Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "правоверный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРАВОВЕРНЫЙ EN RUSSE

правоверный  [pravovernyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРАВОВЕРНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «правоверный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de правоверный dans le dictionnaire russe

LE JURIDIQUE, -th, -th; -reven, -red. 1. adhérer strictement à une certaine foi. P. Christian, catholique. Les orthodoxes effectuent namaz. 2. trans. Toujours adhérer à certains points de vue, enseignements. || nom fidélité, -et ,. ПРАВОВЕРНЫЙ, -ая, -ое; -рен, -рна. 1. Строго придерживающийся какой-нибудь веры. П. христианин, католик. Правоверные совершают намаз. 2. перен. Последовательно придерживающийся каких-нибудь взглядов, учения. || существительное правоверность, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «правоверный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРАВОВЕРНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРАВОВЕРНЫЙ

право
правобережный
правобережье
правовед
правоведение
правоведец
правоверие
правоверность
правовой
праводушие
праводушный
правозаступник
правозаступничество
правозащитник
праволюб
праволюбие
правомерно
правомерность
правомерный
правомочие

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРАВОВЕРНЫЙ

ведерный
веерный
вентерный
верный
внеатмосферный
внутриядерный
водомерный
волонтерный
всемерный
высокомерный
газгольдерный
галерный
гейзерный
глазомерный
глетчерный
глиссерный
граверный
грейдерный
грейферный
гримерный

Synonymes et antonymes de правоверный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРАВОВЕРНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de правоверный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРАВОВЕРНЫЙ

Découvrez la traduction de правоверный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de правоверный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «правоверный» en russe.

Traducteur Français - chinois

正统
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ortodoxo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

orthodox
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रूढ़िवादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرثوذكسي
280 millions de locuteurs

russe

правоверный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ortodoxo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্বস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orthodoxe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

orthodox
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーソドックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전통적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Orthodox
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chánh thống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விசுவாசமுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विश्वासू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sadık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ortodosso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ortodoksyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

правовірний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ortodox
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορθόδοξος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ortodokse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ortodox
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ortodoks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de правоверный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРАВОВЕРНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «правоверный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot правоверный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРАВОВЕРНЫЙ»

Découvrez l'usage de правоверный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec правоверный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Правоверный Гамлет
Гилберт. Кийт. Честертон. Правоверный. Гамлет. Иногда мне хочется думать (как и всем другим, кто этим занимается), чтолюди были бы всегда правы, если бы их не воспитывали. Но это, конечно, несовсем так. На самом деле ...
Гилберт Кийт Честертон, 2013
2
Мусульманское "сектантство" в Российской империи: ...
Правоверный мусульманин должен отдать свою душу за мусульманина по истинному пути и не должен от этого уклонятся. 29. Правоверный мусульманин не должен заниматься недозволенной торговлей, а должен заниматься ...
Диляра Усманова, ‎Казанский государственный университет, 2009
3
Краткое изложение Евангелия - Страница 25
Отец, любя сына, все передал ему (Ин. III, 35). Кто верит в сына, тот имеет жизнь; а кто не верит в сына, тот не имеет жизни. Бог есть дух в человеке (Ин. III, 36). После этого пришел к Иисусу один правоверный и зазвал к себе ...
Лев Толстой, 1883
4
Мусульманские паломники: Из путешествия по Аравии.
Правоверный не боится заразиться; он даже прямо одевает одежду умершего от холеры или чумы, как это было и в настоящем случае. Вместе с правоверными пошел и я на ручеек — эту «благословенную струйку воды, чистую ...
Александр Елисеев, 1864
5
Чингисхан
Помоги мне, правоверный! — прошептал хриплый голос. У сидевшего человека зашевелилась волнистая борода. — Кто ты? — Махмуд... — Ты из Хорезма? — У меня золотой сокол. — Ойе! — удивился дервиш. — Правоверный ...
Василий Ян, 2013
6
Евангелие Толстого: избранные религиозно-философские ...
После этого пришел к Иисусу один правоверный и зазвал к себе завтракать. Он вошел и сел за стол. Правоверный заметил, что он не умылся перед завтраком, и подивился. Иисус и говорит ему: вы, правоверные, снаружи все ...
Лев Толстой (граф), 1992
7
Религия Ислам:
О том будет ли человек в ином мире правоверным или нет станет ясно только во время последнего вздоха. 60 летний старик принявшийне задолго до смерти Ис лам, может во время Судного Днябыть правоверным. Ни о ком ...
Осман Карабыйык, 2014
8
Былое и думы (Часть 2)
Исправник обрадовался донельзя; ему давно хотелось показать свое усердие к церкви — он был некрещеный татарин, то есть правоверный магометанин, по названию ДевлетКилдеев. Исправник взял с собой команду и поехал ...
Александр Герцен, 1868
9
Прошлое Казахстана в источниках и материалах:
нападками и коварствами обидимым и пришедшим в изнеможение и в том пребывающим правоверным.., без всякой нужды им неверным и обидящим россиянам поддались и собственно друг на друга коварством, сварами и ...
Санджар Джафарович Асфендиаров, ‎П. А. Кунте, 1997
10
Словарь древнерусского языка, XI-XIV вв: в десяти томах
в рускои земли правоверному ц(с)рю костАнтину. ЕвС 1340, 2166 (зап.); вид* множьство много людии правов'Ьрныхъ и-цр(к)вь изгнаномъ и на поли творАше слоужбоу (тюу брЭобб^соу) Г А XIV,, 235а; и покои Ги Яша рабъ своихъ ...
Рубен Иванович Аванесов, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРАВОВЕРНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme правоверный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Симонян Дмитрий, ведущий аналитик отдела анализа мировых …
Не переча воле Аллаха, правоверный не может отдать деньги в рост. Чтобы получить доход на свои деньги, правоверный должен вложить их в дело, ... «Финам.RU, oct 15»
2
Мусульмане начинают хадж
Кульминация хаджа – побитие камнями шайтана, совершаемое в долине Мины. Каждый правоверный кидает в символизирующий дьявола столб семь ... «NEWSru.co.il, sept 15»
3
Крик "Аллах Акбар" стал носить в обществе негативный оттенок …
В действительности же правоверный мусульманин никогда не поднимет руку ... Правоверный мусульманин ни в коем случае не может поднять руку на ... «AmurMedia, déc 14»
4
Хизб ут-Тахрир расширяет присутствие в Швеции
... живущих там мусульман, призывала правоверных к бойкоту выборов, ... писали в своих прокламациях, что правоверный мусульманин голосовать не ... «Radio Sweden in Russian, oct 14»
5
В Баку правоверный мусульманин пролил кровь непрошенных …
Между тем, как сообщили в Бинагадинском РУП, поножовщина произошла в 00.15 у дверей дома правоверного мусульманина Эльнура Таирова, ... «Vesti, août 14»
6
Соратник Коломойского: «Украину бессмысленно …
... кто эти «мы», о которых все время говорит заместитель Коломойского? В интервью с первых же строк уточняется, что Корбан – правоверный иудей. «KM.RU, août 14»
7
И вдруг задумал уезжать. Событие. Срочно собирается …
И один правоверный коммунист,обвиняя отъезжающего Яшу в измене ... пишу о Минске. А ваш "правоверный" коммунист, похоже, был ещё юмористом. «sem40.ru, avril 14»
8
Рафи Абдул Джабар: После возведения убийцы в «герои» ни …
Да и после такого возведения убийцы в национальные «герои» ни один правоверный мусульманин не посчитает нужным стоять рядом с ними бок о бок, ... «PanARMENIAN.Net, sept 12»
9
Опубликовано англоязычное руководство для шахидов
В частности, правоверный мусульманин должен соблюдать личную гигиену, отказаться от благ цивилизации и ожидать своей мученической смерти с ... «Life News, mai 12»
10
За ЦСКА будет выступать правоверный мусульманин
В составе футбольной команды ЦСКА будет играть нападающий из Нигерии Ахмед Муса. Подписанный им контракт рассчитан на пять лет. «Ислам News, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Правоверный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pravovernyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur