Signification de "пустячно" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПУСТЯЧНО EN RUSSE

пустячно  [pustyachno]

QUE SIGNIFIE ПУСТЯЧНО EN RUSSE

définition de пустячно dans le dictionnaire russe

EMPTY prédicatif familier-inférieur. La même chose qu'une bagatelle.

ПУСТЯЧНО предикатив разговорное-сниж. То же, что пустяк.

TRADUCTION DE ПУСТЯЧНО

Découvrez la traduction de пустячно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de пустячно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пустячно» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 摆弄
• Traducteur Français - espagnol: trivial
• Traducteur Français - anglais: fiddling
• Traducteur Français - hindi: निरर्थक
• Traducteur Français - arabe: تافه
• russe: пустячно
• Traducteur Français - portugais: fiddling
• Traducteur Français - bengali: তুচ্ছ
• Traducteur Français - français: violon
• Traducteur Français - malaisien: Sangat ringan
• Traducteur Français - allemand: Fiedeln
• Traducteur Français - japonais: 空きました
• Traducteur Français - coréen: 시시한
• Traducteur Français - javanais: piddling
• Traducteur Français - vietnamien: nhãm nhí
• Traducteur Français - tamoul: சிறு பிள்ளைத்தனமாக நடக்கிற
• Traducteur Français - marathi: piddling
• Traducteur Français - turc: önemsiz
• Traducteur Français - italien: manipolazione
• Traducteur Français - polonais: małostkowy
• Traducteur Français - ukrainien: пустячний
• Traducteur Français - roumain: tâmpit
• Traducteur Français - grec: ασήμαντος
• Traducteur Français - afrikaans: fiddling
• Traducteur Français - suédois: mygel
• Traducteur Français - norvégien: fikling

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПУСТЯЧНО»

Découvrez l'usage de пустячно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пустячно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Школьный орфоэпический словарь русского языка - Страница 287

П Но если ты с его не сходишь уст, — мой стих, как дом, стойт открыт и пуст (С. Маршак) пустячный [шн]; кр. ф. пустячен |шен], пустячна, пустячно, пустячны [шн]; ср. ст. пустячнее. П Пустячная |шн] ссора путепровод, путепровода; ...

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014

Новый орфоэпический словарь русского языка для всех, кто ...

... пустячна, пустячно, пустячны [шн]; ср.ст. пустячнее. Ш Пустячная [шн] ссора путепровод, путепровода; мн. путепроводы, путепроводов ! неправ. путепровод пуховый и пуховой. Ш Чародейкою зимбю околдбван лес стойт... И 400.

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2014

Annales contemporaines - Выпуски 36-37 - Страница 194

... изъ которыхъ вся жизнь, все, человъкъ считаетъ такъ пустячками, а то, что не можетъ нзмвнить его внутренней жизни, считаетъ очень важнымъ. Такъ вотъ сознаше важности того, что важно и пустячно- сти того, что пустячно ...

Nilkolar Dmitrievich Avksentʹev, 1928

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 89

Ср. пустячный. пустячность разг. пустить, -тостг, др1б'язк6в1сть, -ВОСТЦ Н1КЧёмН1СТЬ. -ноет); незначнкть, др!бн1сть. Ср. пустячный. пустячный см. пустякбвый. пустячок уменьш.-ласк. др1бнйчка, дурнйчка. путаник разг.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Страница 73

Ср. пустячный. ПуСТЯЧНОСТЬ раЗГ. ПуСТ1СТЬ, -Т0СТ1; др!б'яз- ков1сть, -вост1; шкчёмшеть, -ност1; незнач- Н1сть, др!бн1сть. Ср. пустячный. пустячный см. пустяковый. пустячок уменьш.-ласк. др!бнйчка, дурнйчка. путаник разг.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Восьмой зверь

Я сейчас помогу, – сглотнул парень и расторопно начал собирать монеты. Я повернул гроссбух к себе. Правая сторона листа – моя, вторую конспектирует Тина, успевая одновременно щебетать чтото пустячно извиняющееся.

Владимир Ильин, 2015

Михаил Лермонтов. Один меж небом и землей

«Н.Ф.И....вой», 1830) Ум не в силах разгадать тайны бытия, обещанные Богом, и только сердце, в созерцании ночных звездных небес, чует, как не пустячно то, недосягаемое. Жизнь сулит лишь одно – нескончаемость печальных ...

Валерий Михайлов, 2014

Сага о викинге: Викинг. Белый волк. Кровь Севера

То есть я задел его ногу (опять такое же ощущение, будто дерево режешь),нотак, пустячно. Хотянет, неправильно.Вбитве пустяков нет.Четыре маленькие раны могут быть так же опасны, как одна большая. Кровушка-то течет.

Александр Мазин, 2015

Ядерные ангелы

Его удостаиваются только те, кто пустячно провинился. Остальные за проступки расплачиваются жизнью. – Батя, кто этот человек? – Японка совершенно не заинтересовала Патрика. Прищурившись, мой сын смотрелна Ронина, ...

Александр Шакилов, 2015

Картежник и бретер, игрок и дуэлянт

За мною почему-тосорвался с местаПров, норанило меня, анеего.Ранило пустячно:зацепило бок,надломивребро. Боли я не почувствовал, но кровь потеклаобильно... – Укройся и перевяжись!.. – кричал мне Пров. – Рану перевяжи!

Борис Васильев, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПУСТЯЧНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пустячно est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Как изменить прошлое? – Методика Мэри и Роберта Гулдингов …

Вспомните ситуацию, когда Вам довелось пережить такое, что Гулдинги называют «пустячно-ужасная травма». На Ваш дом не упала бомба, Ваша мать ... «Психологический навигатор, avril 15»

В садоводстве в пакете нашли труп младенца, объеденный …

А вы как никто согласитесь, что прегрешение такое по сути своей пустячно, хоть и свидетельствует о некоторой дисгармонии душевного равновесия. «ГАZЕТА.СПБ, avril 11»