Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пропойца" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОПОЙЦА EN RUSSE

пропойца  [propoytsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОПОЙЦА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «пропойца» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
пропойца

L'alcoolisme

Алкоголизм

L'alcoolisme (alcoolisme, de l'arabe, الكحل (al-kuħl, al-article et كحل kuħl - "antimoine"), alcoolisme chronique, intoxication alcoolique chronique, éthylisme, abus de substances alcooliques, etc.) est une maladie, un type de toxicomanie caractérisé par la dépendance à l'alcool (alcool éthylique), avec une dépendance mentale et physique à son égard. L'alcoolisme se caractérise par une perte de contrôle sur la quantité d'alcool consommée, une tolérance accrue à l'alcool (augmentation des doses d'alcool nécessaires pour obtenir la satisfaction), des symptômes de sevrage ... Алкоголи́зм (alcoholismus, от араб. الكحل‎‎ (al-kuħl, ال al - артикль и كحل kuħl - "сурьма"), хронический алкоголизм, хроническая алкогольная интоксикация, этилизм, алкогольная токсикомания и др.) — заболевание, разновидность токсикомании, характеризующееся пристрастием к алкоголю (этиловому спирту), с психической и физической зависимостью от него. Алкоголизм характеризуется потерей контроля над количеством выпиваемого алкоголя, ростом толерантности к алкоголю (нарастание доз спиртного, требующихся для достижения удовлетворения), абстинентным...

définition de пропойца dans le dictionnaire russe

PROPOYTSA, -y, m et f. . Un ivrogne, un ivrogne. Un misérable ivrogne ПРОПОЙЦА, -ы, м. и ж. . Пьяница, спившийся человек. Жалкий пропойца
Cliquez pour voir la définition originale de «пропойца» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРОПОЙЦА


чаепийца
chayepiytsa
шуйца
shuytsa

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРОПОЙЦА

проповедователь
проповедовать
проповедоваться
проповедчик
проповедь
пропоец
пропой
пропойный
пропойский
пропойство
прополаскивание
прополаскивать
прополаскиваться
проползать
проползти
прополис
прополка
прополоскать
прополоскаться
прополоснуть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРОПОЙЦА

автогонщица
автокрановщица
автоматчица
агница
анонимщица
антисоветчица
античастица
аппаратчица
арматурщица
асфальтировщица
багетчица
багряница
байдарочница
баловница
балясница
банкаброшница
банщица
барабанщица
бараночница
барахольщица

Synonymes et antonymes de пропойца dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОПОЙЦА»

Traducteur en ligne avec la traduction de пропойца à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОПОЙЦА

Découvrez la traduction de пропойца dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de пропойца dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пропойца» en russe.

Traducteur Français - chinois

酒鬼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

borracho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

souse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शराबी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتشى
280 millions de locuteurs

russe

пропойца
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escabeche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডুব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ivrogne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

souse
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eintauchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

塩漬け
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소금에 절인 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Drunkard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự ngâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

souse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोणचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayyaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inzuppare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marynować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пияк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se năpusti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαλαμούρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pekel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blöta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

souse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пропойца

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОПОЙЦА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пропойца» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пропойца en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОПОЙЦА»

Découvrez l'usage de пропойца dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пропойца et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Кремлевские прыгуны: проза, публицистика, лирика - Страница 127
Я — пропойца невиданной силы ...Она лежала на спине, Наше раздвоивши груди, — И тихо, как вода в сосуде, Стояла жизнь ее во сне. Иван Бунин Я — пропойца невиданной силы. От вина в голове — карусель. Как мы с Любой ...
Евгений Рябцев, 1994
2
На покое
Пропойца! — презрительным басом и выпятив нижнюю губу, протянул Славянов. — Соглашаюсь, был СлавяновРайский пропойцей. Пил чрезмерно и много безобразничал, бил портных и реквизиторов, бил антрепренеров и ...
Александр Куприн, 1902
3
Брильянты. Повести и рассказы:
Скажите пожалуйста!.. А ты просто шкловскнй мещанин Мовша Розентул, сын старьевщика и сам в душе ростовщик. - Пропойца, скандалист, дутая знаменитость! - Пропойца! - презрительным басом и выпятив нижнюю губу, ...
Александр Куприн, 2015
4
Князь Тавриды:
XIII. ПРОПОЙЦА. Жизнь в доме князей Святозаровых текла для того времени более чем однообразно. Едвалибылтогда другой дом вневской столицеизчисла домов высшего петербургского света, где бы царила такая ...
Гейнце Николай Эдуардович, 2015
5
Ровесники века: - Страница 119
Пропойца поклонился ему поясным поклоном и попросил: — Глоточек с вашего преосвященства. — Посидишь на сухоядении, — милостиво отвечал сиделец. Он не позволял себе драться или произносить непристойные слова, ...
Михаил Леонидович Слонимский, 1971
6
Избранное: Лавровы. Инженеры. Воспоминания - Страница 340
Пропойца поклонился ему поясным поклоном и попросил: — Глоточек с вашего преосвященства. — Посидишь на сухоядении,— милостиво отвечал сиделец. Он не позволял себе драться или произносить непристойные слова, ...
Михаил Леонидович Слонимский, 1980
7
Инженеры: Верные друзья ; Ровесники века : романы
Он замолчал, потому что к столику подошел тощий пропойца и затараторил, кривляясь, пританцовывая и ощупывая быстрыми глазками трех собеседников: — А ну, господа хорошие, горошку бывшему человеку в кулечек! Верну в ...
Михаил Леонидович Слонимский, 1981
8
Конкорданс Русскои народной песни: Песни Архангельской ...
<2,175> Пропойца 4. Неравно замуж выйдется, Неравен черт навяжется... Либо дурак пропойца... <2,125>; Есть всякие — да горьки пьяницы, Все пропойцы да безпокоицы... <2,173>; Единак-от — горький пьяница, Горький пьяница, ...
Мария Александровна Бобунова, ‎А. Т. Хроленко, 2007
9
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
1, явл. 4. Пытали они рисовать перед ним соблазнительные перспективы — и все задаром. Салтыков-Щедрин, Мелочи жизни, II, 4. — См. 2. Стараться. Пьяница, алкоголик, пьянчуга (разг.) и ПЬЯНЧУЖКа {разг.), прОПОЙЦа (разг.) ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
10
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 323
пьянчуга. (разг.) и ПЬЯНЧУЖКа (разг.), ПрОПОЙЦа (разг.) и прОПОвЦ (разг.), ПИТУХ (разг.), выпивоха (прост.), гапивоха (прост.), забулдыга (прост.). Человек, постоянно употребляющий спиртные напитки, злоупотребляющий ими.
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОПОЙЦА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пропойца est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сельский гонщик остановил комбайн, направив его на забор, а …
... солярки что-то щелкнуло и он решил покататься на комбайне. Пропойца залез в кабину уборочной машины и начал нажимать на все кнопки панели. «Московский Комсомолец в Уфе, sept 15»
2
Портников: День независимости Украины – «кащеева смерть …
Да она и сейчас – ходячий зомби, мерзкий пропойца, угрожающий убить соседа и похваляющийся татуировками с "куполами" и изображением ... «Хартия'97, août 15»
3
Портников: До Дня Независимости Украины осталось 10 дней, и …
Да она и сейчас – ходячий зомби, мерзкий пропойца, угрожающий убить соседа и похваляющийся татуировками с "куполами" и изображением ... «GORDONUA.COM, août 15»
4
Человек, который спас мир
Вот он — 70-летний пропойца, живущий, словно волк-одиночка, и сжигаемый ненавистью к людям, в первую очередь, к «идиотам-журналистам», ... «inoСМИ.Ru, août 15»
5
В библиотеке Маяковского открылась выставка, посвященная …
... ту последнюю правду, от которой и горький пропойца расплачется пьяными слезами, и постигший всех Рансьеров с Бадью философ содрогнется. «Деловой Петербург, avril 15»
6
Премьера спектакля "Йеппе-с-горы" состоится в театре Табакова
... сцене театра под руководством Олега Табакова. Спектакль, главный герой которого добродушный крестьянин-пропойца, не играли вот уже 100 лет. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, août 14»
7
Многодетное счастье Коровенко
В доме, который сейчас принадлежит многодетной семье, когда-то жил одинокий пропойца. Здесь царило такое запустение, что и зайти во двор было ... «Амурская правда, sept 13»
8
Значение героической гибели Зои Космодемьянской …
Среди «оповещателей» оказался и Семен Свиридов, местный пропойца, которому доверяли немцы. Для охраны от нападения партизан несколько ... «Во славу Родины, nov 11»
9
Криминальная семейка свата Ющенко: догулялись до трупа
Сват Ющенко убит собутыльником. Зять Ющенко – злостный хулиган и пропойца – на свободе. Его сестра, убившая по пьянке в ДТП человека и ... «Украина криминальная, févr 11»
10
Приветственный поцелуй в задницу
Таковой образ жизни фронтмэн The Pogues считал абсолютно безопасным, ибо аналогичный пропойца его отец дожил чуть ли не до двухсот лет. «Звуки.ру, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пропойца [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/propoytsa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur