «Афиша, sept 15»

100 лет в ожидании покаяния: Мариам Меймарян

Седые серебристые волосы, аккуратно убранные под белый платок, полудетский задумчивый взгляд – красива она в своей старости. - Заходите ... «Новости Армении, mai 15»

Послевкусие от «Компота»

Я согласна с ней в том, что стиль Евгении «полудетский, полунаивный, технически не слишком гладкий, сучковатый, если возможно такое определение ... «Тюменские известия, janv 15»

Клавдия и Ясабуро

Семь классов школы, ранний полудетский труд. Потом в 1940 году она по забытому сегодня, но значимому тогда призыву Валентины Хетагуровой ... «ИА Амур.инфо, nov 14»

Три книги о студентах к Татьяниному дню

... и площади Пушкина. В такие минуты она смиряла свой полудетский скок-перескок по ступеням МГУ, чтобы с должной торжественностью пройти, или, ... «Российская Газета, janv 14»

Илья Фарбер: «Жаль, меня не поддерживают инопланетяне»

А средних – полудетский учитель? Кому-то легче жить с этими «определениями», ну пусть им будет легче. Я могу сказать, что не числюсь ни в одной ... «sovsekretno, nov 13»

Шпионка в запасе

Позднее этот полудетский, полуэротический образ восточного принца прочно засел в голове Блаватской, оброс подробностями, постепенно получив и ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, août 13»

Арктика становится ареной борьбы за ресурсы: мнение

С редкими пробуждениями на полудетский пиар – с разбрасыванием вымпелов и разноцветных шариков. Андрей Куприков, политолог, председатель ... «ИА REX, mai 13»

Почему в России принято форсировать отношения?

Тебе 26, для Германии это еще полудетский возраст, а Россия тебя уже скоро в старперы запишут :)))))) Ты смотри там, держи ухо востро, захомутает ... «Woman.ru - интернет для женщин, déc 11»

Настя показала ноги, а Потап поставил Урганту фингал (ФОТО)

«Мне этот фильм понравился тем, что в нем нет ни одного матерного слова – такой добрый, полудетский фильм, и любовь в нем такая ненастоящая, ... «Главред, févr 11»