Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "посыльная" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОСЫЛЬНАЯ EN RUSSE

посыльная  [posylʹnaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОСЫЛЬНАЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «посыльная» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de посыльная dans le dictionnaire russe

MESSAGE w. vois le messager. ПОСЫЛЬНАЯ ж. см. посыльный.

Cliquez pour voir la définition originale de «посыльная» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОСЫЛЬНАЯ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОСЫЛЬНАЯ

посчитывать
посшибать
посшибить
посыл
посылать
посылаться
посылка
посылки
посылочка
посылочный
посыльный
посыльщик
посыпание
посыпать
посыпаться
посыпка
посыреть
посюсторонний
посюсторонность
посягание

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОСЫЛЬНАЯ

курильная
курительная
листокатальная
малахольная
молельная
недовольная
нейтральная
нервнобольная
несознательная
несостоятельная
нестельная
отвальная
первотельная
пересыльная
подневольная
подседельная
подсыльная
полубольная
поминальная
препроводительная

Synonymes et antonymes de посыльная dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОСЫЛЬНАЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de посыльная à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОСЫЛЬНАЯ

Découvrez la traduction de посыльная dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de посыльная dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «посыльная» en russe.

Traducteur Français - chinois

侍者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

botones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bellhop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नौकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محل للأجراس
280 millions de locuteurs

russe

посыльная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carregador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোকরা-চাকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

groom
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tukang angkut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hoteldiener
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベルボーイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bellhop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hỗ trợ khách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெல்ஹாப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bellhop
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belboy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fattorino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

goniec hotelowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посильна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bellhop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπηρέτης ξενοδοχείου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

piccolo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piccolo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pikkolo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de посыльная

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОСЫЛЬНАЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «посыльная» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot посыльная en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОСЫЛЬНАЯ»

Découvrez l'usage de посыльная dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec посыльная et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Учение записки: Серия филологических наук
Разгадка «таинственности» «Посыльной грамоты? заключается, по нашему убеждению, в том, что не Иаков, а ее автор знал «Повесть о новгородском белом клобуке» и написал свое произведение под непосредственным ...
Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.). Университет, 1952
2
Учение записки: Серия филологических наук
Разгадка «таинственности» «Посыльной грамоты» заключается, по нашему убеждению, в том, что не Иаков, а ее автор знал «Повесть о новгородском белом клобуке» и написал свое произведение под непосредственным ...
Ленинград. Университет, 1954
3
Akty, otnosi͡ashchīesi͡a do i͡uridicheskago byta drevneĭ ...
ПОСЫЛЬНАЯ, ВРУЧЕННАЯ СОБАН* ГРИШЕВУ, отпрАВленному КРЕСТЬЯНАМИ Сысольской ЗЕМЛИ въ МОСКВУ СЪ ДАННЫМИ И ОБРОЧНЫМИ ДЕНЬГАМИ И ДЛЯ ЧЕЛОБИТЬЯ ПО МХРСКИМЪ ДЪЛАМЪ. Се азъ цъмовалники ...
Russia. Arkheograficheskai͡a kommissīi͡a, ‎Nikolai Vasil'evich Kalachov, 1970
4
Летопис занятий - Том 17 - Страница 366
Посыльная грамота великаго князя Василія Ивановича на Вологду праведчику Михаилу Львову съ приказаніемъ не брать съ крестьянъ Кириллова монастыря. согласно имѣющейся у него жалованной грамотѣ. кормовъ и ввылъ ...
Академия наук СССР. Археографическая комиссия, 1907
5
«Вдовствующее царство»: Политический кризис в России ...
посыльная») ИванаIV онеподсудности каширских пищальников и воротников каширскому наместнику. Пересказвправой гр. от 25 сентября 1542 г.: РГАДА. Ф. 281 (ГКЭ). Кашира. No 5/5767. Л. 24. Публ.: АГР. Т. I. С. 108 (по списку в ...
Михаил Кром, 2014
6
Очерки по истории опричнины - Страница 257
Точно такие же приказные книги упомянуты и в просьбе Кирилло-Белозерского монастыря о выдаче ему грамоты относительно беспошлии ного торга на Холопьем городке; у монастыря уже была «посыльная» грамота ...
П.А. Садиков, 2013
7
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Посыльная грамота, стар. указъ съ нарочнымъ. Отs Данила митрополита всея Руси грамоты посыльныя по всѣхъ владыкѣ: тонци митрополичи, а подводы великаго князя. И посыльный листъ приношали, пѣс. Посыльные-короли ...
Владимир И. Даль, 1865
8
Тибетско-русско-английский Словарь С Санскритскими Параллелями
ПОСланец, посыльный/теввеп- -Ьо сотргеЬвпй • 8ег* ^^л*^ быть уверенным ск^^сц-^ Х) посыльная/ (В^чёмкя. ); детально знать/ Гета1е тевввпвег; 2) подру- □Ьо Ъв аваигей о$ , *о кпоиг га, возлюбленная/ Гета1в •ЬЬе виЬ^ес^ ...
George Roerich, ‎Юрий Михайлович Парфионович, ‎В. Диликова, 1986
9
Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно
писать Не умеет, Посыл посылать Не смеет (песня). Орл. 3. Посыльный, посланец. Даль. Арх., Григорьев. Ленингр., Во- лог., Костром., Свердл. Посыл за мной пришел, идти надо домой. Р.Урал. «Посылом ходить. Быть посыльным ...
Федор Павлович Сороколетов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, 2003
10
Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно
Орл. 3. Посыльный, посланец. Даль. Арх., Григорьев. Ленингр., Во- лог., Костром., Свердл. Посыл за мной пришел, идти надо домой. Р.Урал. о П осы лом ходить. Быть посыльным. Даль. || В свадебном обряде — человек, которого ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Fedot Petrovich Filin, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 1996

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОСЫЛЬНАЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme посыльная est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сегодня 45 молодых мурманских семей получили свидетельства …
Светлана Посыльная: "Хочется побыстрее свой угол, потому что мы уже 5 лет живем на съемных квартирах. Очень хочется обживаться на своем месте, ... «Новости Мурманска и области - ГТРК Мурман, sept 15»
2
Пётр Кузин: «Я староват, но я не хилый, притом пожить ещё …
Падёж колхозной скотины вменили в вину подростку. Посыльная из конторы весело объявила: «Председатель вызывает, сейчас тебя судить будут». «Информационное агентство «Новый Омск» newsomsk.ru, sept 15»
3
Представители ростовского бизнес-сообщества сыграют …
Еще одна авторская идея — это персонаж по имени Пертучина, посыльная графа, которая представляет собой собирательный образ из пяти героев ... «Деловой Ростов, sept 14»
4
Рената Литвинова не оставила места мужчинам в «Девушке с …
В поезде посыльная не удерживается и открывает коробку. От внимания заказчицы не ускользает, что платья уже кто-то примерял, однако в этой ... «KM.RU, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Посыльная [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/posyl-naya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur