Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "приноситься" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИНОСИТЬСЯ EN RUSSE

приноситься  [prinositʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИНОСИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «приноситься» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de приноситься dans le dictionnaire russe

Apporté vue imparfaite 1) a) Rapidement, arriver rapidement quelque part b) Rapport (sur le son, les cris, etc.). 2) voir apporter. ПРИНОСИТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Быстро, стремительно прибывать куда-либо б) Доноситься (о звуке, крике и т. п. ). 2) см. приносить.

Cliquez pour voir la définition originale de «приноситься» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРИНОСИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРИНОСИТЬСЯ

приноравливание
приноравливать
приноравливаться
приноровить
приноровиться
приноровка
приноровление
приноровлять
приноровляться
принос
приноситель
приносительница
приносить
приносный
приношение
принпипиальный
принтер
принтерный
принудиловка
принудительно

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРИНОСИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de приноситься dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИНОСИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de приноситься à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИНОСИТЬСЯ

Découvrez la traduction de приноситься dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de приноситься dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приноситься» en russe.

Traducteur Français - chinois

来沿着撕裂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llegado rasgando a lo largo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

come tearing along
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साथ फाड़ आ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأتي تمزق على طول
280 millions de locuteurs

russe

приноситься
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vêm rasgando ao longo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বরাবর বিচ্ছিন্নকরণ আসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se déchirant le long
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

datang mengoyak bersama-sama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kommen Reißen entlang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

に沿って引き裂く来る
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

함께 찢어 올
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teka tearing bebarengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đến rách cùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேர்ந்து கிழித்தார் வந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाजूने जोराचा येतात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boyunca yırtılarak gel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

venire strappando lungo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pochodzić rozerwanie wzdłuż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приноситися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vin de-a lungul rupere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έρχονται σχίσιμο κατά μήκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kom skeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kommer att riva längs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komme rive langs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de приноситься

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИНОСИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «приноситься» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot приноситься en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИНОСИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de приноситься dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приноситься et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Среднекейперская флора Донецкого бассейна: - Страница 102
Сказанное целиком относится также к Иoltziа (приносились крупные системы ее веток), Роdozатіtes guttiformis (ветки приносились в водоемы, отдаленные на 5,5 км.) и Desmiорhуllит аситinatuт. Все они были основными лесными ...
Станиславский Франц Антонович, 1976
2
Иудаизм
жертв, приносившихся по случаю новомесячия). Козел в жертву за грех приносился в этот день сверх постоянного всесожжения в целях очищения. Праздник кущей, который продолжался с пятнадцатого дня седьмого месяца по ...
Виктор Барановский, ‎Юрий Иванов, 2013
3
Исторические записки ("Ши цзи"). Пер. с кит. и коммент. ...
В число восьми духов входили: первый дух, который звался Тянь-чжу — Небесный владыка, жертвы приносились ему в Тяньци, а Тяньци — это была пучина вод, помещающаяся под горой, в южных предместьях Линь- цзы47; ...
Кьян Сима, ‎Рудольф Всеволодович Вяткин, 1986
4
Палинология в континентальных и морских геологических ...
К группе дальнего переноса относятся такие древесные породы, как сосна, береза, ольха, основное количество пыльцы которых (75%) доставляется с окружающей территории радиусом 160—220 км (25% приносится с большего ...
Т. Д. Бартош, 1976
5
Конституции государств Африки - Том 1 - Страница 728
е) на решения по любому уголовному делу, по которому какое-либо лицо приговорено к смертной казни нижестоящим судом, апелляции на решения которого приносятся в Высокий суд, или по которому такой нижестоящий суд ...
Иосиф Давидович Левин, ‎Юрий Викторович Иконицкий, 1963
6
Две тысячи лет до нашей эры. Эпоха Троянской войны и ...
На РИСУНКЕ сцена С МИНОЙСКОЙ ПЕЧЗТИ, ОРИГИНЭЛ КОТОРОЙ ИМЕЕТ поперечный размер всего 11/4 дюйма И даже дети, впервые посетившие тавромахию, знали, почему лучший бык на Крите должен был приноситься в ...
Джеффри Бибб, 2015
7
Очерк греческих древностей: пособие для гимназистов ...
Родосѣ ежегодно бросали въ море 4-хъ лошадей въ жертву Геліосу. Богинѣ луны Гекатѣ приносили въ жертву собакъ, будто бы потому, что онѣ лаютъ на луну; собаки же, какъ животныя сварливыя, въ Спартѣ приносились въ ...
Василий Васильевич Латышев, 1899
8
Талмуд: Мишна и Тосефта - Страница 228
... и безъ всякой пользы! 3. Въ какомъ случаѣ приносится вмѣстѣ съ нею (Пасхою). праздничная жертва? Когда Пасха приносится въ будни, въ чистотѣ, и когда она для участниковъ недостаточна (или: Пасхъ приносится мало).
Н. Переферкович, 2013
9
Античная мифология в её историческом развитии - Страница 150
В обиходе всякой религии фигурируют такие понятия, как жертва, жрец. нриноситель жертвы и божество, которому жертва приносится. На стадии расчлененного и, в частности, формальнологического мышления эти понятия ...
А.Ф. Лосев, 2013
10
Opyt ritoriki - Страница 341
Ivan S. Rižskij. зидаемые я украшаемые храмы Гослодня, лощенія молебства и трудныя лутешествія благоговѣнія ради. Приносится благодареніе Государынѣ мужественной; свидѣтельствуютб надб внутренними и внѣшними ...
Ivan S. Rižskij, 1822

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИНОСИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme приноситься est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
От кого зависит победа или поражение Украины
Зачем электронный документооборот, когда в папочке «На подпись» должно все приноситься. К тому же, многие инновации просто закроют доходные ... «Новое Время, sept 15»
2
Вознесение Христово: праздник, когда небо открывается
По закону Моисееву в 40-й день младенцы должны были приноситься ... Эти пироги приносились в церковь, и над ними совершали молебствия, после ... «Настоящий Дозор, mai 15»
3
Граждане Азербайджана по достижении 14-летнего возраста …
Клятва будет приноситься на государственном языке и иметь следующее содержание: «Я, (Фамилия, Имя, Отчество), как гражданин Азербайджанской ... «Mail.Ru, févr 15»
4
Главная болезнь современной России
... на авторитаризм во внутренней политике и изоляционизм во внешней; что экономика будет и дальше приноситься в жертву идеологическим схемам, ... «Snob.ru, janv 15»
5
В Алматы в преддверии праздника Курбан Айт окажут помощь …
«Данная акция уже проводилась в прошлом году, однако в этом году в жертву будут приноситься только коровы, поскольку, как показал первоначальный ... «КазИнформ, sept 14»
6
Митрополит Черновицкий Онуфрий: «Мы призываем и …
«Народ не должен быть заложником чьих-то властных амбиций, и этим амбициям не должны приноситься в жертву человеческие жизни», — заключил ... «Информационное агентство "Русская линия", août 14»
7
Сегодня, 29 мая, Вознесение Господне. Приметы и традиции …
По закону Моисееву в 40-й день младенцы должны были приноситься ... Эти пироги приносились в церковь, и над ними совершали молебствия, после ... «Настоящий Дозор, mai 14»
8
В. Путин: Смысл консерватизма в том, что он препятствует …
Говорил Путин и о традиционных ценностях, которые в ряде стран стали приноситься в жертву политическим трендам, а те, кто их создаёт, не просто ... «Первый канал, déc 13»
9
Что такое спагетти-вестерн? Фильмы онлайн
Суть стала приноситься в жертву зрелищу. В результате появились фильмы вроде классического «Джанго» и «За пригоршню долларов». Герои этих ... «MegaObzor.com, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Приноситься [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/prinosit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur