Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "противиться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОТИВИТЬСЯ EN RUSSE

противиться  [protivitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОТИВИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «противиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de противиться dans le dictionnaire russe

Pour vous opposer, j'entrerai, vous le ferez; un regard imparfait, à quelqu'un. Fournir une résistance. Résister à la persuasion. || chouettes. opposer, j'entrerai, vous le ferez. ПРОТИВИТЬСЯ, -влюсь, -вишься; несовершенный вид, кому-чему. Оказывать противодействие. Противиться уговорам. || сов. воспротивиться, -влюсь, -вишься.

Cliquez pour voir la définition originale de «противиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРОТИВИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРОТИВИТЬСЯ

против
противень
противеть
противительный
противление
противляться
противник
противница
противно
противное
противность
противный
противо
противоболевой
противоборец
противоборник
противоборствие
противоборство
противоборствовать
противовес

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРОТИВИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de противиться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОТИВИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de противиться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОТИВИТЬСЯ

Découvrez la traduction de противиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de противиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «противиться» en russe.

Traducteur Français - chinois

抵制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

resistir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

resist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विरोध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يقاوم
280 millions de locuteurs

russe

противиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resistir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিহত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

résister
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

widerstehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

抵抗する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저항
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nolak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chống cự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்க்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

direnmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

resistere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opierać się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

противитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rezista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντισταθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weerstaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motstå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motstå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de противиться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОТИВИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «противиться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot противиться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОТИВИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de противиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec противиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Проект Россия. Полное собрание
Люди не в силах этому противиться по тем же причинам, по каким, имея сбережения в долларах, не могут противиться обесцениванию. Можно сколько угодно охать и причитать, но противиться бесполезно. Более крупный пример: ...
Юрий Шалыганов, 2015
2
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
«На девятое возраженіе: «Кто власти Папской противится, противится Божіему изволенію,» должно замѣтить, что слово власть имѣетъ два различные смысла. Она или можетъ означать власть, т.е., могущество, законное, ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1873
3
Чтения - Страница 645
Гусъ въ заключеніи разсужденія возстаетъ противъ того мнѣнія, что Папѣ никто не долженъ противиться, и что слова Папы должны быть приняты безъ разсужденія и исполняемы безъ замедленія: «Самый необразованный и ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1874
4
Чтения в Императорском Обществѣ Истории и Древностей ...
«На девятое возраженіе: «Кто власти Папской противится, противится Божіему изволенію,» должно замѣтить, что слово власть имѣетъ два различные смысла. Она или можетъ означать власть, т. е., могущество, законное, ...
Императорское Общество Истории и Древностей Российских (Москау), 1873
5
Толковая Библия - Том 8 - Страница 106
Ѳеофилактъ спрашиваетъ: «неужели не слѣдуетъ противиться діаволу?» и отвѣчаетъ: «да, но только не нанесеніемъ ему ударовъ, a терпѣніемъ. Потому что огонь не угашается огнемъ, а водой. Но не думай, что здѣсь говоритъ ...
А. П. Лопухин, 2014
6
Проект Россия. Большая идея
каким, имея сбережения в долларах, не могут противиться обесцениванию. Можно сколько угодно охать и причитать, но противиться бесполезно. Более крупный пример: «бывшие» хозяева снимают сливки с «бывших» колоний ...
Юрий Шалыганов, 2015
7
Придон
У меня нет сил им противиться... даже если бы захотел и... стал противиться. Ее прекрасное лицо медленно твердело, слезы высохли, в глазах появилось незнакомое ему выражение. — Разве ты не герой, Придон? — спросила ...
Юрий Никитин, 2015
8
Историко-литературные опыты Пушкина. О Пушкине: Статьи и ...
Зато в первых же словах Сальери, после ухода Моцарта,он сразуи решительноговорит об этом: Нет! не могу противиться я доле Судьбе моей: я избран, чтоб его остановить... и т. д. Впрочем, именно эти слова как раз показывают ...
Бонди С. М., 2013
9
Тысяча и одна строка : рубаи и газели: - Страница 568
Ах, почему твои уста моим устам противятся? Ведь я не в силах неспроста моим слезам противиться. Меч гнева твоего жесток — грозит мне лютой карою, А моей жизни волосок, хоть слаб он сам, противится. Морям любви, увы ...
Омар Хайям, 1996
10
Три притчи
И эти слова мои были поняты так, что я говорю, будто Христос учил тому, что не надо противиться злу. И все те, чья жизнь построена на насилии и кому поэтому дорого насилие, охотно приняли такое перетолкование моих слов и ...
Лев Толстой, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОТИВИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme противиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Подборка: лучшие блокировщики рекламы для iOS 9
В Google, видимо, уже поняли, что противиться тренду бессмысленно, и на прошлой неделе представили проект Accelerated Mobile Pages (AMP), ... «Вести.Ru, oct 15»
2
Ученые: Сила воли у людей зависит от уровня глюкозы в крови
Так, было показано, что действительно сильная мотивация позволяет человеку надолго сохранять самоконтроль, противиться искушению, но затем ... «Российская Газета, oct 15»
3
Польша не собирается противиться отмене санкций ЕС против …
Глава польского МИД Гжегож Схетына в преддверии встречи министров иностранных дел Евросоюза в Люксембурге заявил, что Польша не будет ... «Аргументы и факты, oct 15»
4
МИД: Польша не будет противиться отмене санкций ЕС против …
Глава польского внешнеполитическог ведомства Гжегож Схетына заявил, что для снятия санкций необходимо оценить ход президентских выборов, ... «РИА Новости, oct 15»
5
Польша отказалась противиться отмене санкций ЕС против …
Глава МИД Польши Гжегож Схетына заявил, что его страна не намерена противиться отмене европейских санкций против Белоруссии. Об этом, как ... «Русская планета, oct 15»
6
Журналист Казанский: Остаться в подвешенном состоянии для …
По его мнению, боевики не собираются продолжать военные действия, и в то же время будут противиться интеграции в Украину. "Если террористы в ... «GORDONUA.COM, oct 15»
7
Российский "эксперт": Путин пытается превратить ДНР и ЛНР в …
Если Украина противиться не будет, становится реальным вариант превращения ее в вариант типа Мексики для США с совместной эксплуатацией ее ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, oct 15»
8
В Париже началась встреча Путина и Меркель :: Новости :: ТВ …
В российской делегации дали понять, что Москва этому противиться не будет. Андрей Баранов и Евгений Полойко, "ТВ Центр", Париж, Франция ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, oct 15»
9
Минфин планирует повысить для нефтедобывающих компаний …
Эксперты считают, что в данном случае компании вряд ли будут противиться такой мере, так как вопрос бюджета в текущей ситуации является ... «Ura.ru, sept 15»
10
Тест: можешь ли ты противиться зову пончиков?
Пончики на завтрак. Пончики на обед. Пончики на ужин и на ночь глядя тоже пончики. Можешь ли ты противиться? Что ты можешь противопоставить ... «DELFI.lv, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Противиться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/protivit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur