Signification de "приноситися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИНОСИТИСЯ EN UKRAINIEN

приноситися  [prynosytysya]

QUE SIGNIFIE ПРИНОСИТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de приноситися dans le dictionnaire ukrainien

apporter, okhsya, osisyssya, nedok., PRINESSTYSYa, susya, assis, points., p. Allez, viens et arrive vite quelque part. Pryneslasya [mare] une fois à la maison de John, et est devenu, regarder, avant Gazda sortir de la maison et prymistyatsya panier (Mart, Op, 1954, 44..); - Les ailes ne viennent-elles pas de Nastas Paramonovich? (Bash, On .. Road, 1967, 239) .2. Pour venir de quelque part (sur les odeurs, les sons) .3. juste un peu Le laissez-passer apporter Certains savants croient que du nom du dieu païen Cheval, qui a apporté ces sacrifices [oiseaux vivants], le nom de l'île est apparu (Nauka .., 8, 1967, 45).

приноситися, о́шуся, о́сишся, недок., ПРИНЕСТИ́СЯ, су́ся, се́шся, док., розм.

TRADUCTION DE ПРИНОСИТИСЯ

Découvrez la traduction de приноситися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de приноситися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приноситися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 提供？
• Traducteur Français - espagnol: ofrecido ?
• Traducteur Français - anglais: offered?
• Traducteur Français - hindi: की पेशकश की?
• Traducteur Français - arabe: عرضت ؟
• Traducteur Français - russe: приноситься
• Traducteur Français - portugais: oferecido ?
• Traducteur Français - bengali: প্রদত্ত?
• Traducteur Français - français: offert ?
• Traducteur Français - malaisien: ditawarkan?
• Traducteur Français - allemand: angeboten ?
• Traducteur Français - japonais: 提供？
• Traducteur Français - coréen: 제공 ?
• Traducteur Français - javanais: ana?
• Traducteur Français - vietnamien: được cung cấp?
• Traducteur Français - tamoul: கொண்டு வர
• Traducteur Français - marathi: देऊ?
• Traducteur Français - turc: teklif?
• Traducteur Français - italien: offerto ?
• Traducteur Français - polonais: oferowane?
• ukrainien: приноситися
• Traducteur Français - roumain: oferit ?
• Traducteur Français - grec: προσφέρονται ;
• Traducteur Français - afrikaans: aangebied ?
• Traducteur Français - suédois: erbjuds ?
• Traducteur Français - norvégien: tilbudt ?

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИНОСИТИСЯ»

Découvrez l'usage de приноситися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приноситися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Еврейский вопрос - Сторінка 170

56 57 Ваик. 6:13—14 Ежедневно приносить хлебный дар (минха) Бем. 28:9 В шаббат приносить дополнительную жертву (мусаф) Бем. 28:11 В рош ходеш приносить дополнительную жертву Ваик. 2328 В каждый из семи дней ...

Адольф Шаевич, ‎Этери Чаландзия, 2011

Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Сторінка 392

Туча грозу приносить. Восточный в'ьтерь николи дождя не принашиваль. На намь принесло пов'ьтрёе. Отколь тебя принесло? || 0 живота. родить. Ему жена сына принесла. Шленскал овца больше по два ягненка приносить.

Владимир Иванович Даль, 1865

О некоторых средневековых обвинениях против евреев: ...

И такъ всѣми евреями безспорно и единогласно признается, что съ раззореніемъ храма, миновала какъ обязанность , такъ и возможность приносить жертвы. Этотъ взглядъ раввиновъ весьма естественъ и основателенъ, ибо въ ...

Даніил Авраамович Хвольсон, 1861

Миссионерство среди мухаммедан и крещеных татар - Сторінка 327

Коранъ велитъ намъ приносить жертву.—Какъ говоритъ Коранъ объ этомъ?–Какъ говоритъ... велитъ приносить и только.—Можно приносить, напр., маленькаго теленка?-Нѣтъ, маленькаго нельзя, отвѣчали мусульмане (сравн.

Е.А. Малов, 2013

Сутта-Нипата. Сборник бесед и поучений. Буддийская ...

Сборник. брахман, ищущий благих дел, делает приношения. 5(491). Кто сорвал с себя все оковы и себя подчинил себе, тому, ничего не жаждущему, исцеленному, должны люди вдолжное время приносить дары свои; пусть ...

Сборник, 2014

Аскетические опыты - Том 2

им способность приносить вкусные плоды. Всякая яблоня, выросшая из семени, взятого хотя бы из лучшего яблока, может приносить только кислые, горькие и вредные плоды, негодные для употребления: по этой причине всякая ...

Святитель Игнатий Брянчанинов, 2013

Собрание творений. Том II. Аскетические опыты. Книга вторая

приносить только кислые, горькие и вредные плоды, негодные для употребления; по этой причине всякая яблоня, выросшая из семени, называется дикой. Наше падшее естество подобно дикой яблоне. Оно может приносить ...

Святитель Игнатий (Брянчанинов), 2015

Источник судьбы

Но я не стану запрещать вам приносить жертвы и устраивать пиры в честь богов, как у нас... у вас в обычае с давних времен. – Но ты, конунг, ты сам будешь приносить жертвы? – не отставал Асгрим хёвдинг. – А мне самому, как ...

Елизавета Дворецкая, 2015

Сборник статей - Сторінка 347

„Въ капиталистическомъ обществѣ,— говоритъ далѣе струве–всякая доля капитала, независимо отъ своей формы, должна приносить одинаковые „плоды“, въ одинаковый промежутокъ времени“. Съ точки зрѣнія капиталиста все ...

Засулич В. И., 2013

Велижская драма. Из истории обвинения евреев в ритуальных ...

Итакъ, распоряжеше высшей власти было исполнено: губернское правлеше приняло къ сведенпо сообщеше Сената о предоставленш евреямъ приносить жалобы; просители были, быть можетъ, оповещены о Высочайшемъ ...

Гессен Ю. И., 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИНОСИТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme приноситися est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Митрополит Володимир освятив престол у церкві Різдва …

Найперше привітав парафіян з освяченням престолу, на якому буде приноситися Свята Безкровна Жертва та буде підноситися постійна молитва за всіх ... «Вікна online, sept 15»

Сьогодні - одне з дванадцяти головних церковних свят

Згідно з Мойсеєвим законом в 40-й день немовлята мали приноситися батьками в храм, до Господа. У сороковий день після Воскресіння, ніби після свого ... «УНIАН, mai 12»

Миасинская икона Божией Матери

Акакия, "идеже кровавые скверные диаволу творяхуся требы, тамо бескровная, чистая нача приноситися Богу жертва, и совершахуся чудеса ... «Официальный портал Московской Патриархии, juil 10»