Signification de "привередничать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПРИВЕРЕДНИЧАТЬ EN RUSSE

привередничать  [priverednichatʹ]

QUE SIGNIFIE ПРИВЕРЕДНИЧАТЬ EN RUSSE

définition de привередничать dans le dictionnaire russe

ADDESS, -J'ai, toi; apparence imperfective. Soyez méticuleux, soyez fastidieux.

ПРИВЕРЕДНИЧАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид. Быть привередливым, проявлять привередливость.

TRADUCTION DE ПРИВЕРЕДНИЧАТЬ

Découvrez la traduction de привередничать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de привередничать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «привередничать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 很难讨好
• Traducteur Français - espagnol: ser difícil de contentar
• Traducteur Français - anglais: be hard to please
• Traducteur Français - hindi: खुश करने के लिए कठिन हो सकता है
• Traducteur Français - arabe: من الصعب إرضاء
• russe: привередничать
• Traducteur Français - portugais: ser difícil de agradar
• Traducteur Français - bengali: দয়া করে কঠিন হতে
• Traducteur Français - français: être difficile à satisfaire
• Traducteur Français - malaisien: menjadi sukar untuk sila
• Traducteur Français - allemand: werden schwer zu finden
• Traducteur Français - japonais: 気難しいこと
• Traducteur Français - coréen: 만족 하기 어려울
• Traducteur Français - javanais: dadi hard kanggo please
• Traducteur Français - vietnamien: khó lòng
• Traducteur Français - tamoul: தயவு செய்து கடினமாக இருக்கும்
• Traducteur Français - marathi: कृपया कठीण असेल
• Traducteur Français - turc: mutlu etmek zor olabilir
• Traducteur Français - italien: essere difficile da accontentare
• Traducteur Français - polonais: być trudno zadowolić
• Traducteur Français - ukrainien: коверзувати
• Traducteur Français - roumain: fi greu de mulțumit
• Traducteur Français - grec: είναι δύσκολο να σας παρακαλώ
• Traducteur Français - afrikaans: hard om asseblief
• Traducteur Français - suédois: vara svårt att behaga
• Traducteur Français - norvégien: være vanskelig å behage

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИВЕРЕДНИЧАТЬ»

Découvrez l'usage de привередничать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec привередничать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Русские сказки: Русские волшебные сказки

Не стала девочка привередничать, попила её молочка и братца напоила, речка и спрятала их под кисельным бережком. Подлетели гуси-лебеди к молочной речке, никого там не увидели и улетели. Поблагодарила девочка речку и ...

Русские народные сказки, ‎Зыбин Ю.А., 2014

Марий мутер - Том 2 - Страница 311

(Ануш:) Ой, Александр Иванович, кенеташте лудымат. М. Рыбаков. (Ануш:) Ой, Александр Иванович, от неожиданности я даже испугалась. КЕНЗАЛАНАШ -ем Г. привередничать; быть разборчивым в еде. Ышкал ак кач, кензалана.

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1992

Морфология глагольного вида в современном польском ...

«те тос 31е гаесуаотоас па со; □«гуЪгеагас, §гутаз1с» 'привередничать, капризничать, выбирая что-л. ': 81егзс рз6\у ро^узкще па лууре^топусп ЬокасЬ — гасгупа^а, ]их рггеЫегас \у ^ейгепш, те рогега^а. \у т^тепш ока тузгузШе&о, ...

Зоя Николаевна Стрекалова, 1979

Словарь русских донских говоров: в двух томах - Том 1 - Страница 96

Привередничать. Мать ругаить дощ, шта ана выкрику- сываица (Карг.). ВЫКРЁШИВАТЬ [выкрёшывать], -аю, -ешь, несов. Высекать огонь при помощи кресала. Да раньшы выкрешывали агонь бис спищик (Марк.). ВЫКУП [выкуп], -а ...

З. В Валюсинская, ‎Валентина Степановна Овчинникова, ‎Ростовский государственный университет, 1991

Формула добра

Если ты собака-поводырь, то привередничать на работе тебе не к лицу. Вот и лабрадор Трисон поступил на службу к весьма необычной ...

Михаил Самарский, 2015

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 458

Эх, зти дамские фокусы! Черт их поймет. Вересаев, У черного крыльца. Капризничать, привередничать, Фокусничать (разг.). Капризничать — вести себя своенравно, ввдорно, быть капризным, придирчивым; слово привередничать ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Русская фразеология: - Страница 401

Прост. 1) Привередничать, самодурствовать от праздности или без- У потребляется как выражение презрения к человеку, который от пресыщения, безделья, праздности способен на самые необъснимые, нелепые поступки с ...

Rudolʹf Ivanovich I͡Arant͡sev, 1997

Корабль невест:

Помоему, они считают, что тот, кто действительно хочетехать, привередничать не станет. — Ты уверена? — Даже старая миссис П. проявляет некоторое беспокойство.Похоже, волнуется, чтоеемолодые ледиприбудутв Англию в ...

Джоджо Мойес, 2014

Лучшие бесплатные программы 2011 года - Страница 307

Гигабайт, от силы два — а это по нынешним меркам почти ничего. Сотня-другая документов, фотоальбом да десяток альбомов в MP3,— вот, собственно, и все! Хотя стоит ли привередничать — дареной халяве в зубы не смотрят.

Леонтьев Виталий Петрович, 2011

Фридл:

Будь благословен Гронов.Когда взвешиваешь,как важное относится кневажному, когда «покупаешь» небессмысленно, нечего так уж и привередничать, вэтом все и дело, в конце концов. Ясейчас уткнулась в маленькую картину ...

Елена Макарова, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИВЕРЕДНИЧАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme привередничать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Грех за Эсперанто власти Казани замолили улицей Райской

А выдающимся личностям более ранних времен привередничать и вовсе не приходится. Опубликованный на этой неделе сборник постановлений ... «Вечерняя Казань, oct 15»

Коллектив Камерного театра просит у воронежцев старую обувь

Причем, привередничать театр не стал — просят приносить обувь любую — женскую или мужскую, поношенную или новую, зимнюю и летнюю. «"Воронежский курьер" - онлайн газета, août 15»

Упустила все шансы.

Если хотите подскажу пару сайтов. А с работой - ну я бы не стал привередничать, все-таки не на шее же сидеть все время! Ответить; Ссылка. Лелька 3. «Woman.ru - интернет для женщин, févr 15»

Главное, не привередничать — чем кормят в школьных столовых

Главное, не привередничать — чем кормят в школьных столовых ... Вообще, мне нравится, как кормят в нашей столовой, главное, не привередничать. «Городские вести. Новости Первоуральска, déc 14»

Узнай как он ест, и мы скажем каков он в постели

... он будет неприхотлив — согласится на того, кто попадется первым. Зато такому какой секс ни подавай — все употребит и привередничать не станет. «DELFI.lv, août 14»

Роли, за которые стыдно

... в свое удовольствие, но уже ко времени работы над третьей частью под названием "Ультиматум Борна" Мэтт начал ворчать и привередничать. В том ... «СЕГОДНЯ, avril 14»

Наталья Андрейченко устроила скандал на Первом канале

Однако Андрейченко по каким-то причинам вдруг начала конфузиться и привередничать. В частности, ей категорически не понравилось предложенное ... «KM.RU, avril 14»

В конверте не предлагать

... власти, который меня постоянно обкрадывает»; «Кушать захочешь — в цветах зарплаты не будешь привередничать», — объясняют респонденты. «Эксперт Online, avril 14»

Электрик по вызову..

В статье писалось,что не следует привередничать-все работы хороши если платят от души так сказать. И,что не надо выдумывать велосипед, а лучше ... «АРБА, févr 14»

Китай лишил семью Peugeot контроля над компанией

Сам PSA, два года подряд работающий в убыток, позволить себе привередничать уже не мог. С «Донфэном» он построил в Китае уже три совместных ... «KM.RU, févr 14»