Téléchargez l'application
educalingo
позеленеть

Signification de "позеленеть" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПОЗЕЛЕНЕТЬ EN RUSSE

[pozelenetʹ]


QUE SIGNIFIE ПОЗЕЛЕНЕТЬ EN RUSSE

définition de позеленеть dans le dictionnaire russe

VOIR voir vert.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОЗЕЛЕНЕТЬ

беременеть · деревенеть · забеременеть · задеревенеть · задубенеть · зазвенеть · зазеленеть · закаменеть · закоренеть · закостенеть · закоченеть · закровенеть · заледенеть · залубенеть · запламенеть · застекленеть · застуденеть · затравенеть · звенеть · зеленеть

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОЗЕЛЕНЕТЬ

поздравление · поздравлять · позевать · позевывание · позевывать · позеленевший · позеленелый · позеленение · позеленить · позем · поземельное · поземельный · поземина · поземка · поземная · поземный · поземок · позер · позерка · позерство

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОЗЕЛЕНЕТЬ

каменеть · костенеть · коченеть · кровенеть · леденеть · лубенеть · обзеленеть · обледенеть · одеревенеть · окаменеть · окостенеть · окоченеть · окровенеть · оледенеть · оруденеть · остекленеть · остепенеть · остервенеть · остолбенеть · отзвенеть

Synonymes et antonymes de позеленеть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЗЕЛЕНЕТЬ»

позеленеть ·

Traducteur en ligne avec la traduction de позеленеть à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПОЗЕЛЕНЕТЬ

Découvrez la traduction de позеленеть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de позеленеть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «позеленеть» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

翻绿
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pondrá verde
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

turn green
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हरे रंग की बारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يتحول إلى اللون الأخضر
280 millions de locuteurs
ru

russe

позеленеть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ficar verde
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সবুজ চালু করুন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

virer au vert
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bertukar hijau
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

grün
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

緑色に変わり
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

녹색으로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nguripake ijo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyển sang màu xanh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பச்சை திரும்ப
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हिरव्या चालू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yeşile
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

diventare verde
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zmieni kolor na zielony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

позеленіти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rândul său, verde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γίνει πράσινος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lysa grönt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bli grønn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de позеленеть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОЗЕЛЕНЕТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de позеленеть
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «позеленеть».

Exemples d'utilisation du mot позеленеть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЗЕЛЕНЕТЬ»

Découvrez l'usage de позеленеть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec позеленеть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русский глагол: проблемы теории и лексикографирования
Ср.: розоветь (3) — порозоветь (2), темнеть (5) — потемнеть (4), светлеть (5) — посветлеть (4), зеленеть (4) — позеленеть (3) и др. зеленеть — позеленеть: 1. Становиться (стать) зеленым; приобретать (приобрести) зеленый ...
Александр Николаевич Тихонов (доктор филологических наук.), 1998
2
Словарь марийского языка: - Страница 6
Ср. ора- дышудо. ЫЖАРЛЛГАШ -ем Г. зеленеть, позеленеть; становиться (стать) зеленым. Йыле ыжаралгаш быстро зеленеть. □ Азым ыжаралга, кушкеш, кыталга. П. Першут. Озимь зеленеет, растет, вытягивается. Ср. ужаргаш.
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005
3
Метафора в языке и тексте: - Страница 91
Слова позеленеть (от злости), желчный (человек) также имеют символическое происхождение, поскольку оба эти слова связаны с реакцией желчного пузыря на раздражение извне или изнутри. Слово желчный стало обозначать ...
Вероника Николаевна Телия, ‎Владимир Григорьевич Гак, ‎Институт языкознания (Академия наук СССР), 1988
4
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 468
ПОЗЕЛЕНЕТЬ (3). Вылетела первая пчелка, Полетела по ранним цветочкам О красной весне поразведать, Скоро ль будет гостья дорогая, Скоро ли луга позеленеют С, б4.п.От северных оков освобождая мир, Лишь только на поля ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
5
Русское слово в мировой культуре: - Страница 84
Мы также употребляем в разговорной речи выражение «позеленеть от...» при характеристике реакции человека какие-либо негативные эмоции: «он позеленел от зависти», «позеленеть от злобы», «позеленеть от ...
Евгений Юрков, ‎Наталья О. Рогожина, ‎Русся (Федератион). Министерство образования, 2003
6
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 492
ПОЗЕЛЕНЕТЬ (3). Вылетела первая пчелка. Полетела по ранним цветочкам О красной весне поразведать, Скоро ль будет гостья дорогая. Скоро ли луга позеленеют С3 64. 1 1 . От северных оков освобождая мир, Лишь только на ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
7
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
1-2 л. не употр., позеленеет, позеленеют; прош. позеленел, -а, -о, -и; повел. не употр.; прич. действ. прош. позеленевший, -ая, -ее, -ие; прич. страд. прош. не образ.; деепр. позеленев. *1. Становиться зелёным или более зелёным, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
8
Хранение продовольственных товаров - Страница 211
Они могут позеленеть. Химизм этого процесса достаточно не выяснен, но полагают, что главную роль играет изменение каротина. Свиной жир позеленению не подвержен. Позеленение жира начинается с поверхности, а затем ...
В. П. Ванькевич, 1966
9
Заросли. Время великой скорби. Судороги, или, Театр времен ...
Простушка Лида поверила, что платье из Парижа, от Кардена. Девчата знали, что брат-близнец Гали выиграл весной во Франции велосипедные соревнования. — Асюля позеленеет, увидит, — восхищалась Сорокина. — Такое ...
П. Алешкин, 1992
10
Собрание сочинений в трех томах: - Страница 21
Простушка Лида поверила, что платье из Парижа, от Кардена. Девчата знали, что брат-близнец Гали выиграл весной во Франции велосипедные соревнования. — Асюля позеленеет, увидит, — восхищалась Сорокина. — Такое ...
Петр Федорович Алешкин, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЗЕЛЕНЕТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme позеленеть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Обновленную развязку Каширки и МКАД запустят до конца года
Вечно красный "клевер" скоро должен позеленеть. До открытия новой развязки на пересечении Каширского шоссе и МКАД остаются считаные недели. «Вести.Ru, oct 15»
2
Пессимизм на рынке нефти не дает рынку РФ "позеленеть
Российский рынок акций начал торги среды снижением ключевых индексов. Давление на котировки оказывает падение цен на нефть и негативный ... «Финам.RU, oct 15»
3
Финский залив мог "позеленеть" из-за выброса отходов
14 сентября появилась информация о том, что Финский залив Балтийского моря в окрестностях Санкт-Петербурга «позеленел». По словам очевидца ... «Собеседник, sept 15»
4
Чиновникам Сочи предлагают "позеленеть"
Чиновникам Сочи предлагают "позеленеть". До выборов, точнее, до дня голосования, остались считанные дни. Выборы, да еще в России, да еще и в ... «DG-Yug.ru, sept 15»
5
Bentley Bentayga подтвердил титул быстрейшего SUV (ВИДЕО)
В Солихалле должны позеленеть от зависти, ибо Range Rover такие режимы пока неподвластны (впрочем, надо думать, подобные задачи и не ... «За рулем, sept 15»
6
Папарацци: глядя на 55-летнюю Риту Русик в бикини, можно …
Папарацци: глядя на 55-летнюю Риту Русик в бикини, можно позеленеть от зависти. 11. Август 2015 09:41. Известный итальянский кинопродюсер ... «Postimees, août 15»
7
Транспортный налог может позеленеть
Российские законотворцы продолжают перекраивать транспортный налог. В начале декабря во время совещания кабинета министров одобрение ... «Челябинский autoсайт, déc 14»
8
Суперпродукт для здоровья: картофель
Хотя иногда и обычный клубень, слишком долго хранившийся на солнце, может вдруг позеленеть и приобрести горьковатый вкус. Употребление такого ... «Hello!, nov 14»
9
Чего ждать от китайских смартфонов?
... отвечают четырехъядерный Qualcomm и 3 Гбайт оперативки, а батарея на 3000 мА·ч заставит обладателей Nexus 5 позеленеть от зависти. Кроме ... «IT World, oct 14»
10
FT: сближение России с Китаем – признак слабости
«Крупные западные компании должны позеленеть от зависти, – отмечает Чазан. – Но все равно это сближение больше признак слабости, чем силы. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Позеленеть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pozelenet>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR