Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прикинуть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИКИНУТЬ EN RUSSE

прикинуть  [prikinutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИКИНУТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «прикинуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прикинуть dans le dictionnaire russe

PERKIN, -y, vous êtes; -épaisseur; vue parfaite 1. Approximativement compte. Calculer sur le compte. Calculez sur les échelles. Pensez dans l'esprit. 2. quoi et quoi. Ajouter, ajouter Calculez cinq roubles. Estimer le bois de chauffage dans le feu. || regard imparfait, -vous, -vous. || évaluation nominale, -et ,. . || l'adjectif est approximatif, -th, -th. ПРИКИНУТЬ, -ну, -нешь; -утый; совершенный вид 1. Приблизительно сосчитать. Прикинуть на счётах. Прикинуть на весах. Прикинуть в уме. 2. что и чего. Добавить, прибавить. Прикинуть пять рублей. Прикинуть хворосту в костёр. || несовершенный вид прикидывать, -аю, -аешь. || существительное прикидка, -и, ж. . || прилагательное прикидочный, -ая, -ое.

Cliquez pour voir la définition originale de «прикинуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРИКИНУТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРИКИНУТЬ

прикачивать
прикачиваться
прикачнуть
прикачнуться
прикашлянуть
прикидать
прикидка
прикидывание
прикидывать
прикидываться
прикинуться
прикипание
прикипать
прикипеть
приклад
прикладка
прикладник
прикладной
прикладывание
прикладывать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРИКИНУТЬ

окинуть
опрокинуть
отдвинуть
откинуть
отодвинуть
отринуть
передвинуть
перекинуть
перепрокинуть
повыкинуть
подвинуть
поддвинуть
подкинуть
пододвинуть
покинуть
понадвинуть
пораздвинуть
поразинуть
пораскинуть
посдвинуть

Synonymes et antonymes de прикинуть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИКИНУТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прикинуть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИКИНУТЬ

Découvrez la traduction de прикинуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de прикинуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прикинуть» en russe.

Traducteur Français - chinois

估计
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estimación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

estimate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقدير
280 millions de locuteurs

russe

прикинуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estimativa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিসাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estimation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anggaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schätzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

見積もり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ước tính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதிப்பீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंदाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tahmin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

preventivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oszacowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прикинути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deviz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτίμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skatting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppskattning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estimatet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прикинуть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИКИНУТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прикинуть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прикинуть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИКИНУТЬ»

Découvrez l'usage de прикинуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прикинуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Прикивнуть къ чему, кивнуть, подать знакъ одобренья или согласія, Прикидывать, прикидать, прикинуть что, къ чему, прибросать, приметать, присыпать или приложить броскомъ, кидая, Прикидывать землю къ забору. Прикидать ...
Владимир И. Даль, 1865
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Прикидывать, прикидать, прикинуть что, къ чему, прибросать, приметать, присыпать или приложить броскомъ, кидая. Прикидывать землю къ забору. Прикидать куда снѣгу. Прикинѣ камень къ воротамъ. Это одинъ изъ тѣхъ глглв., ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...
прикидывАть , нулъ, прикину, нешь, прикидываю, ваешь, гл. д. 1. спр. 1) Прибрасывашь, мешашь чшо къ чему. Прикинуть кашень, полѣно кó стѣнѣ, прикинуmъ , 2) Посредсmвомъ киданія прибавляmь чшо къ чему. Прикинуть вó печь ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
4
П - Страница 417
ПРИКИДЫВАТЬ, прикидать, прикинуть что >ъ чему, прибросать, приметать, присыпать или приложить броскомъ, кидая. Прикидывать землю къ забору. Прикидать куда сшъгу. Прикинь камень къ воротамъ. Это одввъ ваъ тъхъ гдгдв.
Дал使Владимир Иванович, 1999
5
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
2. Письменное обязательство в чём-л. Подписка о невыезде. Прикинуть — 2. Определить приблизительно. Прикинуть на весах. Прикинуть в уме. Прикидка [прики(ну-ть) → прикид-к-а] — 1. Действие по глаголу прикинуть (во 2 знач.) ...
Валерий Мусатов, 2015
6
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 303
(приблизительно определить, рассчитать) прикинуть; п. у думках прикинуть в уме; 0 п. на вока прикинуть на глаз. ПРЫКШАЦЬ несов. разг. прикипать. ПРЫКШЕЦЬ сов. разг. прикипеть; 0 "к сеу, дык I ~пёу погов. сел и — ни с места.
Кандрат Крапива, 1989
7
Иностранец: роман - Страница 29
... настилать ковры, взять «англичанку» — кого-нибудь, мальчишек . . . наконец, держать машину. Да, вот как с машиной? . . Весь план нарушен, надо в Бордо, дать отдых сыну, надо все прикинуть: все — для каприза иностранца!
Иван Сергеевич Шмелев, 1963
8
Собрание сочинений: - Том 6 - Страница 437
... настилать ковры, взять «англичанку» - кого-нибудь, мальчишек... наконец, держать машину. Да, вот как с машиной?.. Весь план нарушен, надо в Бордо, дать отдых сыну, надо все прикинуть: все - для каприза иностранца ...
ИВАН СЕРГЕЕВИЧ ШМЕЛЕВ, ‎ЕЛЕНА А. ОСЬМИНИНА, 2004
9
Novyj Rossijsko-Francuzksko-Německij Slovar': Sočinennyj ...
... прикинуть камень nl; crrr'tzrr'ls, jetter une pierre 'a la muraille, einen Gtein an tic 'Bane werfen; a. jetter encore, ajouter en jcttant, binju werfen, антиген, прикинуть в'Ь mur, Amari, jetter encore des bois dans le poêle, пиф тем -ñolg in )en ...
Johann Heym, 1801
10
Параплан: летайте безопасно: - Страница 48
Если планируется парение в термиках, то ещё на старте нужно определить, где находится ближайший надёжный поток, прикинуть, как будут происходить вход и центрирование. Турбулентность. Как и термическая активность, ...
Алексей Тарасов, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИКИНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прикинуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Опубликован рейтинг УЕФА для жеребьевки Евро-2016
Команды, пробившиеся на первенство континента, уже могут прикинуть потенциальных соперников по групповой стадии. Это позволяет сделать новый ... «NEWSru.com, oct 15»
2
Ислам исламу рознь
... все будем православные, а действительно был очень серьезный выбор веры, потому что ежели вы ответственный правитель, вы должны прикинуть, ... «Official web-site of radio Vesti FM, oct 15»
3
индексы торгуются в небольшом плюсе
20:53 alli, ой ну тут подумать можно многое прикинуть, да не всем быть механиками и управляющими, желающих явно больше чем мест. 12.10 20:56. «Финам.RU, oct 15»
4
From me Ту Юю: за что вручили Нобелевскую премию по медицине
Совсем молодых жизней — 77% смертей приходится на детей до пяти лет. Можно прикинуть, сколько пользы человечеству принесла Ту Юю и ее ... «РБК, oct 15»
5
Если без ипотеки в кризис не обойтись
Для этого нужно прикинуть — сколько денег потребуется на содержание квартиры, сколько «съест» техобслуживание и содержание авто (при наличии), ... «Свободная Пресса, sept 15»
6
Выгодно ли покупать жилье этой осенью
Тут же, на выставке, можно прикинуть и варианты ипотеки от разных банков под конкретный вариант покупки жилья. То есть сразу полностью оценить ... «Комсомольская правда, sept 15»
7
Обычный крем для рук, растяжка в мастерской и вдумчивая …
В остальных случаях следует пощупать стопу и прикинуть, сколько свободного места осталось. Желательно, чтобы пустоты не было, но здесь нужно ... «the-village, sept 15»
8
ЦБ попросил банки протестировать курс выше 100 рублей за …
... недружелюбный (закладывался), 200 рублей (за доллар) пока не просили, но трехзначную цифру попросили прикинуть», — пояснил собеседник. «Forbes Россия, août 15»
9
Путин прокомментировал решение Киева ввести мораторий на …
На следующий год, предметно, а еще, прикинуть доходы-расходы страны вплоть до 2018. По оценке Владимира Путина, финансовая ситуация ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", mai 15»
10
Без права на ошибку: волонтер рассказал, как снайперы АТО в …
Конечно, у него на прицеле есть дальномерная сетка, с помощью которой он может прикинуть дистанцию по "стандартной ростовой мишени". «Главред, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прикинуть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/prikinut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur