Signification de "полудремотный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОЛУДРЕМОТНЫЙ EN RUSSE

полудремотный  [poludremotnyy]

QUE SIGNIFIE ПОЛУДРЕМОТНЫЙ EN RUSSE

définition de полудремотный dans le dictionnaire russe

Adjectif semi-rétrograde Proche de la somnolence.

ПОЛУДРЕМОТНЫЙ прилагательное Близкий к дремотному.

TRADUCTION DE ПОЛУДРЕМОТНЫЙ

Découvrez la traduction de полудремотный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de полудремотный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «полудремотный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 昏昏欲睡
• Traducteur Français - espagnol: soñoliento
• Traducteur Français - anglais: drowsy
• Traducteur Français - hindi: सुस्त
• Traducteur Français - arabe: نعسان
• russe: полудремотный
• Traducteur Français - portugais: sonolento
• Traducteur Français - bengali: নিদ্রালু
• Traducteur Français - français: somnolent
• Traducteur Français - malaisien: mengantuk
• Traducteur Français - allemand: schläfrig
• Traducteur Français - japonais: 眠そうな
• Traducteur Français - coréen: 나른한
• Traducteur Français - javanais: drowsy
• Traducteur Français - vietnamien: buồn ngủ
• Traducteur Français - tamoul: சோம்பேறித்தனமான
• Traducteur Français - marathi: झोपेची गुंगी आणणारा
• Traducteur Français - turc: uykulu
• Traducteur Français - italien: sonnolento
• Traducteur Français - polonais: senny
• Traducteur Français - ukrainien: напівдрімотному
• Traducteur Français - roumain: somnolent
• Traducteur Français - grec: μισοκοιμισμένος
• Traducteur Français - afrikaans: lomerig
• Traducteur Français - suédois: dåsig
• Traducteur Français - norvégien: døsig

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЛУДРЕМОТНЫЙ»

Découvrez l'usage de полудремотный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec полудремотный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Римский прокуратор

Глаза смыкаются, смыкаются больным сном, — и опять смутный, полудремотный слух рисует и шум и вопли яростной толпы: но это толпа теперь там, перед Антипой... Чем же кончится суд?.. И как хорошо, что он больше не ...

Пётр Гнедич, 1888

Собрание сочинений

Невероятныхъ усилш стоило ей сломить свою неподвижность, нарушить свой ленивый, полудремотный покой и начать, во совету техъ же добрыхъ людей, слушать лекцш въ повивальной школе, которая, за несколько лете ...

Засодимский П. В., 2013

Цветы любви и цветы веры. Стихотворения

Летний воздух душистый, жаркий и плотный, Полупрозрачный и полудремотный Мягко колышут сирении тополи. Мы в этот вечер по берегу топали Тихой реки, и речное дыхание Нас осеняло прохладным касанием, Иокрыляло, ...

Максим Чекмарёв, 2015

Воина миров. Второе пришествие

Накопленное волнение вырвалось на простор, завладело сознанием, подавило способность сосредотачиваться. Он провалился в тяжелый, полудремотный сон, в котором была лишь чернота. Он проспал все время перехода.

Михаил Хрипин, 2014

Женскій вѣстник - Выпуск 5 - Страница 59

... какія нибудь запахи истребленнаго ужина, слышались звуки храпѣнья, присвиста, бой часовъ, и все это стихало все болѣе и болѣе, а въ комнатѣ Семена Мартыновича еще звучалъ едва внятный, полудремотный III0II0I 16.

А. Мессарош, 1867

Карсская область в составе России - Страница 134

Он больше не похож на тот полудремотный, безжизненный город, каким я видел его в свое первое посещение...»2. И действительно, за короткий срок при русском господстве Каре значительно изменил свой облик. В прошлом ...

Арташес Михайлович Погосян, ‎Арташес Михайлович Погосян, 1983

Sobranie sochineniĭ - Том 1 - Страница 138

Невѣроятныхъ усилій стоило ей сломить свою неподвижность, нарушить свой лѣнивый, полудремотный покой и начать, по совѣту тѣхъ же добрыхъ людей, слушать лекціи въ повивальной школѣ, которая, за нѣсколько лѣтъ ...

Pavel Vladimirovich Zasodimskiĭ, 1895

Nevolʹnik chesti: poėma - Страница 28

Дыханье сладкое струитъ Полудремотный полдень знойный. Съ своей "Мадонной" тонкой, стройной, Поэтъ надъ озеромъ стоитъ... Какъ будто въ смутномъ сновидъньи Въ водъ струится отраженье Оборокъ бълыхъ Натали И ивъ ...

Lidii︠a︡ Nelidova-Fiveĭskai︠a︡, 1936

Воля: роман - Том 1 - Страница 169

Вся в белом, свежая, радостно-спокойная, грудью вперед, доверчиво и вольно развернув загорелые плечи, вошла Саша Ханыкова. В черных глазах полудремотный ласковый свет. Позвала всех к отцу в дом. Ильин и Кураев ...

Григорий Иванович Коновалов, 1989

Говорит Неизвестный - Страница 43

Уже в силу реакции мира на любой их полудремотный, полуосознанный поступок, у "красненьких" возникало реальное чувство значительности и безошибочности принимаемых решений. "Красненький", пока не снят, всегда в ...

Эрнст Неизвестный, 1992