Signification de "протечь" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПРОТЕЧЬ EN RUSSE

протечь  [protechʹ]

QUE SIGNIFIE ПРОТЕЧЬ EN RUSSE

définition de протечь dans le dictionnaire russe

Une fuite, un compte, un diable; -yk, -old; -autre; yoksha; le soja. 2. A propos de la rivière, ruisseau, ruisseau: passer, s'étendre quelque part Dans le ravin il y a un ruisseau. 2. S'infiltrer, pénétrer, se répandre quelque part L'eau s'est infiltrée dans la cale. 3. Devient perméable à l'humidité. Le toit a fui. 4. Passez, passez. Joyeuses années heureuses. Le temps s'est écoulé sans être remarqué. || Mesoe. couler, ça arrive. || fuite nominale, -et ,. .

ПРОТЕЧЬ, -счёт, -екут; -ёк, -екла; -ёкший; -ёкши; сое. 2. О реке, ручье, струе: пройти, протянуться где-нибудь В овраге протёк ручеек. 2. Просачиваясь, проникнуть, пролиться куда-нибудь Вода протекла в трюм. 3. Стать проницаемым для влаги. Крыша протекла. 4. Пройти, миновать. Протекли счастливые годы. Время протекло незаметно. || месое. протекать, -ает. || существительное протечка, -и, ж. .

TRADUCTION DE ПРОТЕЧЬ

Découvrez la traduction de протечь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de протечь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «протечь» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 泄漏
• Traducteur Français - espagnol: fuga
• Traducteur Français - anglais: leak
• Traducteur Français - hindi: रिसाव
• Traducteur Français - arabe: تسرب
• russe: протечь
• Traducteur Français - portugais: vazamento
• Traducteur Français - bengali: ফুটা করা
• Traducteur Français - français: fuite
• Traducteur Français - malaisien: kebocoran
• Traducteur Français - allemand: Leck
• Traducteur Français - japonais: リーク
• Traducteur Français - coréen: 누출
• Traducteur Français - javanais: bocor
• Traducteur Français - vietnamien: rò rỉ
• Traducteur Français - tamoul: கசிவு
• Traducteur Français - marathi: गळती
• Traducteur Français - turc: sızıntı
• Traducteur Français - italien: perdita
• Traducteur Français - polonais: nieszczelność
• Traducteur Français - ukrainien: протекти
• Traducteur Français - roumain: spărtură
• Traducteur Français - grec: διαρροή
• Traducteur Français - afrikaans: lek
• Traducteur Français - suédois: läcka
• Traducteur Français - norvégien: lekkasje

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОТЕЧЬ»

Découvrez l'usage de протечь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec протечь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Глагол всему голова. Учебный словарь. Выпуск 2. Первый ...

течь = о характере движения жидкости течь, потечь — протекать, протечь — вытекать, вытечь протечь св он, она, оно протечёт, они протекут... буд. вр. протечь = о движении жидкости сквозь какойлибо материал вытечь св он, она, ...

Г. Малышев, 2015

Russian Dictionary - Страница 453

ВопЧ. ркЖ 1Ье Потуегз апй с1оп'1 туа!1( оп 1Ье кгазв. протекать (Лиг о/ протечь) 1о По^. Здесь где-то поблизости протекает небольшая речка. А втаП в1геат Почте воте- ^Ьеге пеаг Ьеге. *1о1еа1<. Наша лбдка протекает. Оиг Ьоа1 ...

Research and Education Association, 2003

Dictionary of Spoken Russian: Russian-English, English-Russian

ГЗопЧ р>с1с 1Ье Потгега ап<1 <1опЧ «аШ оп (Ье $пл. нротеквть • >^г о/ протечь) (о Пспг. Здесь где-то поблизости протекает небольшая речка. А вта!1 в1геат Лот воте- 1гЬеге пеаг Ьеге. "ю^К. Наша лбдка протекает. Оиг Ьоа1 1еаЬв ...

United States. War Dept, 1958

Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 259

ПРОТЕЧЬ (1). Пройти, миновать (о времени, событии). Так век неслышно протечет. (86) Протечет (86).Неслышно протечь; век протечет. ПРОТИВ (4). Предлог. 1. Навстречу движению, направлению чего-либо (ветра, воды и т.п.) ...

Михаил Иванович Сидоренко, 2005

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 852

Мы увидели Троицкие ворота под ними шла некогда дорога, а ныне протекает Терек, часто меняющий свое русло. ПА 452.12. 2. Несов. к протечь во 2 знач. (1). Но Кольна там не обитает, И ныне по стезе глухой Пустыню с милым ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Словарь синонимов русского языка

... мелькать/промелькнуть, мчаться/промчаться, нестись/пронестись, пролетать/пролететь, проноситься/пронестись, протекать/протечь, теч ь/утеч ь, уноситься/унестись. Длиться недолго, заканчиваться/закончиться очень быстро ...

Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014

Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...

ПРОТЕКАТЬ, протечь см. Проходить 1. Минута протекает за минутой. Время свидания протекло быстро. ПРОТИВНЫЙ см. Противоположный. Доказывать противное. ПРОТИВОПОЛОЖНЫЙ [совершенно несходный с кем, чемл.] ...

Ольга Михайлова, 2014

Авиационные поршневые двигатели - Страница 858

Для тех же данных вычисляется количество масла, которое может протечь через ПОДШИПНИК. Сопоставляя полученные результаты для каждого значения температуры подшипника, определяют интервал значений зазора, ...

И.А. Биргер, 2013

Золотые правила спасения в 100 экстремальных ситуациях

Спасти крышу от проливного дождя практически не возможно, так как протечь она можети по краям стыка, где ваша крыша соприкасается со стеной, там находится наибольшее число щелей, где вода может просочиться, поэтому ...

Коллектив авторов, 2015

Кабардинско-русский словарь - Страница 307

1) пробегать, пробежать через, сквозь побрд. что-либо; 2) протекать, протечь чёрез, сквозь что—либо. пхшрык! прич. 1) проходащий: 2) протекающий. пх-ырык1ыгъуей пршг. трудном проходймый. пхырышын неперех. 1) проходать ...

М. Л. Апажев, ‎Н. А. Багов, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОТЕЧЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme протечь est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Необычные имена и креативные родители

Смею предположить, что школьная жизнь ребенка с подобным именем рискует протечь в большом напряжении. Пример, конечно, утрирован. Но это ... «Газета Кемерова, sept 15»

Подгузники для новорожденных

Третий не позволяет памперсу протечь, потому что изготовлен из влагоустойчивого материала. Именно такая система позволяет малышу чувствовать ... «Кузбасс Сегодня, sept 15»

Крыши петербуржцев могут протечь в любой момент

Их латают-латают, никак не залатают. Капитальный ремонт крыш - одна из самых острых проблем жилищно-коммунального хозяйства Северной ... «Комсомольская правда, sept 15»

Захарченко дав "зелене світло" псевдовиборам у "ДНР"

... себе выберут! держим оборону-чтоб не одна [цензура] не смогла протечь .пусть у них там будет -хоть республика АЛЛИЛУЙЯ!!! нам они нахер??? что ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»

Движение по Михалковскому тоннелю планируют запустить в …

"Так как рядом находится естественный водоем, было принято решение оборудовать металлический кессон, который не даст воде протечь в тоннель. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, sept 15»

Автомир. Отчего хандрят популярные модели

В салон может протечь конденсат из-за повреждения сливной трубки в системе кондиционирования. Из-за неплотного прилегания крышки к заливной ... «КАРАВАН, avril 15»

Google работает над аккумуляторами нового поколения

Во-первых, батарея не может протечь и взорваться. Во-вторых, твердотельные аккумуляторы могут быть любых форм и размеров, что делает их ... «РБК, avril 15»

5 вопросов эксперту о женской гигиене

У нас в стране девушки иногда носят тампоны + обычные прокладки, чтобы наверняка не протечь. Что вы об этом думаете? Выбор средства для ... «Портал, déc 14»

Долгий перелет и месячные

Т.к. тампон может протечь и все на ваши трусы и штаны, а прокладку даже если и ульет, нижний клеенчатый слой не даст вам испачкаться. Ответить ... «Woman.ru - интернет для женщин, avril 14»

Mercedes выпустила аксессуары для нового внедорожника GLA …

Для перевозки грузов, которые могут протечь, к примеру, продуктов питания или жидкостей, предлагается дополнительная ванна, устанавливаемая в ... «Хроника мировых событий, févr 14»