Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "посыпать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОСЫПАТЬ EN RUSSE

посыпать  [posypatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОСЫПАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «посыпать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de посыпать dans le dictionnaire russe

POUR RAMASSER, -pli, -wash et -all, -pet, -em, -beat, -show; -consommateur; -annuel, hiboux. ça Couvrir quelque chose lâche. Saupoudrer le chemin avec du sable. Saupoudrer le pain de sucre. || sorte d'aspersion imparfaite, -vous, -vous. ПОСЫПАТЬ, -плю, -плешь и -пешь, -пет, -пем, -пете, -пят; -сыпь; -анный, сов. что. Покрыть чем-нибудь сыпучим. Посыпать дорожку песком. Посыпать хлеб сахаром. || несовершенный вид посыпать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «посыпать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОСЫПАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОСЫПАТЬ

посыл
посылать
посылаться
посылка
посылки
посылочка
посылочный
посыльная
посыльный
посыльщик
посыпание
посыпаться
посыпка
посыреть
посюсторонний
посюсторонность
посягание
посягатель
посягательница
посягательство

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОСЫПАТЬ

вкапать
вклепать
вкопать
влипать
вляпать
воскипать
вскипать
всклепать
вскопать
встрепать
вступать
втяпать
выкипать
выклепать
выколупать
выкопать
выкупать
выспать
выступать
усыпать

Synonymes et antonymes de посыпать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОСЫПАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de посыпать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОСЫПАТЬ

Découvrez la traduction de посыпать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de посыпать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «посыпать» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espolvorear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sprinkle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छिड़कना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رش
280 millions de locuteurs

russe

посыпать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

borrifar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আকীর্ণ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saupoudrer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menabur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bestreuen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

振りかける
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소량
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

strew
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rải lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிதறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पसरणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

serpiştirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spruzzatina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

posypać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посипати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stropi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραντίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sprinkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strö
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dryss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de посыпать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОСЫПАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «посыпать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot посыпать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОСЫПАТЬ»

Découvrez l'usage de посыпать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec посыпать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Питание при диабете: - Страница 215
Очистить и измельчить на терке яблоки, отжать, посыпать фруктовым сахаром, корицей и толчеными орехами. Разделить начинку на 5 частей. Каждый раскатанный лист сбрызнуть маслом, посыпать молотыми сухарями и на ...
Лариса Яковлевна Гаевская, 2007
2
Экономная кухарка - Страница 46
довольно густая, подѣлать катушки, посыпать мукой, поджарить на маслѣ или прямо отварить въ буліонѣ. 81. Пульпеты изъ печенки. Очистить печенку отъ имвы, изрубить мелко, положить луку, поджареннаго въ маслѣ, ...
М Хмѣлевская, 1903
3
Большая книга рецептов запекания
Сладкий перец выложить в смазанную сливочным маслом и посыпанную панировочными сухарями форму, посолить, посыпать тертым сыром, политьвзбитыми яйцами и запекать при температуре260 °C ивысокой скорости ...
Сергей Павлович Кашин, 2012
4
Домашний французский стол. Искусство есть вкусно, экономно ...
Настольная книга для хозяек, лиц кулинарной профессии, гастрономов и для всех вообще интересующихся поваренным искусством. ...
А. Власов, 2015
5
Запекаем в глиняных горшочках в духовке и микроволновке:
Цукини смешать с помидорами, выложить в смазанную сливочным маслом и посыпанную панировочными сухарями форму, посолить,поперчить, посыпать тмином, залить яйцами, сверху выложить сулугуни. Запекать в разогретой ...
Д. В. Нестерова, 2011
6
Самые вкусные салаты: - Страница 31
Белокочанную капусту нашинковать, посыпать солью и перетереть. Свежие яблоки очистить, разрезать на 4 части, удалить сердцевину нарезать соломкой и смешать с подготовленной капустой. Орехи подсушить, очистить и ...
без автора, 2007
7
Домоводство - Страница 135
Обмытую баранину (грудинку или лопатку), “удалив из нее трубчатые кости, разрубить на куски, посыпать солью и обжарить. на “сковороде. Перед самым окончанием жарения баранину посыпать столовой ложкой муки. После ...
А. Демезер, 2013
8
Классная энциклопедия для мальчиков. Отличные советы, как ...
Приготовление. Хлеб намазать маслом, филе сельди нарезать тонкими полосками и уложить на хлеб, посыпать мелко порезанным зеленымлуком. Бутерброды с копченой рыбой Требуется:100г хлеба,80г копченой рыбы, 2 ст. л.
Вечерина Е. Ю., 2012
9
Блюда из мультиварки
Кружочки кабачков выложить в смазанную сливочным маслом и посыпанную панировочными сухарями чашу, посолить, поперчить, залить яйцами, посыпать тертым сыром и запекать в режиме «Выпечка» 20минут.При подаче к ...
Орлова Е. А., 2012
10
Słownik dolnoserbeskeje rěcy a jeje narěcow: O-Ź - Страница 596
&ЬоЪзур- пи6(УЬ. рег!.- щощ.) & поЬзурсшаз (УЪ. й^.-1щр{.) а) 1г. & оЪво1. Ъ евс Ь йМ е л, Ъ е- в 1) г е и е д, обсыпать, обсыпать, посыпать, посыпать, засыпать, засыпать; поЬзурожаб кгожат, Лол КйЬеп с1еп Ащцалё (ЬоЪвурк) ...
Arnošt Muka, 1928

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОСЫПАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme посыпать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Улицы Екатеринбурга начали посыпать щебнем и песком: уже …
В Екатеринбурге улицы начали посыпать щебнем и песком. Дорожные службы уже высыпали 40 тонн на тротуары и пешеходные зоны города. «Накануне.RU, oct 15»
2
Министр распорядился зимой посыпать все дороги, ведущие к …
Министр сообщения Анрийс Матисс поручил дорожным службам обеспечить в зимний период превентивную обработку не только главных автодорог, ... «DELFI.lv, oct 15»
3
Коммунальщики Нижнего Тагила будут посыпать дороги новым …
Муниципальное предприятие «Тагилдорстрой» закупило на зимний сезон 2015-2016 новый противогололёдный реагент. Теперь дороги Нижнего ... «АН - Между Строк, oct 15»
4
"Ряд гречневой каши посыпать тертым пармезаном"
Летом 1715 года Петр I приказал купить в Архангельске помимо множества иностранных питей, сладостей и специй десять сыров голландских и ... «Коммерсантъ, oct 15»
5
Из-за погоды в Самаре начали посыпать солью дороги …
В Самаре уже начали посыпать дороги солью в связи с погодными явлениями и ранним снегом. Для расчистки от снега задействовали 138 единиц ... «Прогород Самара, oct 15»
6
Екатеринбургские коммунальщики не станут посыпать тротуары …
Тротуары в Екатеринбурге в зимний период будут посыпаться мелкофракционным щебнем, а не солью. Соль пойдёт только на посыпку проезжей части ... «Областная газета, oct 15»
7
Улицы Великого Новгорода начинают посыпать песчано …
В связи с наступлением отрицательных температур наружного воздуха, исполнитель муниципального контракта по уборке улиц Великого Новгорода ... «Новгород, oct 15»
8
Сегодня улицы Новгорода начнут посыпать песком и солью
Как пояснили в ведомстве, в связи с тем, что температура воздуха понизилась до отрицательного значения, исполнитель муниципального контракта по ... «Новгородские ведомости, oct 15»
9
Посыпать договор пеплом
Частные компании могут включать пункт о тестировании на табачную зависимость в трудовой договор. Такое мнение высказала министр ... «Газета.Ru, oct 15»
10
В Кемерове начали посыпать дороги из-за ухудшения погоды
Специалисты, прежде всего, посыпали реагентами спуски и подъемы, маршруты пассажирского транспорта, мосты и площадки торможения, сообщили ... «Газета Кемерова, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Посыпать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/posypat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur