Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "привить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИВИТЬ EN RUSSE

привить  [privitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИВИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «привить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de привить dans le dictionnaire russe

PRENDRE, regardez, -you; -il, -ila, -ilo; -vieille; -it; parfait genre que. 1. Transplanter une partie d'une plante vivante dans le tissu d'une autre plante, de sorte que cette partie, ayant poussé ensemble, donne à la nouvelle plante de nouvelles propriétés. 2. à qui. Introduire dans le corps un vaccin pour la prévention ou le traitement de toute maladie. Pour planter la variole. 3. trans. à qui. Fais apprendre, rends-toi habituel. Greffer un goût pour la musique. || vacciner, -yah, vous mangez. || greffe, -y, cf. Inoculation, -et ,. et greffage, -y, cf. . Inoculations végétales. Vaccination contre la poliomyélite. Vaccinations prophylactiques. || inoculation adjective, -th, -th. Réactions de vaccination. ПРИВИТЬ, -вью, -вьёшь; -ил, -ила, -ило; -вей; -итый; совершенный вид, что. 1. Произвести пересадку части живого растения в ткань другого растения с тем, чтобы эта часть, сросшись, придала другому растению новые свойства. 2. кому. Ввести в организм вакцину для предупреждения или лечения ка-кой-нибудь болезни. Привить оспу. 3. перен. кому. Заставить усвоить, сделать привычным. Привить вкус к музыке. || несов, прививать, -аю, -аешь. || сущ прививание, -я, ср. прививка, -и, ж. и привитие, -я, ср. . Прививки растений. Прививка против полиомиелита. Профилактические прививки. || прилагательное прививочный, -ая, -ое. Прививочные реакции.

Cliquez pour voir la définition originale de «привить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРИВИТЬ


живить
zhivitʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРИВИТЬ

прививной
прививок
прививочек
прививочный
привидение
привиденьевые
привидеться
привизг
привилегированная
привилегированность
привилегированный
привилегия
привинтить
привинтиться
привинчивание
привинчивать
привинчиваться
привирать
привитие
привиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРИВИТЬ

бесславить
благословить
буравить
ввить
вдавить
вдохновить
взбуравить
взвить
вить
возглавить
попривить
приживить
скривить
сопливить
сфальшивить
счастливить
удивить
умилостивить
фальшивить
червивить

Synonymes et antonymes de привить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИВИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de привить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИВИТЬ

Découvrez la traduction de привить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de привить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «привить» en russe.

Traducteur Français - chinois

谆谆教诲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inculcar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to instill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अविरत प्रयास के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لغرس
280 millions de locuteurs

russe

привить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inculcar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধীরে ধীরে প্রবেশ করান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à instiller
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk memupuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu vermitteln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鼓吹する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가르치다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mêtu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để khắc sâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உண்டாக்கினாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्माण करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşılamak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di inculcare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaszczepić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прищепити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

să inculce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να ενσταλάξει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te kweek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att inskärpa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å innprente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de привить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИВИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «привить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot привить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИВИТЬ»

Découvrez l'usage de привить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec привить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
900 практических советов родителям и детям: как привить 40 ...
С книгой вы станете умелым создателем у своих детей только таких привычек, которые способствуют их становлению и превращению в ...
Питер Л. Бэнсон, 2009
2
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
Е. X. ПРИВИТЬ, ПРИВИВАТЬ К числу профессиональных терминов, получивших в русском литературном языке около середины XIX в. отвлеченно-переносные значения, относятся глаголы привитьпрививать и привиться ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
3
Ребенок от 3 до 7 лет: интенсивное воспитание
Как. привить. ребенку. семейные. ценности. Для каждого человека семья играет огромную роль, она является основой уверенности в этом мире, базовым элементом при формировании личности! То, что кто-то нас ждет дома, ...
Лариса Суркова, 2015
4
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3
Привил- см. привить]. Привилегія ж., лат. 1рrivilegium), исключительное право въ ремеслахъ и промыслахъ; личное право, преимущество. Привилегирбванныя сословія, высшія, или вообще, которымъ даны правá, преимущества ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
5
О сельском хозяйстве - Страница 100
(2) У ветки, которую ты собираешься привить, срежь с некоторым наклоном верхушку, чтобы стек сок; когда срезаешь, смотри, не порви коры. Возьми крепкий прут, заостри его; иащепи греческой ивы. Смешай глины, немножко ...
Плиний, ‎Колумелла, ‎Варрон, 2013
6
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
Привить. Русские ссыльные, прививающие оспу гиляцким (нивхским) детям. Фотография 1903 г. К ст. Привязь. Пауль Поттер. Цепной пес. 1654 г. К. ние при встрече или расставании (разг.). П.! Рад тебя видеть. <>Ни ответа ни ...
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
7
Чудо-урожай на 6 сотках
Некоторые сорта ренклодов (Ренклод Карбышева, Ренклод ранний – деревья подвида сливы) можно успешно привить на абрикос. Если привить сливу вкронуалычи, то каждый год нижеэтогоместа будут расти многочисленные ...
Галина Серикова, 2014
8
Журнал Дуплет #57 (Duplet Magazine #57): Вальс Цветов
Так же, но ImОЛьКО более рыхло, привить езСе ЛеheСПmКЦ "а". Старайтесь, чтобы лепестКL1 Не СhОЛ — ЗалUи евHL13 ПО стеблю. Для ПnО2О, чтобы / сердцевина розы постепенно раскрываЛась, Начиная с Летестков "б" ...
Дашковская Людмила, ‎Лебедева Светлана, 2005
9
Книжка для раков. Книжка для муравьев (сборник)
Как. привить. детям. вкус. к. безделью. Почаще изображай им тягость работы и сладость безделья! Из всех искусств искусство безделья самое трудное. Тягой к работе наполнена всяприрода человека, егокровь, нервы, сердце и ...
Кристиан Зальцманн, 2014
10
Время действовать. Как сделать мир лучше, используя силу ...
Глава. 5. Как. привить. капитализму. ценности. «Сначала. всем. нам!» Наш новый мир делает сложным и многоплановым все на свете, даже такую нехитрую штуку, как шоколадный батончик. Этот урок преподали двум ...
Саймон Мэйнуоринг, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИВИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme привить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Глава Минздрава РФ: если привить 40 млн россиян, эпидемии …
МОСКВА, 16 октября. /ТАСС/. Порядка 40 млн россиян необходимо привить во избежание эпидемии гриппа в этом сезоне, считает глава Минздрава ... «Информационное агентство России ТАСС, oct 15»
2
Минздрав: нужно привить 40 млн, чтобы остановить эпидемию …
МОСКВА, 14 окт — РИА Новости. Для того, чтобы остановить эпидемию гриппа в стране, нужно привить 40 миллионов человек, рассказала министр ... «РИА Новости, oct 15»
3
Около 4 млн москвичей планируется привить от гриппа до конца …
МОСКВА, 14 октября. /ТАСС/. Москвичи в этом году активно прививаются от гриппа - вакцинацию прошли уже более 1,5 млн человек. Об этом сообщила ... «Информационное агентство России ТАСС, oct 15»
4
Аболс: "Лада" показала ту игру, которую я пытаюсь ей привить
Сегодня команда показала ту игру, которую я пытаюсь ей привить. Когда есть шанс, мы играем активно, когда шайба потеряна - быстро организуем ... «Хоккей на AllHockey.Ru, oct 15»
5
Порядка 9 тысяч москвичей планируется привить от гриппа в ГКБ …
На севере столицы планируется привить порядка 300 тысяч человек, около девяти тысяч из них получат вакцину в поликлиническом отделении ГКБ ... «Север столицы, sept 15»
6
В Рязанской области от гриппа планируется привить 325 тысяч …
Глава регионального минздрава Андрей Прилуцкий прокомментировал ход кампании по вакцинации против гриппа в рамках Национального календаря ... «Газета Рязанские ведомости, sept 15»
7
Почти 25 тысяч магаданцев планируют привить медики осенью …
Магадан, 25 сентября, MagadanMedia. Осенью 2015 году медики планирует привить от гриппа почти 25 тысяч магаданцев. Среди них более 11 тысяч ... «MagadanMedia, sept 15»
8
Директора библиотек обсудили, как привить детям любовь к …
Как привить детям любовь к чтению? Чем пополнять фонды библиотек? Каким образом использовать информационные технологии? Кто будет ... «Российская Газета, sept 15»
9
Как привить детям любовь к чтению расскажут норильчанам в …
И это очень беспокоит родителей. Как привить ребенку любовь к чтению? Как добиться того, чтобы это занятие стало для него любимым и важным? «Таймырский телеграф, sept 15»
10
Культуру нетерпения к взяточничеству нужно привить в …
Усилия, предпринимаемые сейчас государством, направлены на то, чтобы в обществе привить культуру нетерпения к мздоимству, говорит Алик ... «Круглосуточный Новостной Канал 24KZ, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Привить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/privit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur