Signification de "коченеть" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE КОЧЕНЕТЬ EN RUSSE

коченеть  [kochenetʹ]

QUE SIGNIFIE КОЧЕНЕТЬ EN RUSSE

définition de коченеть dans le dictionnaire russe

KOCHENET, -Oui, tu manges; Type imparfait Cure, durcir, perdre sa mobilité et sa sensibilité. Kochenet du froid. || parfait genre de zakochenet, -yu, -je mange et deviens raide, -tu, -ou tu.

КОЧЕНЕТЬ, -ею, -еешь; несовершенный вид Отвердевать, застывать, теряя подвижность и чувствительность. Коченеть от холода. || совершенный вид закоченеть, -ею, -еешь и окоченеть, -ею, -ёешь.

TRADUCTION DE КОЧЕНЕТЬ

Découvrez la traduction de коченеть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de коченеть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «коченеть» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 变硬
• Traducteur Français - espagnol: endurecer
• Traducteur Français - anglais: stiffen
• Traducteur Français - hindi: ठोस बनाना
• Traducteur Français - arabe: تصلب
• russe: коченеть
• Traducteur Français - portugais: enrijecer
• Traducteur Français - bengali: বলিষ্ঠ করা
• Traducteur Français - français: raidir
• Traducteur Français - malaisien: mengeraskan
• Traducteur Français - allemand: versteifen
• Traducteur Français - japonais: こわばります
• Traducteur Français - coréen: 굳어지다
• Traducteur Français - javanais: stiffen
• Traducteur Français - vietnamien: cứng đầu
• Traducteur Français - tamoul: விறைப்பாக
• Traducteur Français - marathi: कडक होणे
• Traducteur Français - turc: sertleştirmek
• Traducteur Français - italien: irrigidire
• Traducteur Français - polonais: usztywniać
• Traducteur Français - ukrainien: клякнути
• Traducteur Français - roumain: întări
• Traducteur Français - grec: σκληρύνω
• Traducteur Français - afrikaans: styf
• Traducteur Français - suédois: förstyva
• Traducteur Français - norvégien: stive

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОЧЕНЕТЬ»

Découvrez l'usage de коченеть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec коченеть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Контакты латышского языка - Страница 7

А. Б. Брейдак ЭТИМОЛОГИЯ ЛТШ. ДИАЛ. КШРТ КОЧЕНЕТЬ (ОТ ХОЛОДА)' В некоторых латгальских говорах верхнелатышского диалекта бытует глагол кг1р1 'коченеть (от холода)' Алуксне ', ктЧрЧ' тж Варакляны, кпр1' тж Пилда, ...

Рūдольфс Грабис, 1977

Serii︠a︡ filolohichnykh nauk - Объемы 14-15 - Страница 154

5) Семантическая группа с объединяющим значением «становиться твердым, коченеть, замерзать, цепенеть». Украинские глаголы, принадлежащие к этой группе, следующие: Укр. за-ко-зябнути «коченеть» образовано от ...

Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1962

Историко-этимологический словарь современного русского ...

И.-е. база •(8)1ег-п- : *(в)*г-п «растение с колющий стеблей»; корень *а1ег «быть жестким, твердым», «твердеть», «коченеть» (Рокоту. I, 1031). Ср. гот. райпшз — «шип», «колючка»; др. -в. -нем. (Ьога (совр. нем. Ьотп — «шип» ...

Павел Яковлевич Черных, 1993

Новый Этап Пробуждения: A New Stage of Awakening

... Ото льда коченеть будет клён, Коченеть под слоями пушистых песков, В которых котёнок влюблён Он проснётся чрез миг и увидит снега, Покрывшие клён, бересту, Не почувствовав холода, чувствуя небо, Зажжёт он собою ...

Александр Листенгорт / Alex Listengort, 2013

Толкователь снов сибирской целительницы: - Страница 559

КОЧЕНЕТЬ о Замерзать во сне, коченеть — к слабости здоровья. КОЧЕРГ А 0 Злая женщина заявится к вам, и этот визит вы запомните надолго. КОЧЕРЫЖКА с К невыполнению обязательств; к чувству вины. КОЧКИ - Видеть во ...

Наталья Ивановна Степанова, 2007

Ocean of Divinity - Russian: Океан Божественности - Страница 246

... мосту образуется щель, И клён перестал укрывать бересту, Как наступит зима, и метель Переправу покроют полотна снегов, Ото льда коченеть будет клён, Коченеть под слоями пушистых песков, В которых котёнок влюблён Он ...

Alex Listengort / Александр Листенгорт, 2013

Современный сонник: - Страница 300

КОЧАН. Срезать кочан — к риску головой. КОЧЕНЕТЬ. Замерзать, коченеть — к слабости здоровья. КОЧЕРЫЖКА. К невыполнению обязательств, к чувству вины. КОЧКА. Видеть кочки — испытать потрясение, граничащее с шоком.

Наталья Ивановна Степанова, 2009

Сравнительное исследование татарского и чувашского языков: ...

... картарт- 'показывать'; кутэ 'коченеть' < култэ, ср. др.-монг. кул-, кол- 'коченеть, замерзать' (тат. кушек- 'коченеть'); матак 'короткий' < муртак 'обломленный'; пата 'крапина, пятно, язва' <[ *бэртэ 'язвенный' (от общетюрк. бэз, ...

Рифкат Газизянович Ахметьянов, 1978

Сравнительная грамматика монгольского письменного языка и ...

... Тунг. : Мджр. отг- «пить», Гольд., ом!-, Ольч. ум!- «И.», Тунг,- Урумин. у VI- «наедаться до сыта»; монг. < *гшм-. *егсе > еде ~ еЪе > ё, напр. : монг.-письм. Ъедеге- «коченеть, костенеть от холода», Халх.- Зап. б ё р ё к «зябкий, легко ...

Борис Яковлевич Владимирцов, 1929

Марий мутер - Том 8 - Страница 187

2. коченеть, окоченеть, закоченеть. Шелше гыч мукш-влак лектыт. Лек- тыт да вигак укгыргат, колот. С. Чавайн. Из щели выходят пчелы. Выходят и на холоде сразу коченеют, умирают. 3. перен. терять (потерять) свою силу, ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОЧЕНЕТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme коченеть est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Вечный двигатель для колеса Гэнотьбы. Юлия Витязева

Нашей. Да, она все еще подает признаки жизни, хотя и начала коченеть. Именно ее патологоанатомы, тьфу, реаниматологи и занимают почетное ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»

Ford EcoSport. Какой он на самом деле?

Если воздушный поток направить в ноги, то правая нога на педали газа будет изнывать от жары, а левая на площадке отдыха – коченеть от холода. «Kazanfirst.ru, févr 15»

Американская биография Ивана Павлова

Когда руки его стали коченеть, в дверь квартиры позвонили, и открывший дверь ученик сказал посетителю: «Извините, но академик сейчас очень занят. «Радіо Свобода, déc 14»

Пророк в своем Отечестве? Виктор Пелевин написал роман о …

... прекратить революционную деятельность, как руки и ноги начинали коченеть от промозглого холода. "По просьбам зрителей" новый сезон восстания ... «ИА "RUSNORD", août 14»

Фаза LUCID

... щипал носоглотку, и стоило на несколько секунд прекратить революционную деятельность, как руки и ноги начинали коченеть от промозглого холода ... «Коммерсантъ Приволжье. Нижний Новгород, août 14»

Спасли и ушли. Дети, поднявшие бабушку из колодца, cмолчали …

«Я звала на помощь, мне было даже больно кричать, - вспоминает Валентина Васильевна. - Тело начало коченеть, по ногам пробежала судорога, ... «Аргументы и факты, févr 14»

Бомжи - волонтерам: "Спасибо! Без вас нам не перезимовать"

Если постоять без движения пять минут, ноги тут же начинают коченеть. А ночью столбик термометра в последние сутки опускается до 20 градусов. «TUT.BY, janv 14»

Нелли Уварова стала Собачонкой

... какое нам-то, в сущности, дело, что все обращается в прах, и над сколькими еще безднами предстоит нам с тобою бродить и верить, коченеть и петь ... «Московский комсомолец, déc 13»

Загадочное убийство

Мне показалось, что девочка просто бледная, признаков того, что тело начало коченеть, на тот момент я не заметила. Очевидно, что время смерти, ... «Арсеньевские вести, sept 13»

Вячеслав Костиков: Есть женщины в русских селеньях

Издевался и над сынишкой. Когда стало совсем невмоготу, ушла в лютый мороз в лес. Хотела замёрзнуть. Уже стала коченеть и прощаться с жизнью. «Аргументы и факты, avril 13»