Signification de "пошло" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОШЛО EN RUSSE

пошло  [poshlo]

QUE SIGNIFIE ПОШЛО EN RUSSE

définition de пошло dans le dictionnaire russe

1. dialecte voir vulgaire. 2. Évaluation prédicative de toute situation, les actions de quelqu'un semblant faibles au sens moral, insipides, impolis, battus, banals.

ПОШЛО 1. наречие см. пошлый. 2. предикатив Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как представляющихся низкими в нравственном отношении, безвкусно-грубыми, избитыми, банальными.

TRADUCTION DE ПОШЛО

Découvrez la traduction de пошло dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de пошло dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пошло» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 过去的
• Traducteur Français - espagnol: ido
• Traducteur Français - anglais: gone
• Traducteur Français - hindi: वे दिन गए
• Traducteur Français - arabe: هالك
• russe: пошло
• Traducteur Français - portugais: ido
• Traducteur Français - bengali: সর্বস্বান্ত
• Traducteur Français - français: disparu
• Traducteur Français - malaisien: Pergi
• Traducteur Français - allemand: weg
• Traducteur Français - japonais: ゴーン
• Traducteur Français - coréen: 지나간
• Traducteur Français - javanais: ical
• Traducteur Français - vietnamien: gone
• Traducteur Français - tamoul: சென்று
• Traducteur Français - marathi: गेला
• Traducteur Français - turc: gitmiş
• Traducteur Français - italien: andato
• Traducteur Français - polonais: odszedł
• Traducteur Français - ukrainien: пішло
• Traducteur Français - roumain: plecat
• Traducteur Français - grec: χαμένος
• Traducteur Français - afrikaans: weg
• Traducteur Français - suédois: borta
• Traducteur Français - norvégien: gone

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОШЛО»

Découvrez l'usage de пошло dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пошло et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Домашній быт русскаго народа в XVI и XVII ст: Домашній быт ...

исподъ черева бѣльи; подъ отласные одни подложенъ исподъ пупчатой соболей, пупковъ пошло 42 пушка; а другіе подложены тафтою лазоревою, пошло 9 вер.; да на шитье пошло 3 зол. шолку. — Генв. 13, царицѣ скроенъ ...

Иван Забѣлин, 1869

Московскиія кремлевскія дворцовыя церкви и служившія при ...

Одежда протопопу Максиму. По государеву именному указу государева жалованія государеву духовнику Благовѣщенскому протопопу Максиму сдѣлана шуба въ таѳтѣ виницейской двоеличной. Таѳты пошло полъ сема аршина, ...

Н. Д. Извѣков, 1906

Домаšній быт русскаго народа в XVI и XVII ст: Домаšній быт ...

шубка накладная въ тафтѣ алой, по ней писаны травы золотомъ, пошло 1 ар., на подкладку 1 ар. безъ 3 вер. тафты жолтой.—Апр. 26 царицѣ скроено два нагалища на ряс ы низаные жемчужные, въ тафтѣ червчатой, пошло ...

Иван Е. Забелин, 1872

Древности - Том 1,Часть 3 - Страница 138

Пошло з братерской скринки на сукно 100 талярей и рубль зо всимъ коштомъ, за цехмистра и свѣдомо братіи всей, на тотъ часъ будучимъ. Року 1732 г. Март. 1 дня купили воску к воскресенію Христову за сим коп. и з осѣмнадцать ...

Московское археологическое общество. Археографическая комиссия, 1839

Хрестоматия по методике начальной арифметики - Страница 205

Сколько метров проволоки пошло на приготовление спиц? Усвоение содержания задачи. Задача, прочи— танная учителем или учениками из «Сборника», повторяется одним учеником. Слабейшие или менее внимательные ...

А. С. Пчёлко, 2013

Домашний быт русских царей в XVI и XVII ст - Том 1 - Страница 457

196 г. октября 9, въ хоромы царицы Наталіи Кириловны 44 Обивку стѣнъ и лавокъ и потолоку и дверей и оконъ и на столъ въ нарядъ пошло суконъ полукармазину коричного 20 арш., двѣ половинки сукна аглинского коричного ...

И. Мартынов, 2013

Домашний быт русских царей: в XVI и XVII ст - Страница 457

На скамью жъ , что противъ печи , скроенъ полавочникъ ; въ кроенье пошло 3 ар . сукна аглинского алого , на подкладку полсема аршина крашенины , на оторочки киндякъ . 236 . 195 г . августа 22 , въ хоромы царевны Марѳы Ал ...

Иван Йегорович Забелин, 1862

ROpisanìe zapisnîkh" knig" i bumag" starinnîkh" ... - Страница 340

Сент. 1. Скроенъ государынѣ царицѣ Евдокѣѣ Лукьяновнѣ лѣтникъ въ камкѣ въ адамашкѣ жолтой. Камки пошло 11-ть аршинъ 6 вершковъ; на вошвы пошло аршинъ съ вершкомъ участку, по серебр. землѣ травки шолкъ червчетъ ...

Aleksei Egorovich Viktorov, 1877

Описаніе записных книг и бумаг старинных дворкцовых ...

Сент. 1. Скроенъ государынѣ царицѣ Евдокѣѣ Лукьяновнѣ лѣтникъ въ камкѣ въ адамашкѣ жолтой. Камки пошло 11-ть аршинъ 6 вершковъ; на вошвы пошло аршинъ съ вершкомъ участку, по серебр. землѣ травки шолкъ червчетъ ...

Алексей Егорович Викторов, 1877

Домашни и быть русскаго народа в ХВИ и КЗВИЙ ст - Страница 671

Марьѣ Ильичнѣ сдѣлано стольчаковое судно, сукна багрецу на то судно на оболочку пошло 2 арш. безъ 2 в., да въ настилку пошло 2 ф. бумаги хлопчатой да на шитье пошло золотникъ шолку.–Генв. 12, царицѣ скроены трои ...

Иван Забы е лин, 1901

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОШЛО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пошло est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Хоаким Колом: Не пошла «треха»? Зато пошло у других

Испанский разыгрывающий УНИКСа Хоаким Колом после победы над «Сятуа» 94:68, в которой он набрал 10 очков и отдал 13 результативных ... «Советский спорт, oct 15»

Правительство пошло против пьяных водителей

Водителей, отказавшихся от медосвидетельствования, правительство хочет принудительно отправлять на реабилитацию или лечение. Кроме того ... «Газета.Ru, oct 15»

Нападающий «Интера» Икарди: в матче с «Фиорентиной» все …

«В матче с «Фиорентиной» все пошло не так с самого начала. Мы получили пенальти в свои ворота уже на второй минуте. Удаление Миранды в ... «Газета.Ru, sept 15»

Украина: «Что пошло не так…»

Украинский кризисный медиа-центр презентовал книгу «Ukraine: What Went Wrong and How to Fix It» — «Украина: Что пошло не так и как это ... «Свободная Пресса, sept 15»

Виталий Денисов: "В перерыве Черевченко внес коррективы, и …

Не получалось в завершении атак, – приводит официальный сайт "Локомотива" слова Денисова. – В перерыве тренер внес коррективы, и дело пошло. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»

Сергей Горлукович: "С "Кубанью" у "Спартака" сразу все пошло …

Итоги субботнего игрового дня в премьер-лиге специально для "СЭ" подвел бывший защитник "Спартака", трехкратный чемпион России Сергей ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»

Пастор Мальдонадо: "Во второй сессии что-то пошло не так …

Пилот "Лотуса" Пастор Мальдонадо после свободных заездов "Гран-при Сингапура" заявил, что его команда уже справилась с проблемами, которые ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»

Марина Королева: Откуда пошло выражение "секрет Полишинеля"

Подумаешь, секрет Полишинеля! Это значит, что никакого секрета нет. Мнимый секрет, то, что все знают, - это мы называем "секретом Полишинеля". «Российская Газета, sept 15»

Сырье пошло в гору. Медь растет рекордными темпами

Ближе к вечеру вторника ситуация на сырьевых рынках начала заметно улучшаться. Нефтяные фьючерсы прибавляют более 3%, а медь растет в цене ... «Вести Экономика, sept 15»

Виталий Мутко: Фабио неплохой парень, но что-то не пошло

Он так-то парень неплохой, этот Фабио, но после чемпионата мира не пошло. Кто-то из толпы: Акинфеев-то доволен? Мутко: Я к нему подошел, сказал: ... «Комсомольская правда, sept 15»