définition de Spott dans le dictionnaire allemand
L'expression ou le comportement avec lequel quelqu'un parle de quelqu'un, les sentiments de quelqu'un o. se réjouit, exprime sa jubilation malicieuse, sur quelqu'un, quelque chose d'exaltant des exemples espiègles, plus légers, vifs, moqueurs railleuses et moqueuses de ridicule avec quelqu'un, quelque chose conduisant au détriment aussi le ridicule de la moquerie à ridiculiser devenu ridicule. Äußerung oder Verhaltensweise, mit der sich jemand über jemanden, jemandes Gefühle o. Ä. lustig macht, seine Schadenfreude ausdrückt, über jemanden, etwas frohlockt Beispieleheimlicher, leichter, scharfer, beißender SpottHohn und Spottseinen Spott mit jemandem, etwas treibenzum Schaden auch noch den Spott habendem Spott preisgegeben seinzum Spott werden.
Cliquez pour
voir la définition originale de «Spott» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SPOTT»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Spott.
Feiner Spott ist ein Dorn, der etwas von dem Duft der Blume konserviert hat.
Spott ist der Dunst kleiner Herzen.
Die Macht, und zwar jede Macht, fürchtet nichts mehr als das Lachen, das Lächeln und den Spott.
Was Gehalt und Bestand in sich hat, mag der Scherz umspielen, wie er will: es verfängt nicht. Nur wenn der Spott auf den Grund der Wahrheit trifft, kann er der Sache, gegen die er gerichtet ist, den Garaus machen.
Welchem die Götter die Tatkraft, das treibende Bedürfnis, frisch drauf los zu handeln, versagt, den haben sie dafür reichlich mit Grübeleien bedacht, was nicht viel mehr sagen will, als daß, wo der Schaden, auch für den Spott gesorgt ist.
Johann Dietrich Lüttringhaus
Scheuten wir den innern Richter, Wie der Menschen Hohn und Spott, Fände wohl nur wenig Sünden zu vergeben unser Gott.
Sei'n wir froh, daß wir unser Seelenfutteral noch haben, und legen wir keinen Spott auf das Irdische. Die Welt ist schön. Es gibt zwar fast lauter Unzufriedene darauf; das soll von der menschlichen Ungenügsamkeit kommen. Nicht wahr is's! Das kommt von der Genügsamkeit, denn wer ist genügsam? Der, welcher mit allem zufrieden is; jeder Mensch aber wär mit allem zufrieden, wenn er alles hätt', weil aber kein Mensch alles hat, drum sind's alle unzufrieden.
Die Strafe der Lächerlichkeit ist der Spott.
Nichts verletzt ein Kindesherz mehr als Spott.
O Haupt voll Blut und Wunden / Voll Schmerz und voller Hohn, / O Haupt, zum Spott gebunden / Mit einer Dornenkron.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPOTT»
Découvrez l'usage de
Spott dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Spott et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wunder,
Spott und Prophetie: natürliche Narrheit in den ...
Using the farcical novel Histories of Claus Fool, which was widely read in the 16th and 17th centuries, it examines the notion of natural foolishness and its use by the Protestant writer Wolfgang Buttner.
2
Das Good-Friday Abkommen - Seine Herbeiführung und Auslegung ...
Dies ist eine umfangreiche, detailgenaue und mit großer Sorgfalt abgefasste Arbeit, die die Vorgeschichte und die Bedeutung des Good-Friday-Abkommens zwischen Irland, Großbritannien und verschiedenen Vertretern Nordirlands darstellt.
3
Freude, Trauer, Angst und
Spott
Ein Lebensstreifzug; dargestellt mit unterschiedlichen Stilmitteln. Ein kleines Buch zum Schmunzeln und Nachdenken.
4
Der russische Partisanenkampf im Zweiten Weltkrieg - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 2,3, Universitat Karlsruhe (TH) (Geschichte), 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der ...
5
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Schmerzhafte Wirkung von Spott 2.1. Allg. 77 Dt. Sun, merke rehte, wie der rot
Daz isen viulet und den stäl: Alsö tuot unbescheiden spot Des mannes herze
sunder twäl Mein Sohn, merke wohl: Wie der Rost das Eisen und den Stahl
zugrunde ...
6
Tugend-Spiegel Deß Lebens und Leydens Jesu Christi: Vom ...
diesem Spott und Spectacul zu. O König der Himmeln! wann du je «mS meines
HeylS willen gleichsam aller deiner Ehr vergessen / wie ist es möglich / daß die
liebe Engel im Himmel so vielfältig jämmerlichen Spott gedulden keime«/ der ...
Alfons (von Zussmerhausen), Sebastian (von Aachen), 1712
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
In einige» Gegenden höret man noch jetzt: ich sage es ohne Spott; es ist mir in
der That kein Spott, kein Scherz. <2) J„ engerm Verstände, das Vergnügen über
de» Q-?a^en oder die Uiivollkommenheiten anderer, sofern es durch beißende ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
8
Statistische Nachrichten von Schottland, aus Beschreibungen ...
^s ist ,o englische Meilen lang und 5 breit, besteht ^ aus drei iandstrichen : i) dem
niederländischen von Spott bis Dunbar, 2) den iammermuir Edges, welche
allmählich bis 700 Fuß über die Meeresfiäche sich erheben. Diese Höhen sind
gut ...
John Sinclair, Johann Dietrich Philipp Christian Ebeling, 1796
9
Biblische handconcordanz oder Berzeichnitz der in der H. ...
Spott/ Ps. 44, 14. 1,9, 5i. 125, 4. Spr. 1«, 22. Jes. 4b, 17. 54, 4. Sir. ,8, Zi. 25,5.
Apost. 2,15. 17, S2. Hebr. iZ, 56. Sie sollen zu Spott — werden alle, die dir gram
sind. Jes. 4>, 11. Der unrecht Gut sammelt, — muß doch zuletzt Spott dazu
haben.
Heinrich August Schott, 1827
10
Johann Hübners Neu-vermehrtes Poetisches Handbuch: Das ist, ...
... der Tod biß in den Tod lebend und todt lebendig- todt GOtt das Gebot das
Verbot ein Fagott der Spott es ist sein Spott treibet Spott Halts vorSpolt Ernst und
Spott Kinder-Spott Narren-Spott Schand und Spott , , ., einSbavoe er sodt Oteotte
7.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPOTT»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Spott est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Jagd auf Götze- Trikot! Viel Spott für Gregoritsch Peinliche Aktion
... den vielen Medienvertretern auf Souvenirjagd zu gehen. In den sozialen Netzwerken muss sich Gregoritsch jedenfalls viel Spott und Hohn gefallen lassen. «Krone.at, nov 16»
Ex-007 wirbt für Mund-Erfrischer: Hohn und Spott für Pierce Brosnan
In den im Fernsehen ausgestrahlten Spot gibt sich der ehemalige James-Bond-Darsteller zunächst stilecht wie der bekannteste Film-Agent der Welt: Der ... «N24, oct 16»
FC Bayern: Spott für Arturo Vidal nach Pannen-Abend gegen Atletico
Arturo Vidal macht bei der Champions-League-Pleite des FC Bayern gegen Atletico Madrid eine schlechte Figur. Die Reaktionen im Netz lassen nicht lange auf ... «Sport1.de, sept 16»
Fischer warnte in Brucknerfest-Rede vor "Spott über Wahlen"
Er warnte aber davor, "Spott oder Hohn über Wahlen, die Hofburg oder die Demokratie auszugießen". Die Flüchtlingsthematik sprachen LH Josef Pühringer ... «Salzburger Nachrichten, sept 16»
CSU zieht mit Rechtschreibfehler reichlich Spott auf sich
Mit einem Rechtschreibfehler in ihrem neuen Forderungskatalog zur Flüchtlingspolitik hat die CSU Spott auf sich gezogen. Ausgerechnet über dem Abschnitt, ... «Hamburger Abendblatt, sept 16»
"Höhle der Löwen": Spott und Häme für Zwillinge aus Leipzig mit ...
Auf Twitter ging es während der "Höhle der Löwen" unterdessen hoch her. Die Leipziger ernteten Spott und Häme - auch für ihre Art der Präsentation. «Mitteldeutsche Zeitung, août 16»
Indien: Spott und Hohn für wasserscheuen Politiker
Weil er sich bei einem Besuch überfluteter Gebiete von Polizisten über schlammiges Wasser tragen ließ, hat ein ranghoher indischer Politiker Hohn und Spott ... «Krone.at, août 16»
Brisante Türkei-Bewertung: Spott und Häme für de Maizières ...
Innenminister Thomas de Maizière steht wegen einer Kommunikationspanne in einer brisanten Türkei-Frage in der Kritik. Sein Ministerium spricht von einem ... «Handelsblatt, août 16»
Michael Wendler: Spott von Mickie Krause
Getty Images Michael Wendler. Ein bisschen Spott und Hohn dürfte Michael Wendler mittlerweile wohl gewohnt sein. Und auch aktuell sorgt der Schalgersänger ... «Gala.de, août 16»
Frankreichs EM-Party-Bus sorgt für Hohn und Spott
Favorit Frankreich organisiert bereits vor dem Finale gegen Portugal einen Party-Bus. Dieser sorgt nach der 0:1-Pleite in Paris für Hohn und Spott im Netz. «Sport1.de, juil 16»
