Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "полуголодный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОЛУГОЛОДНЫЙ EN RUSSE

полуголодный  [polugolodnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОЛУГОЛОДНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «полуголодный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de полуголодный dans le dictionnaire russe

Presque faim, marre seulement en partie. ПОЛУГОЛОДНЫЙ прилагательное Почти голодный, сытый лишь отчасти.

Cliquez pour voir la définition originale de «полуголодный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОЛУГОЛОДНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОЛУГОЛОДНЫЙ

полувальный
полувековой
полугар
полугарный
полугласный
полугодие
полугодичный
полугодовалый
полугодовой
полугодок
полуголый
полугора
полугорою
полуграмотно
полуграмотный
полуда
полуденный
полудетский
полудикарь
полудикий

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОЛУГОЛОДНЫЙ

взаимовыгодный
взводный
водный
водоотводный
водопроводный
водородный
всенародный
всепогодный
выгодный
газоотводный
газопроводный
глубоководный
гноеродный
годный
голодный
двоюродный
детородный
дородный
доходный
дымоотводный

Synonymes et antonymes de полуголодный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЛУГОЛОДНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de полуголодный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОЛУГОЛОДНЫЙ

Découvrez la traduction de полуголодный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de полуголодный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «полуголодный» en russe.

Traducteur Français - chinois

半饥饿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

medio muertos de hambre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

half-starved
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधे की कमी से जूझ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصف المتعطشة
280 millions de locuteurs

russe

полуголодный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meio morto de fome
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আধপেটা খাইতে পার এমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

famélique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setengah lapar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

halbverhungerten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

半分に飢えました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반 굶주린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

setengah-kari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nửa đói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிகவும் குறைவான உணவைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्धा उपासमार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yarı aç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mezzo morto di fame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pół zagłodzony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

напівголодний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jumătate morți de foame
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποσιτισμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

half verhonger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halv -svalt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halv -sultet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de полуголодный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОЛУГОЛОДНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «полуголодный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot полуголодный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЛУГОЛОДНЫЙ»

Découvrez l'usage de полуголодный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec полуголодный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сочинения
Мазль исчез, и бледный, остроносый, полуголодный, оборванный клерк средних лет вошел в комнату. — Мистер Джинкс! — обратился к нему судья. — Мистер Джинкс! — Сэр? — отозвался мистер Джинкс. — Эта леди, мистер ...
Чарльз Диккенс, 2014
2
Каторга
У этих, вечно полуголодных людей, с вида напоминающих "босяков", есть двазанятия: работатьиспать. Слабосильный, плохонакормленный, плохо одетый, обутый,он наработается, прийдети"как сурок" заляжетспать.
Дорошевич В.М., 2014
3
Тени Шенивашады. Книга первая
Мне кажется невероятной мысль, что полуголодные рабы могли сбросить ярмо гораздо более развитых и сильных существ. — Ну всё было не совсем так, как ты представляешь, — Эрия имела ещё массу аргументов в пользу ...
Алексей Кангин, 2015
4
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 173
ПОЛУГОЛОДНЫЙ — 1. ачлы-туклы, ярым ач; полуголодное существование — ачлы-туклы яшэу; 2. туяр-туймас; встал из-за стола полуголодным — встал янын- нан туяр-туймас торып киттем. ПОЛУГРАМОТНЫЙ — 1. ярым надан, ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
5
На базаре
Но всё-таки он хочет, чтоб кто-нибудь послушал его, узнал бы, как храбр Мигунов. С утра до вечера, полуголодный и иззябший, он ходит по базару и всё хочет рассказать о себе. Несколько раз начинает рассказ и не может его ...
Максим Горький, 2013
6
Змеиный король
Тебе не надоело вести полуголодный образ жизни? — задал неожиданный вопрос Дихрон, закончив скудный завтрак. После утреннего променада по городу он вернулся с загадочным выражением лица и почему-то без ...
Николай Степанов, 2015
7
Голос крови
Перестройка, этот Минотавр, выпущенный из Лабиринта, сеяла страх и разрушение, однако те, кто медленно испускал свой полуголодный дух под ее тяжкой поступью, и знать не знали, как вольно задышали грудью все те, кого ...
Елена Арсеньева, 2015
8
Письмо королевы
Тяжек был мой путь... почти без денег – хватало только на дорогу, вечно полуголодный, не имеющий должного багажа, я вынужден былпитаться всухомятку и впроголодь, мыться только в реках иручьях, а также стиратьсятам, ...
Елена Арсеньева, 2015
9
«Труд есть совесть»
... а отец его лежит в земле, в траншее, под огнем, и слезы тоски стоят у него в глазах; он скребет землю ногтями от горя по сыну, который далеко от него, который плачет по нем в серый день, босой, полуголодный, брошенный.
Андрей Платонов, 2014
10
В этом нет сомнения
Я припомнил те унылые дни, когда сидел у телефона, полуголодный, ожидая с покорностью умирающего, когда же раздастся долгожданный звонок. А теперь вот такой рай! Я дождался, пока солнце полностью скрылось где-то в ...
Джеймс Чейз, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЛУГОЛОДНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme полуголодный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Кому на Руси жить честно
Бедный праздник Победы на косогоре над Пинегой. «Верхняя власть» вьется над деревней, как овод: золотушный, многодетный, полуголодный ... «Новая газета, oct 15»
2
Почему им страшно, когда вспоминают 90-е
... капиталов (у Путина, вспомним, – на продовольствии в обмен на металлы, так и не поступившем в полуголодный Петербург в 1992–1993 годах). «Новая Газета в Санкт-Петербурге, sept 15»
3
Не от водки, так от простуд
Несколько волн эмиграции, полуголодный застой... Потом перестройка, распад страны, новые локальные войны... Какой там «русский мир» на чужих ... «Газета.Ru, mai 15»
4
В Тель-Авив приедет гениальный блюзовый гитарист Юрий …
Я полуголодный, полубездомный, отступать некуда. Началась новая глава рок-н-ролльной биографии. Многие строчки сочинены в поездах питерского ... «MIGnews.com, mai 15»
5
Минобороны Украины: В плену у ополченцев более тысячи …
"Некоторые освобожденные из плена украинцы не имеют никаких документов, живут, где придется, ведут полуголодный образ жизни", — отметил ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, août 14»
6
О войне и мире как локомотивах прогресса
Для СССР и РФ Запад отводит презрительные эпитеты: “полуголодный газовый край” или ”империя зла”. Одновременно интеллектуальный ресурс ... «HB Daily, mai 14»
7
Президент Европарламента пояснил отказ Украины от …
За ним вылазит, такой же чумазый полуголодный внучок. Внучок спрашивает у деда: ... За ним вылазит, такой же чумазый полуголодный внучок. Внучок ... «Зеркало недели, nov 13»
8
«Я ЗНАЮ, КАК ВЫТАСКИВАТЬ СЕБЯ ЗА УШИ»
Полуголодный паек… И снова Москва — теперь уже в баррикадах, противотанковых ежах, с ежесуточными воздушными тревогами. До его матери уже ... «Во славу Родины, déc 12»
9
К 75-ЛЕТИЮ КРАЯ
Любители этого вида театрального искусства, надеюсь, поймут, как я в первые годы войны, полуголодный мальчишка в драных ботинках, возвращался ... «Красноярский рабочий, oct 09»
10
Гоген на мировых аукционах: миллионы за Таити
Почти отчаявшийся, полуголодный художник, с трудом поддерживающий собственную веру в свой талант и свои работы, в самый сложный период ... «Женский клуб, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Полуголодный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/polugolodnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur