Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "надлежащий" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАДЛЕЖАЩИЙ EN RUSSE

надлежащий  [nadlezhashchiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАДЛЕЖАЩИЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «надлежащий» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de надлежащий dans le dictionnaire russe

APPROPRIÉ, -th, -e. C'est ce qu'il devrait être, le bon, le correspondant. Prenez les mesures appropriées. Dans le bon ordre. Correctement. НАДЛЕЖАЩИЙ, -ая, -ее. Такой, какой следует, нужный, соответствующий. Принять надлежащие меры. В надлежащем порядке. Надлежащим образом.

Cliquez pour voir la définition originale de «надлежащий» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАДЛЕЖАЩИЙ


близлежащий
blizlezhashchiy
военнослужащий
voyennosluzhashchiy
вышележащий
vyshelezhashchiy
дребезжащий
drebezzhashchiy
дрожащий
drozhashchiy
душащий
dushashchiy
жабродышащий
zhabrodyshashchiy
звучащий
zvuchashchiy
значащий
znachashchiy
ненадлежащий
nenadlezhashchiy
предержащий
prederzhashchiy
прилежащий
prilezhashchiy
служащий
sluzhashchiy
содержащий
soderzhashchiy
сослужащий
sosluzhashchiy
тревожащий
trevozhashchiy

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАДЛЕЖАЩИЙ

надкусывать
надкусываться
надламывание
надламывать
надламываться
надлежать
надлобковый
надлобный
надлобье
надлокотный
надлом
надломать
надломить
надломиться
надломленность
надломленный
надлопаточный
надлупить
надлупливать
надлупливаться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАДЛЕЖАЩИЙ

абсорбирующий
абстрагирующий
агглютинирующий
агонизирующий
адсорбирующий
зрячеслышащий
кричащий
кровоточащий
ледащий
малозначащий
многозначащий
незначащий
огнедышащий
пропащий
равнозначащий
разнозначащий
рычащий
слезоточащий
торчащий
шуршащий

Synonymes et antonymes de надлежащий dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАДЛЕЖАЩИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de надлежащий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАДЛЕЖАЩИЙ

Découvrez la traduction de надлежащий dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de надлежащий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «надлежащий» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

derecho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

right
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حق
280 millions de locuteurs

russe

надлежащий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

direito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঠিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

droite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

betul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

richtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

권리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suwene
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đúng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரியான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योग्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uygun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

destra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dobrze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

належний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dreapta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεξιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

höger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de надлежащий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАДЛЕЖАЩИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «надлежащий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot надлежащий en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАДЛЕЖАЩИЙ»

Découvrez l'usage de надлежащий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec надлежащий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Гражданский процесс. Ответы на экзаменационные билеты
Замена ненадлежащего истца происходит при условии согласия ненадлежащего истца на выбытие из процесса и согласия предполагаемого надлежащего истца на вступление в процесс. Если ненадлежащий истец согласен на ...
Алексей Гатин, ‎Елена Рябченко, 2015
2
Коммерческий договор. От идеи до исполнения обязательств
Надлежащее исполнение возможно при обязательном соблюдении следующих пяти элементов: надлежащий субъект; надлежащий предмет; надлежащий способ исполнения; надлежащее место исполнения; надлежащий срок ...
Андрей Толкачев, 2015
3
Коммерческое право
Надлежащее исполнение возможно при обязательном соблюдении следующих пяти элементов: • Надлежащий субъект, • Надлежащий предмет, • Надлежащий способ исполнения, • Надлежащее место исполнения, ...
Андрей Толкачев, 2015
4
Советский гражданский процесс: - Страница 69
по нему, может допустить замену выбывшего ответчика надлежащим ответчиком. По данному делу суд, отказав в иске по указанным мотивам, этих требований закона не выполнил». Решение было отменено, и дело передано на ...
К. С Юдельсон, 1956
5
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
НАДЛЕЖАЩИЙ, соответствующий, должный, «...чего я отрЪщис(ь) за страхом его не смЪя. не в-ьдуще силы к званию его надлежащей, толикое число денегъ отдат(ь) ему обо- щал». — ГАКК, ф. 594, л. 116, г. 1725. — Вейсм. Леке.
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
6
Дисциплина труда, трудовой распорядок
исполнения обязанностей являются: – надлежащий способ; – надлежащий срок; – надлежащее место; – надлежащий объем; – надлежащий субъект; – другие. Одним из квалифицирующих признаков дисциплинарного проступка ...
Константин Сибикеев, ‎В. Гусева, 2015
7
Комментарий к ГПК РСФСР - Страница 67
Замена ненадлежащей стороны надлежащей обеспечивает защиту нарушенных прав граждан и юридических лиц в том случае, если истец или ответчик первоначально определен в процессе ошибочно. Вопрос о том, являются ...
Михаил Григорьевич Авдюков, ‎Римма Федоровна Каллистратова, 1976
8
Признание и приведение в исполнение иностранных судебных ...
Поэтому согласно автономному немецкому праву при рассмотрении данного основания к отказу в признании иностранного судебного решения должны проверяться надлежащий характер извещения и его своевременность2.
Денис Владимирович Конев, 2010
9
Правовое положение личности в советском гражданском процессе
Поэтому при замене ненадлежащих сторон возможны следующие процессуальные последствия: 1) ненадлежащий истец согласен на выбытие из процесса, надлежащий истец согласен вступить в дело — суд выносит ...
Анатолий Александрович Мельников, 1969
10
Научно-практический комментарий к ГПК РСФСР - Страница 58
Институт замены ненадлежащей стороны надлежащей обеспечивает защиту нарушенных прав в том случае, если истец или ответчик первоначально определен в процессе ошибочно. 2. При разбирательстве дела суд может ...
Руссиян С.Ф.С.Р., ‎Римма Федоровна Каллистратова, ‎Василий Клементьевич Пучинский, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАДЛЕЖАЩИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme надлежащий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Волгоградском регионе более 700 козырьков на подъездах …
В Волгоградском регионе более 700 козырьков на подъездах были приведены в надлежащий вид. 06.10.2015 12:47 Новости Теги новости: ... «www.cod34.ru, oct 15»
2
Автостоянки Магнитогорска приводят в надлежащий вид. Во …
Внимание на внешний вид магнитогорских стоянок обратил и.о. главы города Виталий Бахметьев. Напомним, в городе вышло новое постановление, ... «MagCity74, sept 15»
3
В Кировской области главам самых грязных районов …
Кроме того, Вершинин призвал всех глав поселений привести в надлежащий вид въездные знаки на границах муниципальных образований, а также ... «Девятка.RU, sept 15»
4
Мусоросборники в Киреевске приведут в надлежащий вид
Мусоросборники в Киреевске приведут в надлежащий вид Киреевской межрайонной прокуратурой проведена проверка исполнения законодательства ... «Тульские СМИ: 25 газет во всех районах области, sept 15»
5
Евросоюз внимательно и "в надлежащий срок" оценит санкции в …
«Внимательная оценка ограничительных мер Европейского союза будет проведена в надлежащий срок с учётом этого положительного изменения и ... «TUT.BY, août 15»
6
В Одессе проверили санитарное состояние железнодорожных …
Также коммунальному предприятию «Теплоснабжение Одессы» необходимо привести в надлежащий санитарный вид теплотрассы, расположенные ... «Преступности.Нет, août 15»
7
Лечение в Израиле - это особый подход к делу и надлежащий
Почему все больше соотечественников и граждан СНГ отдают предпочтение лечению в Израиле, нежели в других американских медицинских центрах ... «Арсеньевские вести, mai 15»
8
Казначейство определило срок приведения карточек образцов …
Казначейство определило срок приведения карточек образцов подписей в надлежащий вид. Автор: Ольга Звонарева. 14.05.2015. В своем письме ... «PC Week/RE, mai 15»
9
В Минобороны назвали дату начала демобилизации в Украине
Демобилизация отслуживших надлежащий срок мобилизованных военнослужащих будет проведена согласно плану — в течение нескольких недель, ... «Апостроф, mai 15»
10
Залатать обшарпанные омские фасады предложат Шойгу и …
Мэрия предлагает горсовету направить федеральным органам власти письма с просьбой привести в надлежащий вид фасады зданий складов, ... «Superomsk, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Надлежащий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nadlezhashchiy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur