Signification de "препарировать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПРЕПАРИРОВАТЬ EN RUSSE

препарировать  [preparirovatʹ]

QUE SIGNIFIE ПРЕПАРИРОВАТЬ EN RUSSE

définition de препарировать dans le dictionnaire russe

PREPARER, je vais le prendre; -a-nny; regard parfait et regard imparfait, quelqu'un. Pour faire une préparation. Préparer la plante, l'organe, la cage. || préparation du nom, -y, cf. RÉPONSE, -Y, cf. les signes de ponctuation sont des signes écrits disposés selon certaines règles et montrant la division sémantique et intonative du texte.

ПРЕПАРИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -а-нный; совершенный вид и несовершенный вид, кого-что. Изготовить препарат. Препарироватьрастение, орган, клетку. || существительное препарирование, -я, ср. ПРЕПИНАНИЕ, -я, ср. знаки препинания - письменные знаки, расставляемые по определённым правилам и показывающие смысловое и интонационное членение текста.

TRADUCTION DE ПРЕПАРИРОВАТЬ

Découvrez la traduction de препарировать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de препарировать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «препарировать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 剖析
• Traducteur Français - espagnol: disecar
• Traducteur Français - anglais: dissect
• Traducteur Français - hindi: काटना
• Traducteur Français - arabe: شرح
• russe: препарировать
• Traducteur Français - portugais: dissecar
• Traducteur Français - bengali: ব্যবচ্ছেদ করা
• Traducteur Français - français: disséquer
• Traducteur Français - malaisien: membedah
• Traducteur Français - allemand: sezieren
• Traducteur Français - japonais: 解剖します
• Traducteur Français - coréen: 해부하다
• Traducteur Français - javanais: dissect
• Traducteur Français - vietnamien: mổ xẻ
• Traducteur Français - tamoul: வெட்டிச்சோதித்தலை
• Traducteur Français - marathi: तुकडे करणे
• Traducteur Français - turc: incelemek
• Traducteur Français - italien: sezionare
• Traducteur Français - polonais: analizować wnikliwie
• Traducteur Français - ukrainien: препарувати
• Traducteur Français - roumain: diseca
• Traducteur Français - grec: διαμελίζω
• Traducteur Français - afrikaans: dissekteer
• Traducteur Français - suédois: dissekera
• Traducteur Français - norvégien: dissekere

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРЕПАРИРОВАТЬ»

Découvrez l'usage de препарировать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec препарировать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Его среди нас нет: повесть - Страница 119

Нет, наесться мне не надо. Я хотела поймать ее и препарировать. — Чего- чего?! — Препарировать — это значит разрезать и узнать, что внутри. А мелкую рыбешку мне препарировать неинтересно! — А ты не слыхала, Тань..

Сергей Анатольевич Иванов, 1985

Школьные годы: - Страница 615

Нет, наесться мне не надо. Я хотела поймать ее и препарировать. — Чего-чего?! — Препарировать — это значит разрезать и узнать, что внутри. А мелкую рыбешку мне препарировать неинтересно! — А ты не слыхала, Тань..

В. Киселев, ‎А. Савельев, 1990

Ornitology Kazakhstana i sredneĭ Azii, XX vek: ... - Страница 25

итал особенно важным препарировать самому, не полагаясь всецело на препараторов. При препаровке неизбежно орнитолог знакомится с некоторыми особенностями строения птицы, ее полового состояния, питания ...

Anatoliĭ Fedorovich Kovsharʹ, 2003

Ч. 1. Природа личной реальности: - Страница 127

Вам не придет в голову препарировать свою домашнюю кошку или собаку. Поэтому, когда человек начал рассекать подобным образом вселенную, он уже утратил любовь к ней. Она стала для него бездушной. Понимаете, только ...

Джейн Робертс, 2008

????????? ?????????. ????-???????? - Страница 38

Так же как невозможно поймать, остановить и препарировать на составляющие квант света, равно невозможно выделить, остановить и препарировать сознание, не уничтожив их обоих этими действиями. И то и другое можно ...

?????? ??????, 2014

Панцирные клещи: - Страница 136

Этот метод имеет целый ряд достоинств: молочная кислота является прекрасной оптической средой, один и тот же экземпляр можно рассматривать в различных положениях, как целиком, так и с последующим препарированием; ...

Дмитрий Александрович Криволуцкий, ‎Институт проблем экологии и эволюции им. А.Н. Северцова, ‎Российский комитет по программе ЮНЕСКО "Человек и биосфера", 1995

Рентгеноспектральный флуоресцентный анализ горных пород и ...

После охлаждения до температуры 300°С излучатель легко удаляется из тигля и может помещаться в спектрометр. Полностью процесс препарирования длится несколько минут: около 5 мин для цементного порошка, несколько ...

Валерий Петрович Афонин, ‎Татьяна Николаевна Гуничева, ‎Николай Фомич Лосев, 1977

Труды: - Том 6 - Страница 507

В некоторых случаях, однако, предпочитают препарировать грибы не в сухом виде, как было только что сказано, а врезных жидкостях (формалине, спирту и т. д.), но в этом виде грибные коллекции непортативны и занимают ...

Академия наук СССР. Ботанический институт, 1950

Моли и огневки - вредители зерна и продовольственных запасов

Очень мелких гусениц, которых ножницами препарировать нельзя, удается разрезать маленьким скальпелем. Положив гусеницу на спинную или брюшную сторону (лучше на восковую или парафиновую пластинку), разрезают ее ...

Алексей Константинович Загуляев, 1965

Методическое руководство по лабораторной карантинной ...

Если это не удается, ее препарируют тонкими иглами, изготовленными из энтомологических минуций. При этом на одном экземпляре удается отпрепарировать лишь некоторые сегменты, а для изучения остальных приходится ...

Т. И. Рогова, 1960

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРЕПАРИРОВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme препарировать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Главу Минприроды России повергло в шок публичное …

Мне сложно даже подумать о том, что наших животных начнут препарировать на публике", - цитирует Донского газета "Известия". Он также добавил ... «Телеканал РЕН ТВ, oct 15»

Еще двух львиц могут препарировать на глазах детей в Дании

Копенгаген, 15 октября. Еще двух львиц препарируют на глазах посетителей зоопарка в Дании. Их туши ждут своей очереди в морозильных камерах. «Федеральное агентство новостей No.1, oct 15»

В зоопарке Оденсе зрители занимают очередь на вскрытие льва

Впрочем, организаторы изначально рассчитывали, что странная шоу-программа заинтересует, в первую очередь, школьников, поэтому препарировать ... «Утро.Ru, oct 15»

Психолог: В Средневековье ходили на казни, теперь на …

А когда сами же работники зоопарка и усыпили льва, решение препарировать его тело выглядит, мягко говоря, странным. - Не знаю, чего они этим ... «Комсомольская правда, oct 15»

Астахов: Не удивлюсь, если в Дании детей пригласят на …

«Приходите, когда один из сотрудников зоопарка будет препарировать льва. Процесс будет сопровождаться пояснениями, можно будет посмотреть ... «Русская Служба Новостей, oct 15»

Выживание и вживание

То есть если его препарировать бесстрастно, то в нем можно найти все, что положено по жанру... но я бы не стал препарировать. Я бы стал читать эту ... «Snob.ru, oct 15»

Наглядный урок по вскрытию усыпленного льва решили …

В датском городе Оденсе зоопарк решил пригласить учеников местных школ посмотреть на то, как будут препарировать усыпленного короля животных. «Час Пик, oct 15»

В Калининградском зоопарке не будут прилюдно препарировать …

В зоопарке Калининграда животных не препарировали на глазах у посетителей и в ближайшее время не собираются. Такое заявление сделала ... «klops.ru, oct 15»

Уникального шерстистого носорога, жившего 34 тыс. лет назад …

В Якутске ученые-палеонтологи Академии наук РС(я) и их коллеги из Москвы и Санкт-Петербурга начали препарировать и изучать тушу детеныша ... «Телеканал РЕН ТВ, août 15»

Скелеты кузбасских динозавров готовят к выставке в Кемерове

Прибывший из Москвы специалист помогает местным археологам препарировать скелеты динозавров, найденные в деревне Шестаково Чебулинского ... «МедиаКузбасс, oct 14»