Signification de "ডারা" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE ডারা EN BENGALI

ডারা  [dara]

QUE SIGNIFIE ডারা EN BENGALI

définition de ডারা dans le dictionnaire bengali

Dara [ḍārā] Cri (En poésie) pour 1; 2 à sacrifier. [Hem. √ DAR].

ডারা [ ḍārā ] ক্রি. (কাব্যে) 1 ঢেলে ফেলা; 2 বিসর্জন দেওয়া। [হি. √ ডার]।

TRADUCTION DE ডারা

Découvrez la traduction de ডারা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de ডারা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ডারা» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 倾泻而下
• Traducteur Français - espagnol: echar, vaciar
• Traducteur Français - anglais: Pour down
• Traducteur Français - hindi: नीचे डालना
• Traducteur Français - arabe: صب
• Traducteur Français - russe: выливать
• Traducteur Français - portugais: despejar
• bengali: ডারা
• Traducteur Français - français: verser le bas
• Traducteur Français - malaisien: Sacrifice
• Traducteur Français - allemand: regnen
• Traducteur Français - japonais: ダウン注ぎます
• Traducteur Français - coréen: 아래 부어
• Traducteur Français - javanais: kurban
• Traducteur Français - vietnamien: đổ xuống
• Traducteur Français - tamoul: தியாகம்
• Traducteur Français - marathi: यज्ञ
• Traducteur Français - turc: kurban
• Traducteur Français - italien: piovere a dirotto
• Traducteur Français - polonais: lunąć
• Traducteur Français - ukrainien: виливати
• Traducteur Français - roumain: toarna
• Traducteur Français - grec: Ρίχνουμε τα κάτω
• Traducteur Français - afrikaans: afrol
• Traducteur Français - suédois: hälla ner
• Traducteur Français - norvégien: hell ned

7 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ডারা»

Découvrez l'usage de ডারা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ডারা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nandāghuṇṭi

ডারা ডারা ডারা...তিবি তিবি তিবি...” এমনি গান মাখে করেই নিম'ই তারপর একবিন ঈপ*ডাবি ছিমবাহে বেড়'তে গেছে' এমনি গান গাইতে গাইতেই সে ফিরে এসেছে ' মাউত্তগটনঃঈয়'বিহ্ নিমাইয়ের কাছে WI চেঞ্জে যাওয়া I তার বেশঈ ফিহৃ নর' নিমাই যে ব্যাচে মাউন্টেনঈর'বিহ্ ...

Gaurakiśora Ghosha, 1962

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা137

প্নদেশ I Paled. a- %rizmi%1. স্তুতাব্যাডারঃ <ডারা CF\'31.TI» চিত্রিত | Paleeyed. 11- বিবর্ণ চক্ষুর্বিশিন্ট. সাদা চক্ষুর্বিশিন্ট. ফিকে বা পাঙ্গাস বর্ণ চক্ষু হইয়াছে যাহার ৷ - Palefaced, a. ফিফা র০× হ্ইয়াত্তছ যাহার, পাঙ্গাসিটে, মলিন মুখ, মলিন রদন ...

Ram-Comul Sen, 1834

Śrīśrīṭhākura Anukūlacandra - সংস্করণ 1

শ্রীশ্রীঠাকুর একদিন মহারাজকে সঙ্গে করে ম'ট্টন্দরে শ্রীশ্রীজগন্নাথদেবকে দশটা' করতে নিয়েছিলেন ৷ শ্রীরিপ্রহের পা*ডারা শ্রীশ্রীঠাকুব্রকে যদিও চিনতেন না তথাপি তারা তাকে বেশ যত্ব করে সামনে নিযেই শ্রীবিন্তাহ দর্শনে সহারতা করেছিলেন ৷ ...

Brajagopāla Dattarāẏa, 1984

Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21

... মাঝের থান বরাবর একটা বাজার-এই টিনরে কালটিথাট ৷ কালটিঘাটও পালটাচ্ছে ৷ কালটিথাটের পা'ডারা দল বে*ধে দটিটিড়রে থাকে সারকুলার রোড ও চেটিটিরঙ্গটির জৎশনে I পারে হে'টে ছাকেরা গাড়িতে ডুটিলতে সব মারের থানের বারটি আসে, তাদের কপালে টিস*দারের টিটপ ...

Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, ‎Gajendra Kumar Mitra, ‎Sumathanātha Ghosha, 1988

Samotala sabda paricaya - পৃষ্ঠাx

ইদমৌৰু কালে সাঁওতাল ভাষা চচাঁর 1111 অগ্রণী হয়েছিলেন তারা হলেন করেকজন বিদেশী থুষ্টনে মিশনারী | তাঁদের মধ্যে Rev. L. O. Skrefsrud. Rev. P. 0. Bedding, Rev. Dr. R. M. Macphail ও Rev. R Rosenlund সাহেবের নাম ' উল্লেখক্ষোগ্য ৷ নাত্-ডারা চচাঁর ...

Dilīpa Sarena, 1976

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 42,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা418

... এবং সরকারের রে বিরেচনাধীন আছে তাতে আমরা মানতে পাবি রে, কান্বরা খাল তাড়কা খাল, ম্মামতরঙ্গী খাল,মকলা খাল, পাটভঙ্গো খাল, সীতাক বলে, বাছুর ডারা খাল, স্থধবাটা খাল, খাশিরা খাল, রন্তা খাল, ঝিনি খাল, কবিরা খাল, দুনিন্না খাল, কাঁচা আমঢ়তেখাল খাল, ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1966

Subhasha-racanabali

করার কথা ছিল এবং গ;*ডাদের দ্রবারা আমাদের উপর আব্রুমণ করার বি*তারিত বাবাথা করা হইযাছিল ৷ সেক্টভাগোর বিষয, আমাদের লোকেরা প;ব* হইতে সতক* থাকার ও আত্মরক্ষায প্রাতূত থাকার এই পরিকবিপত আব্রুমণ ঘটে নাই I আমার কাছে সংবাদ আসে যে শহরের গহ্'ডারা এখনো ...

Subhas Chandra Bose, 1978

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ডারা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ডারা est employé dans le contexte des actualités suivantes.

প্রসঙ্গ খেয়াল, তারানা, গায়কী এবং উস্তাদ আমীর খান

গানেওয়ালা সেতারের বোল তারানায় নকল করে। • সেতারের বোলও তারানারই বোল। দারা আমিও বলি, সেতারও বলে। দর্‌ - দর্‌ দর্‌ ডারা ডারা হয়ে গিয়েছে। সেতার-কো আমীর খুস্‌রো নে তর্‌কিব দিয়া। তার আল্‌ফাজ(বর্ণ)-ও তিনি দিয়েছেন। [ এর পর উস্তাদ আমীর খান গুজরি টোড়ির একটি তারানা গেয়ে শুনান। তবলায় ছিলেন পণ্ডিত চতুরলাল।] [ ইউ-টিউবে উস্তাদ আমীর ... «bdnews24.com, juin 15»