Signification de "раскачать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАСКАЧАТЬ EN RUSSE

раскачать  [raskachatʹ]

QUE SIGNIFIE РАСКАЧАТЬ EN RUSSE

définition de раскачать dans le dictionnaire russe

Rincez, vous, vous; - Commencé le soja. 1. quelqu'un. Pousser, hésiter, faire une balançoire. Balancer la balançoire. 2. quoi. La même chose que de trembler. Balancer le pilier. 3. trans. qui. Se retirer de l'état d'inactivité, forcer à agir. Rock le paresseux. || nvs. balancer, -vous, -vous. || nom se balançant, -y, s. et l'accumulation, -et, ac.

РАСКАЧАТЬ, -аю, -аешь; -ачанный; сое. 1. кого-что. Толкая, колебля, заставить качаться. Раскачать качели. 2. что. То же, что расшатать. Раскачать столб. 3. перен. кого. Вывести из состояния бездеятельности, заставить действовать. Раскачать лентяя. || нвсов. раскачивать, -аю, -аешь. || существительное раскачивание, -я, со. и раскачка, -и, ас.

TRADUCTION DE РАСКАЧАТЬ

Découvrez la traduction de раскачать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de раскачать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «раскачать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 摇
• Traducteur Français - espagnol: sacudir
• Traducteur Français - anglais: shake
• Traducteur Français - hindi: मंथन
• Traducteur Français - arabe: هزة
• russe: раскачать
• Traducteur Français - portugais: tremer
• Traducteur Français - bengali: ঝাঁকি
• Traducteur Français - français: secouer
• Traducteur Français - malaisien: goncang
• Traducteur Français - allemand: schütteln
• Traducteur Français - japonais: 振る
• Traducteur Français - coréen: 악수
• Traducteur Français - javanais: goyangake
• Traducteur Français - vietnamien: rung chuyển
• Traducteur Français - tamoul: குலுக்கி
• Traducteur Français - marathi: शेक
• Traducteur Français - turc: sallamak
• Traducteur Français - italien: tremare
• Traducteur Français - polonais: potrząsnąć
• Traducteur Français - ukrainien: розгойдати
• Traducteur Français - roumain: scutura
• Traducteur Français - grec: κούνημα
• Traducteur Français - afrikaans: skud
• Traducteur Français - suédois: skaka
• Traducteur Français - norvégien: riste

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСКАЧАТЬ»

Découvrez l'usage de раскачать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec раскачать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Другой ты!: Книга, которая изменит ваше отношение к спорту ...

КАК. «РАСКАЧАТЬ». ОБМЕН. ВЕЩЕСТВ. ИТАК, НАСТАРТ! Для того чтобы заставить обмен веществ работать по максимуму, мы должны сделать две вещи: сократить объем желудка и увеличить количество приемов пищи.

Валихан Тен, 2015

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

2. Катая, делать гладким, плоским; расплющивать. Раскатывать тесто. 3. Ездой, катанием делать ровным, гладким; укатывать. Раскатывать лыжню. РАСКАЧАТЬ см. РАСКАЧИВАТЬ РАСКАЧИВАТЬ, несов., перех.; наст. раскачиваю, ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

Охота на самца. Выследить, заманить, приручить. ...

«Охота на самца» – это первое стоящее пособие для женщин по обольщению мужчин от Алекса Лесли, самого знаменитого в России ...

Алекс Лесли, 2015

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 394

(берэр эшкэ) кузгатып жибэру; дэртлэндеру, жилкендеру; его трудно раскачать, очень уж тяжёл на подъём — аны кузгатып жибэруе кыен, бик инде авыр сеякле. РАСКАЧАТЬСЯ сов. — 1, тирбэлэ (сел- кенэ) башлау; нык чай кала ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Орфографический словарь русского языка для школьников:

раскалять(ся), -яю, -яет(ся) раскапывание, -я раскапывать(ся), -аю, -ает(ся) раскат, -а раскатанный раскатисто-грбмкий раскатистый раскатить(ся), -ачу(сь), -атит(ся) раскатнбй раскатывание, -я раскачанный (от раскачать) ...

без автора, 2009

Російсько-український словник: про-Я - Страница 135

Ср. раскачивать 1 — 3. раскачать см. раскачивать. раскачаться см. раскачиваться. раскаченный розкбчений. раскачивание 1. розгбйдування; розколйху- вання; 2. розхйтування; 3. розкачування. Ср. раскачивать 1 — 3. раскачивать, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 166

Ср. раскачивать I — 3. раскачать см. раскачивать. раскачаться см. раскачиваться. раскаченный розкочений. раскачивание 1. розгойдування; роз- колйхування; 2. розхйтування; 3. розкачування. Ср. раскачивать 1—3. раскачивать, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 51

Действие по глаг. раскачать-раскачивать и состояние по глаг. раскачаться в 1 , 2, 4 и 5 знач. — раскачиваться. 2. Походка с покачиванием из стороны в сторону (обл.). Ходить враскачку (пишется также враскачку, см. это слово).

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

П-Й - Страница 61

Расчет либо раскатанное, расплющенное, лепешка. Раскйтникъ, раскатанныя, раскиданный врознь бревна. Раскатчику много, выбирай любое, а тбпы раскатывать не станем». РАСКАЧИВАТЬ, раскачать качели, зыбку, клепало, ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Путь III. Зеркало Души: Path III. Mirror of Soul - Страница 300

«Возможно, они, или же те, кто за ними стоит, пытаются «раскачать лодку», вызвав панику в российском обществе?» – осторожно предположил генерал Пеняев, пояснив – «Всѐ-таки речь идѐт о планомерной ликвидации более ...

Аморе Д'Лиссен, ‎Amore D'Lissen, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАСКАЧАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme раскачать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Цель ИГИЛ — раскачать Ближний Восток для дестабилизации …

А сейчас ИГИЛ пытается этот баланс нарушить, для того чтобы потом раскачать Российскую Федерацию, чтобы провести исламизацию России. У нас ... «Известия, oct 15»

Алмазбек Атамбаев: Когда я вижу игры - любым путем раскачать …

«Когда я вижу игры - любым путем раскачать ситуацию в Кыргызстане, меня это бесит», - заявил сегодня журналистам президент КР Алмазбек ... «Информационное агентство 24.kg, oct 15»

Кавказ бойцам ИГ не раскачать, там чураются ваххабитов

И говорить, что они что-то будут на Северном Кавказе, я бы не стал, потому что там достаточно стабильная обстановка, которую сложно раскачать", ... «Правда.Ру, oct 15»

Обозреватель объяснил, почему провалился план Путина …

И нет ресурсов раскачать ситуацию внутри Украины — наш народ оказался мудрее и адекватнее, чем думали кремлевские кукловоды своих украинских ... «Главред, sept 15»

Украину хотят раскачать «планом Мореля» — политолог

Такими предложениями Украину не столько тестируют, сколько раскачивают. Выборы на тех условиях, которые предлагаются «планом», предполагают, ... «FaceNews.ua, sept 15»

Путин выразил поддержку Таджикистану в противодействии …

Таджикистан столкнулся с попытками раскачать ситуацию, Душанбе всегда может рассчитывать на помощь и поддержку России, заявил глава ... «Взгляд, sept 15»

Активисты «Антимайдана» помешают раскачать ситуацию в …

Движение «Антимайдан» не допустит дестабилизации социально-политической обстановки в Костромской области. Как сообщил в пятницу, 11 ... «ИА REGNUM, sept 15»

Аналитики: оппозиция может раскачать ситуацию, используя …

В докладе движения "Антимайдан" среди индикаторов, позволяющих делать такие выводы, названы: активизация деятельности западных эмиссаров в ... «РИА Новости, sept 15»

Банкиры попытались раскачать курс гривны

Произошло то, что не раз видели на межбанке: экспортеры с утра выставили высокий курс, чтобы раскачать покупателей доллара и спроецировать ... «ИА Минпром, août 15»

Путин: надо реагировать на попытки раскачать ситуацию в …

СЕВАСТОПОЛЬ, 19 авг — РИА Новости. Федеральные и местные власти должны оперативно реагировать на попытки внешних сил раскачать ... «РИА Новости, août 15»