Téléchargez l'application
educalingo
повиниться

Signification de "повиниться" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПОВИНИТЬСЯ EN RUSSE

[povinitʹsya]


QUE SIGNIFIE ПОВИНИТЬСЯ EN RUSSE

définition de повиниться dans le dictionnaire russe

AVANT de voir blâmer.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОВИНИТЬСЯ

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОВИНИТЬСЯ

повизгивание · повизгивать · повизгивающий · повизжать · повиливание · повиливать · повилика · повилица · повиличный · повилять · повинная · повинностный · повинность · повинный · повиноваться · повиновение · повинтить · повисать · повисеть · повислый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОВИНИТЬСЯ

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

Synonymes et antonymes de повиниться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОВИНИТЬСЯ»

повиниться ·

Traducteur en ligne avec la traduction de повиниться à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПОВИНИТЬСЯ

Découvrez la traduction de повиниться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de повиниться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «повиниться» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

承认
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

confesar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to confess
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कबूल करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على الاعتراف
280 millions de locuteurs
ru

russe

повиниться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

confessar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্বীকার করতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

avouer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengaku
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zu bekennen,
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

告白する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고백
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngakeni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thú nhận
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒப்புக்கொள்வார்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कबुल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

itiraf etmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

confessare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przyznać się
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

повиниться
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

să mărturisească
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να ομολογήσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bely
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att bekänna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å tilstå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de повиниться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОВИНИТЬСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de повиниться
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «повиниться».

Exemples d'utilisation du mot повиниться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОВИНИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de повиниться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec повиниться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Дом, который построил Дед
Повиниться! Перед ним расступились, и генерал наконец-то прорвался к столу. Встал, задыхаясь, рядом с отцом Лонгиным, потыкал вздрагивающим пальцем в Герасима: — Этого... Этого в холодную, провокатор это. Да каратели ...
Борис Васильев, 2014
2
Заговоры сибирской целительницы. Вып. 27
Заставить. злодея. повиниться. Платят забойщику скота за то, что он, убивая быка, тут же передаст вам в руки егоещетрепещущее сердце. Наступитена него правой ногой и говорите: Какжизньв этом сердце прекратилась, Такбы ...
Степанова Н.И., 2010
3
Уголовные установления Тан с разъяснениями ("Тан люй шу ...
В. М Рыбаков. Разъяснение. Предположим, есть [некто], укравший быка. Вследствие [раскрытия этого преступления] повинился в том, что [занимался] изготовлением фальшивой монеты. Преступление, [заключающееся в] ...
В. М Рыбаков, 1999
4
Дом, который построил дед
Чтоб власть конец положила разору деревни! — Молчать! — Николай Иванович рявкнул так, что в горле защемило, и все примолкли.— Повиниться надо, что сгоряча! Повиниться! Перед ним расступились, и генерал наконец-то ...
Васильев Б.Л., 2015
5
Испытание правдой
... Ханны Бакэн.Новот чтоменя интересует: готовы ли вы, ХаннаБакэн, последовать примеру Тоби Джадсона и ответитьзато, что совершили? Готовы ливы повиниться? Повиниться не только перед своим мужем за предательство, ...
Кеннеди Д., 2012
6
Избранные произведения в двух томах: Повести: Смятение. Не ...
Но я-то должен повиниться перед ними? Похоже, что они не хотят, чтоб я повинился: мол, знаем, словно не знаем, а от тебя узнаем — соучастники. Но я-то должен повиниться. Повиниться и поблагодарить. С клятвой, что никому ...
Николай Павлович Воронов, 1983
7
Макушка лета: роман, повесть - Страница 96
По я-то должен повиниться перед ними? Похоже, что они не хотят, чтоб я повинился: мол, знаем, словно не знаем, а от тебя узнаем — соучастники. Но я-то должен повиниться. Повиниться и поблагодарить. С клятвой, что никому ...
Николай Павлович Воронов, 1979
8
Избранные произведения в двух томах: - Страница 257
Но я-то должен повиниться перед ними? Похоже, что они не хотят, чтоб я повинился: мол, знаем, словно не знаем, а от тебя узнаем — соучастники. Но я-то должен повиниться. Повиниться и поблагодарить. С клятвой, что никому ...
Николай Павлович Воронов, 1983
9
Мифриловый крест
Двое седобородых воинов, похожих ухватками на современных прапорщиков, решительно выступили за то, чтобы вернуться и повиниться. Ну, не совсем повиниться, а рассказать, что напали создания неведомые с пищалями ...
Вадим Проскурин, 2015
10
Сокровенное сказание монголов. Великая Яса
Тэвтэнгэр хотел было сесть справа от кумысницы, но Отчигин схватил его за ворот дэла и молвил: «Не ты ль вчерашний день меня понудил повиниться?! Давай же силами померимся теперь!» И, сказав так, Отчигин поволок Тэв ...
Чингисхан, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОВИНИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme повиниться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
29 сентября в гостях в Еманжелинске побывала «спортсменка …
Сможет ли он простить ее? Готова ли она повиниться перед сыном? В зале не было равнодушных. Главная героиня вызывала у зрителей то жалость, ... «Новости Еманжелинска - сайт газеты "Новая жизнь", sept 15»
2
4 сентября 1924 года был погребен Гаджи Зейналабдин Тагиев …
... устремлялись в прошлое, дабы разглядеть и оценить что-то значимое и важное, подчас даже повиниться за свою близорукость и неблагодарность. «1news.az, sept 15»
3
Перед кем должна покаяться Украина за преступления нацистов
И новой украинской власти, объявившей себя преемницей наследия Бандеры и Шухевича, пора повиниться перед всем миром за нацистское прошлое. «Взгляд, mai 15»
4
В Омске православные отмечают Прощеное воскресенье
Гораздо сложнее повиниться перед теми, с кем поступил не по правде, за чьей спиной злословил или сплетничал, отмечает священник. «Но нужно ... «Superomsk, févr 15»
5
По главной улице с... Обамой. Где президент США собирается …
Типа, мы от этого должны зарыдать и во всём повиниться? Кстати, Родс сделал это громкое заявление, отвечая на вопрос южнокорейского журналиста, ... «ИА "RUSNORD", févr 15»
6
Self-made конфуз
... Федоров. В результате, президент Чувашии был даже вынужден повиниться перед Путиным за ледовый дворец, сообщает издание «ПравдаПФО». «Общероссийская общественно-политическая электронная газета The, oct 14»
7
Покаяние клятого москаля
... хоть у монитора, а хоть и на самом Майдане. Покаяться от себя лично и от всех, уверен, еще не прозревших кацапов. Покаяться и повиниться за все. «KM.RU, avril 14»
8
В первый день Великого поста многие люди вообще …
Масленица в нынешнем году была не веселая, а поминальная. Завтра Прощеное воскресенье — день, когда нужно повиниться друг перед другом, ... «Fakty.ua, févr 14»
9
Леонид Канфер: После моего сюжета про Колю Лукашенко …
Министр культуры, рвя на себе рубашку, призвал канал покаяться, признать ошибки и пасть на колени повиниться перед паствой телезрителями и ... «Хартия'97, févr 14»
10
Белеков Чолпон, житель села Кум-Добо Кочкорского района …
... как сейчас приходите, защищая Акматбека Келдибекова, зарезать скот, раскаяться и повиниться, чтобы защитить мать-землю, кыргызский народ в ак ... «Gezitter.org, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Повиниться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/povinit-sya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR