Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "проповедь" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОПОВЕДЬ EN RUSSE

проповедь  [propovedʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОПОВЕДЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «проповедь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
проповедь

Prêcher

Проповедь

Un sermon au sens le plus large est l'expression ou la diffusion de toutes les idées, connaissances, vérités, enseignements ou croyances que leur croyant fidèle réalise. Про́поведь в широком смысле — выражение или распространение каких-либо идей, знаний, истин, учений или верований, которое осуществляет их убеждённый сторонник.

définition de проповедь dans le dictionnaire russe

L'INVITE, et, bien. 1. Discours de contenu religieux et instructif, parlé dans l'église pendant le service. Pro-porter le sermon 2. ren. de quoi. Diffuser des idées, des opinions. Prêcher la liberté, l'égalité. ПРОПОВЕДЬ, -и, ж. 1. Речь религиозно-назидательного содержания, произносимая в храме во время богослужения. Про-изнести проповедь 2. перен. чего. Распространение каких-нибудь идей, взглядов. Проповедь свободы, равенства.
Cliquez pour voir la définition originale de «проповедь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРОПОВЕДЬ


поедь
poyedʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРОПОВЕДЬ

проповедание
проповедать
проповедаться
проповедник
проповедница
проповеднический
проповедничество
проповедничий
проповедный
проповедование
проповедователь
проповедовать
проповедоваться
проповедчик
пропоец
пропой
пропойный
пропойский
пропойство
пропойца

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРОПОВЕДЬ

будь
вгладь
вдругорядь
водь
вождь
впроголодь
впрохолодь
гвоздь
где-нибудь
гладь
глядь
головогрудь
господь
гридь
гроздь
грудь
груздь
дождь
желудь
средь

Synonymes et antonymes de проповедь dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОПОВЕДЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de проповедь à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОПОВЕДЬ

Découvrez la traduction de проповедь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de проповедь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «проповедь» en russe.

Traducteur Français - chinois

讲道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sermón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sermon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपदेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطبة
280 millions de locuteurs

russe

проповедь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sermão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মপ্রচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sermon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dakwah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Predigt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

説教
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

설교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Miwiti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài thuyết giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உபதேசம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपदेश करीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vaaz verme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sermone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kazanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проповідь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

predică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κήρυγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

preek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

predikan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

preken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de проповедь

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОПОВЕДЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «проповедь» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot проповедь en russe

EXEMPLES

7 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОПОВЕДЬ»

Découvrez l'usage de проповедь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec проповедь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Если бы мне дали прочитать одну единственную проповедь
Если бы мнедали прочитать толькоодну проповедь, я говорил бы о гордыне. Чем большеяживу,чембольшевижу,какживути пытаются жить в наше время, тем более убеждаюсь в правоте старого церковного учения о том, что все ...
Гилберт Кийт Честертон, 2013
2
Проповедь, Говоренная И. Линделем во второе Воскресение по ...
Перевод с Нѣмецкаго I. Lindell. Симъ именемъ зовепъ оВецъ СВОИХъ ПаСшырь, входящій въ дверь чрезъ Хрисша; онъ выводишъ ихъ въ свободу чадъ Божіихъ, на кошорой росшешъ въ изобиліи чи! спѣйшее ученіе Іисуса Хрисша ...
I. Lindell, 1821
3
Нагорная проповедь
Эта книга – особое событие в постижении людьми Нагорной проповеди. В один из самых продуктивных периодов своей жизни Иоганнес ...
Иоганнес Мюллер, 2014
4
Проповедь и жизнь
«Где-то, конечно, в пустыне, как полагается в хорошей легенде, жил суровый и благочестивый старец. Сухой, черный, с седой бородой до ...
Михаил Петрович Арцыбашев, 2013
5
Собрание творений. Том IV. Аскетическая проповедь
В четвертом томе собрания творений святителя Игнатия (Брянчанинова) помещены проповеди и беседы преимущественно на темы ...
Святитель Игнатий (Брянчанинов), 2015
6
Аскетическая проповедь: Письма к мирянам - Страница 4
Аскегичесхсая проповедь. Письма к мирянам Издание второе, исправленное и дополненное С-Пегербург Издание гшигопродавца ИЛ. Тузова, 1886г Святитель Игнатий Брянчанинов Творения: Аскетическая проповедь. Письма к ...
Saint Ignatīĭ (Bishop of Caucasus and Chernomorʹe), 2002
7
Аскетическая проповедь
В этой книге помещены проповеди и беседы святителя Игнатия Брянчанинова преимущественно на темы воскресных евангельских ...
Игнатий Брянчанинов Д. А., 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОПОВЕДЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme проповедь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Имам Заповедной мечети проведет проповедь для мусульман …
Имам двух исламских святынь, Заповедной мечети в Мекке и Мечети Пророка в Медине, шейх Махгир аль-Муайкли (Maher Al-Muaiqly) в эту пятницу ... «Духовное управление Мусульман Ставропольского края, oct 15»
2
Муфтий РТ провел пятничную проповедь для осужденных ФКУ …
25 сентября муфтий РТ провел пятничную проповедь для осужденных ФКУ ИК-5, расположенную в п. Нижние Вязовые Зеленодольского района ... «Islam Today, sept 15»
3
Проповедь клирика Свято-Духова кафедрального собора ко дню …
Проповедь клирика Свято-Духова кафедрального собора ко дню Усекновения главы Иоанна Предтечи. Накануне, 11 сентября, когда Церковь ... «Белорусский православный портал sobor.by, sept 15»
4
Муфтий Татарстана провел пятничную проповедь в деревне Куюки
Сегодня, 14 августа, председатель ДУМ РТ, муфтий Камиль хазрат Самигуллин провел пятничную проповедь и намаз в деревне Куюки Пестречинского ... «Islam Today, août 15»
5
Проповедь Святейшего Патриарха Кирилла в день Святой …
31 мая 2015 года, в праздник Святой Троицы, по окончании Литургии в Успенском соборе Троице-Сергиевой лавры Святейший Патриарх Московский и ... «Официальный портал Московской Патриархии, mai 15»
6
Проповедь Святейшего Патриарха Кирилла в праздник …
Ульяновска. По окончании богослужения Предстоятель Русской Церкви обратился к верующим с проповедью. Ваше Высокопреосвященство, владыка ... «Официальный портал Московской Патриархии, mai 15»
7
Проповедь Святейшего Патриарха Кирилла по окончании …
По окончании богослужения Предстоятель Русской Церкви обратился к верующим с проповедью. Ваши Высокопреосвященства и Преосвященства! «Официальный портал Московской Патриархии, mai 15»
8
Проповедь Святейшего Патриарха Кирилла в Неделю 5-ю по …
10 мая 2015 года, в Неделю 5-ю по Пасхе, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершил Литургию в Храме Христа Спасителя г. «Официальный портал Московской Патриархии, mai 15»
9
Проповедь на Пасху
Святитель Максим Туринский (память 25 июня) был широко известен на православном Западе благодаря своим проповедям, которых сохранилось ... «Православие.Ru, avril 15»
10
Проповедь Святейшего Патриарха Кирилла в пятницу первой …
Проповедь Святейшего Патриарха Кирилла в пятницу первой седмицы Великого поста после Литургии Преждеосвященных Даров в Троице-Сергиевой ... «Официальный портал Московской Патриархии, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Проповедь [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/propoved>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur