Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "путливый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПУТЛИВЫЙ EN RUSSE

путливый  [putlivyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПУТЛИВЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «путливый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de путливый dans le dictionnaire russe

BATEAU, le-ème, -ième; -Iv. Susceptible de craindre, tout effrayé, timide. Un enfant confus. Un regard confus. Shyly regarde autour de toi. || timidité nominale, -et ,. ПУТЛИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. Склонный к испугу, всего боящийся, робкий. Путливый ребёнок. Путливый взгляд. Пугливо озираться. || существительное пугливость, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «путливый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПУТЛИВЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПУТЛИВЫЙ

путешествовать
путешествоваться
путешествующая
путешествующий
путёвка
путёвый
путём
путик
путина
путинный
путлище
путлять
путник
путница
путно
путное
путность
путный
путовой
путч

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПУТЛИВЫЙ

ворчливый
въедливый
выносливый
высокоталантливый
вьюжливый
гадливый
глумливый
гневливый
гнусливый
говорливый
гомонливый
горделивый
гулливый
гульливый
добычливый
догадливый
дождливый
докучливый
долготерпеливый
допытливый

Synonymes et antonymes de путливый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПУТЛИВЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de путливый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПУТЛИВЫЙ

Découvrez la traduction de путливый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de путливый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «путливый» en russe.

Traducteur Français - chinois

putlivy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

putlivy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

putlivy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

putlivy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

putlivy
280 millions de locuteurs

russe

путливый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

putlivy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

putlivy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

putlivy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bingung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

putlivy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

putlivy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

putlivy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

putlivy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

putlivy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

putlivy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

putlivy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

putlivy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

putlivy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

putlivy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

путлівий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

putlivy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

putlivy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

putlivy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

putlivy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

putlivy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de путливый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПУТЛИВЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «путливый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot путливый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПУТЛИВЫЙ»

Découvrez l'usage de путливый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec путливый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Записки из мертваго дома. Униженные и оскорбленные. ...
Не смотря на легкій и даже путливый тонъ , съ которымъ Наташа произнесла эту фразу , со смѣхомъ на губахъ , никогда еще я не видалъ ее до такой степени раздраженною . Теперь только я понялъ , до чего наболѣло у нея въ ...
Fyodor Dostoyevsky, 1885
2
Шуты и скоморохи - Страница 168
Первый горбъ это намекъ на веселость п На ПУТливый тонъ этой личности; второй же горбъ напоминаетъ блестящую, и пробштую кирассу воиновъ и животы à lа рoulaine (удлиненные въ видѣ острія, такъ-же какъ и башмаки а lа ...
А. Газо, 2013
3
Русский вестник - Том 213 - Страница 182
Несмотря на путливый, непринужденный тонъ, Крицкому послышалась какая-то затаенная тревога въ отрывочныхъ фразахъ графа. — Пожалуйста, не стѣсняйся и не безпокой графини, если она уже удалились къ себѣ, какъ ни ...
Коллектив авторов, 2013
4
Внешняя политика России и положение иностранных держав
Путливый мѣстами тонъ въ книгѣ особенно не нравится ему; онъ не понимаетъ, какъ это можно шутить въ вопросахъ серьезныхъ, а между тѣмъ и въ политикѣ бываютъ положенія болѣе смѣшныя и карикатурныя, чѣмъ тѣ, ...
Скальковский К. А., 2014
5
Сила защитного слова, или Заговоры на все случаи жизни
Спаси меня, Господи, сохрани от злых людей, от лютых зверей, от напрасного случая, от врагасупостата отведи меня, Господи. Путь путливый, суд судливый. Пошел в путь дорогу Бог со мной, Христос со мной, Божья Матушка со ...
Ирина Иванова, 2013
6
Исповедь - Страница 100
Вентюръ никогда не исчерпывалъ предмета разговора, а потому никто не могъ сказать, когда онъ покажетъ все, что знаетъ. Путливый, дурачливый, неистощимый, обольстительный, вѣчно улыбавшійся, но никогда не хохотавшій, ...
Ж. Руссо, 2013
7
Сочинения - Том 2 - Страница 149
... лежащія, къ ярмонкѣ съ товары, всѣ пожегъ; обаче чрезъ наши труды весьма разоренъ...» Путливый тонъ письма показываетъ, что подъ вліяніемъ радостнаго впечатлѣнія отъ спуска корабля, Петръ вовсе не принялъ къ ...
Николай Александрович Добролюбов, 1862
8
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...
[5tt) п разг. множество, толпа skitter I"кцію] ту 1. нестись, плескаясь по воде Со птице); 2. ам. бросать, ШВырять skittish I'aikitul1 а 1. игривый или путливый Со лошади); 2. живой, игривый; кокетливый; капризный skittle [5tuti1 1 п рl ...
Владимир Мюллер, 2014
9
Засоренныя дороги. В разброд - Страница 20
Чтó, братъ, сельскими видами любуешься?-спросилъ путливый голосъ у Ивана Ивановича; послѣдній обернулся и увидалъ сіяющую довольствомъ, жиромъ, лѣнью, толстую фигуру брата-помѣщика. — Не весела родная картина, ...
А. Михайлов, 1904
10
Бѣсы. Подросток - Страница 159
Кстати сказать : въ помолвкѣ ея съ Маврикіемъ Николаевичемъ не могло уже быть никакого сомнѣнія . На путливый вопросъ одного отставнаго , но важнаго генерала , о которомъ рѣчь ниже , Лизавета Николаевна сама прямо въ ...
Fyodor Dostoyevsky, 1885

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Путливый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/putlivyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur