Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "посыпаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОСЫПАТЬСЯ EN RUSSE

посыпаться  [posypatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОСЫПАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «посыпаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de посыпаться dans le dictionnaire russe

DEVRAIT ÊTRE ÉLOIGNÉ, -Sleep-you-go-we-sing, -peak, -have; chouettes. Pour commencer à être jonché. Les feuilles sont tombées. Les questions sont tombées. ПОСЫПАТЬСЯ, -пле-тся ы -пется, -пемся, -петесь, -пятся; сов. Начать сыпаться. Посыпались листья. Посыпались вопросы.

Cliquez pour voir la définition originale de «посыпаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОСЫПАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОСЫПАТЬСЯ

посыл
посылать
посылаться
посылка
посылки
посылочка
посылочный
посыльная
посыльный
посыльщик
посыпание
посыпать
посыпка
посыреть
посюсторонний
посюсторонность
посягание
посягатель
посягательница
посягательство

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОСЫПАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de посыпаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОСЫПАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de посыпаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОСЫПАТЬСЯ

Découvrez la traduction de посыпаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de посыпаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «посыпаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

倾泻而下
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

echar, vaciar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pour down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीचे डालना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صب
280 millions de locuteurs

russe

посыпаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

despejar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pleuvoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mencurahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

regnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダウン注ぐ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아래 부어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pour mudhun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đổ xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழே ஊற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाली ओतणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dökmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piovere a dirotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lunąć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посипатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

toarna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρίχνετε κάτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afrol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hälla ner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hell ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de посыпаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОСЫПАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «посыпаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot посыпаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОСЫПАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de посыпаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec посыпаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь языка русского фольклора: - Страница 60
1, разбить 4, разлопать 1, убить 1 й1: маковки ... околенки; терем ... околенка +: повалиться - Калинин (3), рассыпаться - Рябинин (Кижи), приосыпаться - Чуков (Кижи), сыпаться - Чуков (Кижи), посыпаться - Тряпицын (Кенозеро), ...
Мария Александровна Бобунова, ‎А. Т. Хроленко, 2006
2
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, M. G. Osterby. ПОСЫПАТЬСЯ, кнугпься, посы- каюся , наешся , кнулся , посыкнуся, кнешся , гл. возвр. I спр. простои. ИмЬть къ чему намЬренш. Посыпается кЪ дракЪ. ПОСЫЛАН1Е , нТя, с. ср. а сил.
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
3
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Быmь посыпаему, Посыпаться, (б. сов., посѣтлгося, ешся,) гл. ср. сов. вида. 1) гл. возвр. Начашь сыпашься, а) гл. спр. Бышь посыпапу; Поспѣшкл, и, ж. б., 1) продолжаемое и исполненное дѣйсmвіе посыпáвшаго. а) Самая вещь, ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
4
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...
Лосыпать полó пeсколиó, пирогó сахаролиó. 3) У кондишеровъ: выводишь разные узоры разноцвѣшными песками наподобіе живописи, расmочаmь. посылать деньгали. Въ прошишь, упошребляшь деньги. посыпАться, посыпаться ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
5
Языковая номинация: виды наименований - Страница 172
Например, глагол посыпаться в своем прямом значении имплицирует в Качестве формального субъекта класс предметных переменных, область определения которых задается диспозициональным свойством дискретных масс ...
Анна Анфилофьевна Уфимцева, ‎Борис Александрович Серебренников, 1977
6
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 145
ПАСЫПАЦЦА сов. прям., перен. посыпаться; ~ пал»ся .11 сты посыпались листья; ~пал!ся пы- танш посыпались вопросы; 0 аж икры з вачэй — палия искры из глаз посыпались. ПАСЫПАЦЦА несов. страд, посыпаться; см. пасыпаць.
Кандрат Крапива, 1989
7
Словарь сравнений и сравнительных оборотов в русском ...
ПОСЫПАТЬСЯ ПОСЫПАТЬСЯ дождём, как град, градом. С дерева дождём посыпалась сбитая выстрелом хвоя. А. Куприн, На глухарей. Расспросы посыпались на него градом. И. Тургенев, Рудин. ПОТ ПОТ катится, выступает и ...
К. С. (Кирилл Сергеевич) Горбачевич, 2004
8
Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно
Посыпать, несов.; посыпать, сов. 1. Несов. Сыпать зерно в ковш (на мельнице). Пошех. Яросл., 1854. 2. Сов. Посыпать неводом. Пройти неводом по. рыбе. Терск., 1905-1921. Посыпаться, сов. ~ Мука посыпалась. О безотчетном ...
Федор Павлович Сороколетов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, 2003
9
Russian Learners' Dictionary: 10,000 Russian Words in ...
... поедин(о)к поинтересоваться р +inst покурить р полежать р полированный политбюро nindecl политически положительно помеха понедёльник попить р порочный поспеть р (coll) посрёдство посыпаться р по-твоему потемнёть р ...
Nicholas Brown, 2013
10
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 627
ПОСЫПАТЬСЯ (4). 1. Начать сыпаться (2). Князь. — Что это значит? листья Поблекнув вдруг свернулися и с шумом Посыпались как пепел на меня. Р IV 31. Перед домом к темноте разноцветные огни вспыхнули, завертелись, ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОСЫПАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme посыпаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Готовность коммунальных служб к работе в зимних условиях …
... покрытием должны очищаться от снега, льда и обледенелого наката до усовершенствованного покрытия и посыпаться песком до 8 часов текущего ... «Барнаул. Официальный сайт города, oct 15»
2
Вице-губернатор Локтев порекомендовал Барнаулу купить …
С наступлением минусовой температуры и появлением гололеда в первоочередном порядке будут посыпаться спуски, подъемы, перекрестки, ... «Amic.ru, oct 15»
3
Сергей Локтев: «В связи с большим износом техники …
В первоочередном порядке будут посыпаться спуски, подъемы, перекрестки, пешеходные переходы, остановки общественного транспорта, для этого ... «Барнаул. Официальный сайт города, oct 15»
4
В Украине олигархи дискредитируют честных прокуроров
"Все понимают, что из-за этого дела может посыпаться система", - подчеркнул Добродомов. Тем временем "бриллиантовые прокуроры" вернули в Киев ... «Подробности, oct 15»
5
Какова цена возвращения Донбасса
Нет доверия — кирпичи, то есть реформы, могут посыпаться. И последнее — Украина рискует потерять фокус. С амнистированными преступниками в ... «Новое Время, oct 15»
6
Арест главного пристава Приамурья обрадовал лидера …
Никто не хочет ехать туда, где с неба могут посыпаться фосфорные бомбы, например. И вот они заходят в интернет, набирают в поиске слова «песня» ... «РИА "Восток-Медиа", oct 15»
7
Екатеринбургские коммунальщики не станут посыпать тротуары …
Тротуары в Екатеринбурге в зимний период будут посыпаться мелкофракционным щебнем, а не солью. Соль пойдёт только на посыпку проезжей части ... «Областная газета, oct 15»
8
Опасная остановка
При сильном ветре стекло может посыпаться на стоящих на остановке людей. Непонятно, что явилось причиной разбитой крыши: то ли вандалы, то ли ... «ТВ2, oct 15»
9
Грядёт сильнейший Эль-Ниньо за 65 лет
Всё это рикошетом бьёт по мировой экономике, которая может посыпаться точно домино. Именно так случилось после азиатского кризиса 2007 года. «Аргументы.ру, oct 15»
10
"Золотой" не оставил шансов "Авангарду"
... отличился Михаил Чурляев. После третьего гола казалось, что ярославская команда может посыпаться, но уже через минуту она опровергла такое ... «beachsoccerrussia.ru, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Посыпаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/posypat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur