Signification de "пропащий" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПРОПАЩИЙ EN RUSSE

пропащий  [propashchiy]

QUE SIGNIFIE ПРОПАЩИЙ EN RUSSE

définition de пропащий dans le dictionnaire russe

DONNANT SUR. -th, -ie. 1. Celui qui ne peut pas être retourné, revenez. Cet argent est manquant. 2. Désespéré, inutile. Entreprise en voie de disparition La personne disparue

ПРОПАЩИЙ. -ая, -ее. 1. Такой, который не удастся вернуть, получить обратно. Эти деньги пропащие. 2. Безнадёжный, ни к чему не пригодный. Пропащее дело. Пропащий человек.

TRADUCTION DE ПРОПАЩИЙ

Découvrez la traduction de пропащий dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de пропащий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пропащий» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 过去的
• Traducteur Français - espagnol: ido
• Traducteur Français - anglais: gone
• Traducteur Français - hindi: वे दिन गए
• Traducteur Français - arabe: ذهب
• russe: пропащий
• Traducteur Français - portugais: ido
• Traducteur Français - bengali: সর্বস্বান্ত
• Traducteur Français - français: disparu
• Traducteur Français - malaisien: pergi
• Traducteur Français - allemand: weg
• Traducteur Français - japonais: ゴーン
• Traducteur Français - coréen: 지나간
• Traducteur Français - javanais: ical
• Traducteur Français - vietnamien: gone
• Traducteur Français - tamoul: சென்று
• Traducteur Français - marathi: गेला
• Traducteur Français - turc: gitmiş
• Traducteur Français - italien: andato
• Traducteur Français - polonais: odszedł
• Traducteur Français - ukrainien: пропащий
• Traducteur Français - roumain: plecat
• Traducteur Français - grec: χαμένος
• Traducteur Français - afrikaans: weg
• Traducteur Français - suédois: borta
• Traducteur Français - norvégien: gone

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОПАЩИЙ»

Découvrez l'usage de пропащий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пропащий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Обломов

Пропащий, совсем пропащий человек! — говорил Тарантьев. — Да отчего же пропащий? — Как же не пропащий? — Ну, если пропащий, так скажи, что делать? — А что за это? — Ведь сказано, будет шампанское: чего же еще тебе ...

Иван Гончаров, 1859

Манн Т Избранник. Новеллы. Статьи - Страница 88

Спроси любого сведущего в рыцарстве, и он тебе скажет: «Кто ходил в школярах, кто двенадцать лет корпел над книгами и не скакал на коне, тому всю жизнь быть попом, это для рыцарства человек пропащий». Но что значит ...

Тномас Манн, ‎Соломон Константинович Апт, 2005

Тостуемый пьет до дна

В название этой книги Георгий Данелия вынес полюбившуюся всем фразу из «Осеннего марафона». Знаменитые реплики и шутки из ...

Георгий Данелия, 2015

Собрание сочинени ̆ - Страница 42

Что ты скажешь? Как мне быть? — спросил, прочитав, Илья Ильич. — Засухи, недоимки... — Пропащий, совсем пропащий человек! — говорил Та- рантьев. — Да отчего ж пропащий? — Как же не пропащий? — Ну, если пропащий ...

Иван Александрович Гончаров, ‎Н. В. Ильин, 1952

Oblomov: - Страница 42

Пропащий, совсем пропащий человек! — говорил Тарантьев. — Да отчего ж пропащий? — Как же не пропащий? — Ну, если пропащий, так скажи, что делать? — А что за это? — Ведь сказано, будет шампанское: чего же еще тебе?

Ивáн Алексáндрович Гончаров, 1952

Обломов - Страница 50

Что ты скажешь? Как мне быть! — спросил, прочитав, Илья Ильич. — Засухи, недоимки... — Пропащий, совсем пропащий человек! — говорил Тарантьев. — Да отчего ж пропащий? — Как же не пропащий? — Ну, если пропащий, так ...

Иван Александрович Гончаров, 1953

Полное собрание сочинений и писем: в двацати томах. ...

Пропащий, совсем пропащий человек! — говорил Тарантьев, — (л. 19 об.) ничего не смыслит! — Полно тебе читать нравоучения: скажи лучше, что мне делать?1 — А что за это? Стану я тебе даром делать. — Ведь сказано, что ...

Иван Александрович Гончаров, ‎А. Г. Гродецкая, 2003

Собрание сочинений - Том 4 - Страница 42

Пропащий, совсем пропащий человек! — говорил Тарантьев. — Да отчего ж пропащий? — Как же не пропащий? — Ну, если пропащий, так скажи, что делать? — А что за это? — Ведь сказано, будет шампанское: чего же еще тебе?

Иван Александрович Гончаров, 1959

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Страница 252

1. Насичуватися пахощами, просякати запахом чого-небудь. ВЫ пропахчуеться дикими запахами полхв х проймаеться сонячним настроем (Смш., Пов. 1 опов., 1949, 6). 2. тмъки недок. Пас. до пропбхчувати. ПРОПАЩИЙ, а, е. 1.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 156

Слово потерянный в соврем, языке употр. редко; конченый, пропащий и отпетый употр. с усилительным значением: совершенно неисправимый, окончательно погибший. — Его, ваше благородие, теперь уж на путь не наставишь.

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОПАЩИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пропащий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Запрет алкоголя по пятницам превратит жизнь в боль

И это в день наибольших пробок. фото: Геннадий Черкасов. А давайте в понедельник, а? Мосгордума! Все равно день пропащий. И настроение с утра у ... «Московский комсомолец, oct 15»

Вахтангу Кикабидзе светила карьера вора в законе

«Помню, как мы на Днепре снимали «Совсем пропащий» — фильм Георгия Данелия по произведению Марка Твена «Приключения Гекльберри Финна», ... «KM.RU, sept 15»

Вахтанг Кикабидзе: "На концерте я прыгаю, кручусь, верчусь, а …

Помню, как мы на Днепре снимали «Совсем пропащий» — фильм Георгия Данелия по произведению Марка Твена «Приключения Гекльберри Финна». «Fakty.ua, sept 15»

Георгий Данелия: "То, что я стал режиссером, - мистика. Все …

Миллионам зрителей знакомы фильмы режиссера Георгия Данелия «Я шагаю по Москве», «Не горюй», «Совсем пропащий», «Афоня», «Мимино», ... «Fakty.ua, août 15»

Ехидные комментарии. Берлинский педсовет

Мы считаем, что вы не совсем пропащий ученик. И только поэтому пока не вызываем вас к директору… Порошенко: О! Так Путина не будет? Что ж вы ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»

Сільський клуб, у...к пропащий - Динамо принизило клуб першої ліги

Мохник назвав нас сільським убогим клубом, а особисто я, за його словами, уй...к пропащий, - написав Янголь. - Може, він міг дозволити собі це сказати, ... «ICTV, août 15»

Вахтанг Кикабидзе: «Предательство — непростительная черта в …

Вторая отрицательная роль была, когда мы со знаменитым Евгением Леоновым играли жуликов в фильме «Совсем пропащий» по произведению ... «Экономические известия, avril 15»

Самые яркие высказывания Гоголя о России

Иной раз, право, мне кажется, что будто русский человек — какой-то пропащий человек. Нет силы воли, нет отваги на постоянство. Хочешь все сделать ... «Газета.Ru, avril 14»

Антипольская политика Романовых

Поляки — пропащий народ, были убеждены Романовы, владевшие в XIX веке огромным куском польских земель, и эту убежденность укрепляли ... «inoСМИ.Ru, janv 14»

Особая дорога по этапу

Человеческое отребье, скорченный, пропащий приказчик Сергей (Игорь Балалаев) в линялой красной рубахе красавца-погубителя выламывается из ... «Новая газета, déc 13»