Signification de "приправляться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПРИПРАВЛЯТЬСЯ EN RUSSE

приправляться  [pripravlyatʹsya]

QUE SIGNIFIE ПРИПРАВЛЯТЬСЯ EN RUSSE

définition de приправляться dans le dictionnaire russe

SAISIR apparence imparfaite 1) Pour être complété, accompagné de quelque chose 2) voir assaisonnement.

ПРИПРАВЛЯТЬСЯ несовершенный вид 1) Дополняться, сопровождаться чем-либо 2) см. приправлять.

TRADUCTION DE ПРИПРАВЛЯТЬСЯ

Découvrez la traduction de приправляться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de приправляться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приправляться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 香料
• Traducteur Français - espagnol: especia
• Traducteur Français - anglais: spice
• Traducteur Français - hindi: मसाला
• Traducteur Français - arabe: تابل
• russe: приправляться
• Traducteur Français - portugais: especiaria
• Traducteur Français - bengali: গন্ধ
• Traducteur Français - français: épice
• Traducteur Français - malaisien: rasa
• Traducteur Français - allemand: Gewürz
• Traducteur Français - japonais: スパイス
• Traducteur Français - coréen: 향신료
• Traducteur Français - javanais: roso
• Traducteur Français - vietnamien: đồ gia vị
• Traducteur Français - tamoul: சுவை
• Traducteur Français - marathi: चव
• Traducteur Français - turc: lezzet
• Traducteur Français - italien: spezia
• Traducteur Français - polonais: przyprawa
• Traducteur Français - ukrainien: приправляють
• Traducteur Français - roumain: condiment
• Traducteur Français - grec: μπαχαρικό
• Traducteur Français - afrikaans: speserye
• Traducteur Français - suédois: krydda
• Traducteur Français - norvégien: krydder

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИПРАВЛЯТЬСЯ»

Découvrez l'usage de приправляться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приправляться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...

ПРИИРАВЛИВАТЬСЯ , и приправляться , приправиться , вил- си, припраплюся, виться , приправ- ливаюся, ваешься, и при прапля'юся, вляешься, гл. стр. I спр, у набор- щи ковъ значит* быть приправли- ваему. ПРИПРАШИВАН1Е ...

Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 314

(дополнять) приправлять; 3. полигр. приправлять; 4. приделывать, прилаживать; 1—4 см. прыправщь. ПРЫПРЭГЧЫ сов. прям., перен. припрячь. ПРЫПРЭГЧЫСЯ сов. припрячься. ПРЫПРЭЖАНЫ припряжённый. ПРЫПРЭЖКА ж. 1.

Кандрат Крапива, 1989

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

... $р if 'ш ti fib )i ПРИПРАВЛЯ'ТЬ, я'ю, я'ешь. иБЦшт. приправить рш//ч ПРИПРАВЛЯТЬСЯ, я'юсь, я'ешься, mEl^nm.: MpiiuJ. ПрИПравЛЯТЬ P*jh .

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...

ПРИПРАВЛИВАТЬСЯ , и приправляться , приправиться , ВИл. ся, приправлюся, виться, приправ- ливаюси, ваешься, и приправля'юся, вляешься, гл. стр. , Спр. у „абоо. щиковъ значить быть приправли- ваел!у. ПРИПРАШИВАН1Е, „Тя ...

Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971

Исторический очерк Лейб-гвардии Первого Стрелкового батальона

2) Пища должна приправляться тоже лимонами и въ котелъ класть возможно болѣе перцу и соли. 3) Дежурнымъ строго слѣдить, чтобы торговцы не продавали овощей и рыбы, а ротнымъ командирамъ внушить людямъ, что ...

П.П. Карцов, 2013

Казан, баран и дастархан - Страница 81

Кстати, И тут та же особенность: калля-гушт может приправляться чесноком и всеми прочими украшениями, но практически всегда изрядно недосаливается. Соль, перемешанную с острым красным перцем, тонко порезанный ...

Сталик Ханкишиев, 2015

Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 254

ЭДВИЛЭЛЭМЭК глаг. приправлять, приправить пряностями какое-л. кушанье. ЭДВИЛЭЛЭНМЭ с у щ. о т глаг. эдви Цэлэнмж. ЭДВкШЭЛЭКМЭК глаг. приправляться, быть приправленным пряностями (о кушанье, пище). ЭДВЙ.

M. T. Taghyi̐ev, 1989

Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 254

ЭДВкШЭЛЭМЭК глаг. приправлять, приправить пряностями какое-л. кушанье. ЭДВкШЭЛЭНМЭ сущ. от глаг. эдвиЦэлэнмэк. ЭДВИЦЭЛЭНМЭК глаг. приправляться, быть приправленным пряностями (о кушанье, пище). ЭДВЙЦЭЛИ ...

M. T. Taghyi̐ev, 1989

Крылатыя слова: не спроста и не спуста слово молвиця и до ...

Же- " лающіе могутъ приправляться и охорашиваться, но безпощадное и неустанное колесо еще не вертится, еще не захватываетъ всѣми петлями и спицами, еще не закручиваетъ до обморока и оцѣпенѣнія, и сорвавшійся съ ...

Сергей Максимов, 1899

Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена ; ... - Страница 46

И так как его замечания обыкновенно имели несчастье либо заканчиваться каким-нибудь Ьоп то1 1, либо приправляться каким-нибудь шутливым или забавным выражением, то опрометчивость Йорика разносилась на них, как на ...

Laurence Sterne, 1968

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИПРАВЛЯТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme приправляться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Стоит ли сейчас покупать китайский автомобиль?

Всё это, естественно, будет приправляться моральным неудовлетворением от покупки. Возможно, китайцы сейчас лишь повторяют историю японских ... «Vlasti.NET, avril 13»