Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "напівдитячий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАПІВДИТЯЧИЙ EN UKRAINIEN

напівдитячий  [napivdytyachyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАПІВДИТЯЧИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «напівдитячий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de напівдитячий dans le dictionnaire ukrainien

mi-enfant, et, e) presque enfantin, comme un enfant. Elle n'était pas fière d'entrer dans tous les intérêts encore timides de Yuzini (L. Ukr., III, 1952, 647); Elle est blonde, de taille moyenne, avec des yeux intéressants et clairs, avec un sourire joyeux mi-enfant (Stelmakh, II, 1962. 410). напівдитячий, а, е. Майже дитячий, такий, як у дитини. Вона не гордувала увіходити у всі ще напівдитячі інтереси Юзині (Л. Укр., III, 1952, 647); Вона білява, середнього зросту, з цікавими і ясними очима, з напівдитячою радісною усмішкою (Стельмах, II, 1962. 410).


Cliquez pour voir la définition originale de «напівдитячий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАПІВДИТЯЧИЙ


акулячий
akulyachyy̆
баб’ячий
babʺyachyy̆
баранячий
baranyachyy̆
бджолячий
bdzholyachyy̆
бидлячий
bydlyachyy̆
вутячий
vutyachyy̆
дитячий
dytyachyy̆
дітячий
dityachyy̆
когутячий
kohutyachyy̆
котячий
kotyachyy̆
кротячий
krotyachyy̆
летячий
letyachyy̆
недитячий
nedytyachyy̆
півдитячий
pivdytyachyy̆
свистячий
svystyachyy̆
ситячий
sytyachyy̆
скотячий
skotyachyy̆
тремтячий
array(tremtyachyy̆)
хортячий
array(khortyachyy̆)
чортячий
array(chortyachyy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАПІВДИТЯЧИЙ

напіввійськовий
напівгнилий
напівголий
напівголодний
напівголоса
напівголосно
напівграмотний
напівдержава
напівдикий
напівдикун
напівдостиглий
напівдрімати
напівдрімота
напівжартівливий
напівжартівливо
напівжартливий
напівжартливо
напівжартом
напівжартома
напівживий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАПІВДИТЯЧИЙ

бобилячий
бодячий
болячий
бродячий
брувинячий
бугаячий
білячий
бісячий
ваблячий
ведмедячий
великотерплячий
вепрячий
верблюдячий
вереб’ячий
висячий
волячий
воронячий
всевидячий
вірлячий
гагарячий

Synonymes et antonymes de напівдитячий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАПІВДИТЯЧИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de напівдитячий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАПІВДИТЯЧИЙ

Découvrez la traduction de напівдитячий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de напівдитячий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «напівдитячий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

napivdytyachyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

napivdytyachyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

napivdytyachyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

napivdytyachyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

napivdytyachyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полудетский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

napivdytyachyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

napivdytyachyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

napivdytyachyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

napivdytyachyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

napivdytyachyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

napivdytyachyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

napivdytyachyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

napivdytyachyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

napivdytyachyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

napivdytyachyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

napivdytyachyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

napivdytyachyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

napivdytyachyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

napivdytyachyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

напівдитячий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

napivdytyachyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

napivdytyachyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

napivdytyachyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

napivdytyachyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

napivdytyachyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de напівдитячий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАПІВДИТЯЧИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «напівдитячий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot напівдитячий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАПІВДИТЯЧИЙ»

Découvrez l'usage de напівдитячий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec напівдитячий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Бо війна — війною...Через перевал
`е Северин відклав перо: ритМіЧне гупання М,яча :аважало йоМу працювати; він вийшов на балкон, хоМирити дітлахів, і побачив дівчинку, яка безуила долонею по М7яЧу. Її напівдитячий стан обля.уба сукенка з білиМ коМірЦеМ ...
Роман Іваничук, 2008
2
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Одне засмучувало – вдома не буде Максима. Отой напівдитячий поцілунок у морі ітакий же цнотливий дотик вуст в автобусі не можна було вважати проявом якогось почуття, чого тільки люди не виробляють далеко від дому!
Леся Романчук, 2015
3
Svit obrazu: literaturno-krytychni narysy - Сторінка 88
Слабка присутність .свідомості становить відмітну ознаку цього напівдитячого світогляду» 2. У Щедріна вийшла досить дивна картина: з одного боку, «ембріональна поезія», «напівдитяче світовідчуття», а з другого - — видатний ...
Anatoliĭ Mykolaĭovych Makarov, 1977
4
Moralʹnyĭ imperatyv i vyklyky chasu: promova na vypusknykh ...
праць; деякі з них увійшли у виданий цього року двотомник «Мої обрії». Громадське «випростування» (Стус). У юності (цитую саму Михайлину Хомівну) — «безперечна недозрілість, несвідома страусяча поза, напівдитячий захист ...
Mykhaĭlyna Kot︠s︡i︠u︡bynsʹka, ‎Ukraïnsʹkyĭ katolyt͡sʹkyĭ universytet, 2004
5
Drevo druz︠h︡by: Leonid Leonov i Ukraïna : ... - Сторінка 133
встигла позбутися наївних напівдитячих уявлень та звичок. На наших очах відбувається її становлення, змужніння. Вісімнадцятилітня Поля пережила героїчні дні оборони Москви; добровільно пішовши на фронт, вона виносила ...
Marharyta I︠U︡riïvna Malynovsʹka, 1979
6
Z︠H︡ytti︠a︡ i slovo: literaturno-krytychni statti - Сторінка 37
і їхнє духовне прозріння, що почалося з дружби із сільськими дітлахами, їхніми товаришами дитячих і напівдитячих забав. Це із цих знайомств вони взяли з собою в мандрівку століть найперше — рідне слово, його нетлінну красу, ...
I͡U. S. Burli͡aĭ, ‎I︠U︡. S. Burli︠a︡ĭ, 1982
7
Максим Рильський: п'ятдесят років творчої діяльності - Сторінка 17
... спроб Леся Українка зуміла побачити в Рильському, як і Коцюбинський в Тичині, видатний поетичний талант Але цьому доброму насінню ще не скоро судилося прорости зеленим вруном. Коли перша книга, усе ж напівдитяча ...
Степан Андрійович Крижанівський, 1960
8
Desi︠a︡tʹ sliv poeta: povisti - Сторінка 10
Жан — то гімназійна, напівдитяча звичка до прізвиськ. Так само Куліш для Жана — Івана Дніпровського — Кляус або ж ще Август. Тим іменем підписує Куліш свої листи до друга. На ті імена озивається, коли чує Іванове звертання, ...
Nina Bichui︠a︡, 1987
9
Z︠H︡ytti︠a︡ i︠a︡k dii︠a︡nni︠a︡: vybrani statti - Сторінка 191
(1906) — говорить про щиросерде, але зовсім наївне, напівдитяче наслідування поезії Шевченка, невіддільної в сприйнятті юнака від народної пісні. Повна традиційність образів, мотивів поєднується з стихійністю форми, ...
Leonid Novychenko, 1974
10
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 118
Богданові тепер стали зрозумілі ті натяки Золотаренка та кумедні напівдитячі хитрощі Івана Сірка. Тож з глибокої солідарності з запорожцями Богдан сторожко притримав рукою й свою шаблю на кованім у сріблі батьківськім поясі.
Ivan Le (pseud.), 1970

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Напівдитячий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/napivdytyachyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur