Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пошловатый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОШЛОВАТЫЙ EN RUSSE

пошловатый  [poshlovatyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОШЛОВАТЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «пошловатый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de пошловатый dans le dictionnaire russe

Un adjectif commun Dans certains, un peu vulgaire. ПОШЛОВАТЫЙ прилагательное В некоторой, в определенной степени пошлый.

Cliquez pour voir la définition originale de «пошловатый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОШЛОВАТЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОШЛОВАТЫЙ

пошленький
пошлепать
пошлепывать
пошлеть
пошлец
пошлина
пошлинник
пошлинный
пошлифовать
пошло
пошловатость
пошлое
пошлость
пошлый
пошляк
пошлятина
пошлячка
пошмыгать
пошмыгивать
пошнырять

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОШЛОВАТЫЙ

глуповатый
глуховатый
глянцеватый
гниловатый
голодноватый
голубоватый
горбоватый
горьковатый
грубоватый
грузноватый
грустноватый
грязноватый
густоватый
диковатый
длинноватый
долговатый
дороговатый
дубоватый
дупловатый
дураковатый

Synonymes et antonymes de пошловатый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОШЛОВАТЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пошловатый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОШЛОВАТЫЙ

Découvrez la traduction de пошловатый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de пошловатый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пошловатый» en russe.

Traducteur Français - chinois

粗俗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vulgar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vulgar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अशिष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبتذل
280 millions de locuteurs

russe

пошловатый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vulgar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vulgaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vulgar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vulgär
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

低俗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저속한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vulgar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tầm thường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொச்சையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अश्लील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bayağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volgare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wulgarny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пошловатой
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vulgar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χυδαίος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vulgêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vulgär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vulgær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пошловатый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОШЛОВАТЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пошловатый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пошловатый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОШЛОВАТЫЙ»

Découvrez l'usage de пошловатый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пошловатый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Писатели народной Польши: - Страница 43
С календаря листки срываем, Живем себе да поживаем. «Старички». Перевод Е. Полонской Или пошловатый господин проводит «воскресный со11о- фишп на улице» — пристает к девушке, вуалируя хамство сентенциями вроде: ...
В. В Витт, ‎Институт славяноведения и балканистики (Академия наук СССР), 1976
2
Эмоциональный веб-дизайн: - Страница 58
Причудливая индивидуальность и немного пошловатый юмор — детище дизайнера Дейва Горума. Судя по всему, именно эти черты привлекают скептически настроенных дизайнеров и художников, которые пользуются этим ...
Аарон Уолтер, 2012
3
Романчик: Некоторые подробности мелкой скрипичной техники
... лет назад, что начиналось в Москвеи никакнемогло продолжиться здесь, в Жуковке,вэту словоформу какрази укладывалось. Конечно, романчик! Слегка пошловатый, в меру пристойный, со случайными заносами РОМАНЧИК ...
Борис Евсеев, 2013
4
Словарь российских речений: содержащихся в латинском ...
I. 509. пошловатый. 1. 758. 770. 11189. 1089. 1090. 1091. II. 502. 777. 87g. 888. темноволосый. 1. 758. велшоврасный. II. 14g. помпон-ь яичный. I. 552. 1091. II. 1200. u, nenmupmmìl'n. II. 502. желтуха. I. 215. 846. желтый. I. 52o. 757.
Иван Ж. Кроневерг, 1825
5
Шкатулка желаний:
Сестры растворились в темноте, унеся с собой свои смешки и пошловатый перестуккаблучков по булыжникам, а язашагала домой. ПерешлаСтрасбургский бульвар, свернула на улицу Гамбетта, а когда поравнялась с Дворцом ...
Грегуар Делакур, 2014
6
Institutiones criminales, quibus delictorum materia, ... - Страница 208
»y г Fifm': 1hanifeñìr'prabkztionibur Катя de tit-lidia времен' шов: . ' z. 30. I. Рта debet горцы >experiundi сотм Квит . 3. ь-(д' mine сопл?! 9 -z.. 19.55, или: ,feu Procurator Рта“: indicia атм: , £9' ‚ ad пошловатый: deliéîapuniantur . l. 3. д.
Giovanni avvocato Zuffi (avvocato), 1667
7
Писать поперек: Статьи по биографике, социологии и истории ...
... «Отечественных записок» делались свысока, в манере снисходительного похлопывания по плечу (например, о «Медвежьей охоте» Некрасова он писал: «Стихи местами хороши, но местами впадают в пошловатый тон» (1868.
Абрам Рейтблат, 2014
8
Epitome singularum distinctionum in quatuor libros ...
Eline ей рек пашгё 8f. gr-a шрама quidcmaddpfìopís., „(Ы пошловатый;- рам _que (тумбой, szdcûimuäßßì 'шгшек п `I. =| в: 8775 ЕСЦПдЦШЬОШйШШ all'umptum, vniÍipfa ens.
Arnoldus (Vesaliensis), 1575
9
Mirosozercanie Dostoevskog̈o
Это - серый и пошловатый джентльмен с лакейской душой, который жаждет воплотиться в "семипудовую купчиху". Это дух - небытия, подстерегающий человека. Последний предел зла - пошлость, ничтожество и небытие.
Н. А. Бердяев, 1968
10
Искусство Палеха: - Страница 101
... живописно-пространственной, станковой концепции, которая представляла собою в третьей четверти XIX века сложное и пошловатое соединение вырождающегося академизма, уходящего натурализма и уступок победителю, ...
Анатолий Васильевич Бакушинский, 1934

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОШЛОВАТЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пошловатый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Дмитрий Крымов: Очень трудная задача – использовать слова …
Таких, как Петрушка. Он же не герой, он скабрезник такой, пошловатый фат, голос противный... И почему-то никто так Островского не делает. Или не ... «DELFI.lv, oct 15»
2
"Окно в Европу" - 2015: У шпиона тоже есть душа
... то в комедию, то в фарс, то в пошлый сериал для домохозяек. А неуклюжие любовные сцены придают ленте пошловатый привкус паленой водки. «Общественно-политическая газета "Трибуна", août 15»
3
«Дом-2»: Николай Должанский сбежал от невесты
... пошловатый рэп, ведет с девушкой неспешные зомбирующие беседы. Однако добился Должанский только одного: довел Африкантову до истерики, ... «vokrug.tv, janv 15»
4
Голую героиню "50 оттенков серого" подвесили на веревках
И малобюджетный, и малокреативный, и пошловатый. Но все равно все смотрят и терпеливо ждут премьеры. А она не за горами. В украинский прокат ... «Комсомольская Правда в Украине, janv 15»
5
Почему в Москве закрываются ночные клубы?
Прославился цыганским шиком всезвездных вечеринок «ПМС», шутя совместил пошловатый мэшап с остромодным техно и научил Москву танцевать ... «Сайт журнала Time Out Москва, déc 14»
6
Юмор для взрослых, загримированные звезды – чего еще ждать …
Во-первых, удивительно, что удалось пригласить суперстар в комедию, где сочился взрослый, а иногда и пошловатый юмор. Это могло поставить ... «TUT.BY, nov 14»
7
Хит-парад сентября возглавил пошловатый клип от очередного …
Аркадий Лайкин. «Малименя». Странно, что этот пошловатый клип на простенькую мелодию от очередного проекта Потапа — Аркадия Лайкина ... «Fakty.ua, oct 14»
8
В Уфе Нонна Гришаева предпочитала петь, а Ирина Алферова …
Надуманный сюжет спектакля не вызывает абсолютно никаких эмоций, пошловатый юмор скорее отвращает нежели веселит, потому приме ... «Московский Комсомолец в Уфе, oct 13»
9
Ксения Собчак стала звездой шансона. Фото, видео
Оксану Север также отличает легкая фальшь в голосе и безграмотный и подчас пошловатый текст песни: "Тебя, как пудру в сумке, я нашла", "Как дятлу, ... «MIGnews.com.ua, sept 13»
10
Кинопремьеры недели: что бы посмотреть и с кем бы переспать?
Вообще-то пошловатый ромком, о котором идет речь, в оригинале назван менее интригующе - «Список дел». И это «имя» идет ему куда больше, чем ... «МедиаНяня, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пошловатый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/poshlovatyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur