Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "выкачать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЫКАЧАТЬ EN RUSSE

выкачать  [vykachatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЫКАЧАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «выкачать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de выкачать dans le dictionnaire russe

BAISSE, -yay, -you; -annuel; parfait genre que. 1. Secouer, retirer. Égoutter l'air. Égoutter l'eau. 2. trans. Capturez, sélectionnez, enlevez graduellement de quelque part. Il a pompé tout son argent de ses parents. || шсов. pompage, -vous, -vous. || nom pompage, -y, cf. et pompage, -et ,. . ВЫКАЧАТЬ, -аю, -аешь; -анный; совершенный вид, что. 1. Качая, удалить. Выкачать воздух. Выкачать воду. 2. перен. Захватить, отобрать, постепенно извлекая откуда-нибудь. Все деньги выкачал из родителей. || шсов. выкачивать, -аю, -аешь. || существительное выкачивание, -я, ср. и выкачка, -и, ж. .

Cliquez pour voir la définition originale de «выкачать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЫКАЧАТЬ


зачать
zachatʹ
качать
kachatʹ
начать
nachatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЫКАЧАТЬ

выкатившийся
выкатить
выкатиться
выкатка
выкатчик
выкатывание
выкатывать
выкатываться
выкать
выкаться
выкачаться
выкаченный
выкачивание
выкачивать
выкачиваться
выкачка
выкашивание
выкашивать
выкашиваться
выкашливание

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЫКАЧАТЬ

переназначать
перетачать
подкачать
подтачать
покачать
помрачать
потачать
предназначать
предначать
прикачать
притачать
прокачать
протачать
разоблачать
раскачать
скачать
стачать
тачать
укачать
утачать

Synonymes et antonymes de выкачать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫКАЧАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de выкачать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЫКАЧАТЬ

Découvrez la traduction de выкачать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de выкачать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «выкачать» en russe.

Traducteur Français - chinois

放气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desinflar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deflate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खंडन करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضاءل
280 millions de locuteurs

russe

выкачать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esvaziar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আউট পাম্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dégonfler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pam keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entlüften
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デフレート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꺾다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Deflate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xẹp xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே பம்ப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Deflate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dışarı pompalamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deflazionare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siadać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

викачати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezumfla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποτιμώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blaas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tömma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deflatere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de выкачать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЫКАЧАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «выкачать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot выкачать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫКАЧАТЬ»

Découvrez l'usage de выкачать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec выкачать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 612
$\с\\ §е§еп- 8еШ§ 81егеп. выкачать (-аю, -аешь, Рап. РгШ. Рах.ч. выкачанный, Аих.чрг. -[ч'иный]; -ая, -ое, Кип/, -чан, -а, -о, р/) (/р/ выкачивать) чтб-н. 1. аи8ритреп: выкачивать воздух сПе Ьии аЬг1епеп. 2.(и$х. йЪеПг.) аиаршпреп ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Выкачивать, выкачать, выкачнуть что, качая пріобрѣтать; Изъ пѣсни слово не выкидается. Рыба выкинулась на берегъ. Выкидыванье иливыкиданье ср. длт. выкиданіемнгврт. выкинутіе однк. выкидъ м. выкидкаж. об. дѣйст. по гл.
Владимир И. Даль, 1863
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 199
Прич. страд, прош. вр. от выкачать (не смешивать с выкаченный!). ВЫКАЧАТЬ, выкачаю, выкачаешь, сов. (к выкачивать), что. Вычерпать насосом. Выкачать воду из подвала. Выкачать воздух. Выкачать желудочный сок. || перен.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
IВыкатѣ, вырѣзка, выкаченая дуга, вырѣзаное мѣсто, погибъ. Выкачивать, выкачать, выкачнуть что, качая пріобрѣтать, Iопрастывать качкой. Качальщики, о маслянѣ, выкачиваютъ рубля по два на брата. Нанимался качать воду въ ...
Владимир Иванович Даль, 1863
5
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 204
1. чэкмэк (насосла): выкачать воду из подвала насосла пад- валдан су1у чэкмэк; выкачать воздух насосла Навасыны чэкмэк; 2. кетурмэк; выкачать желудочный сок мэ'дэдэн ширз- кетурмэк; 3. чэкмэк, соруб чыхармаг, со- руб алмаг; ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
6
Школьный репетитор. Математика: 7—11-е кл. - Страница 262
Задача No 5 (раздел 4.11, No 13.010) Насос может выкачать из бассейна 2/3 воды за 7,5 минуты. Поработав 0,15 ч, насосостановился. Найти емкость бассейна, если после остановки насоса в бассейне еще осталось 25 воды.
Кирис Т В, ‎Татьяна Владимировна Кирис, 2008
7
А-Ж - Страница 292
Выкачиванье шг. вы- н. д ъйств. по гл. 1| Выкат», вырЬзка, выкаченная дуга, въгръзанное м'Ьсто, по- гибъ. ВЫКАЧИВАТЬ, выкачать, выкачнуть что, качая пр!обрътать; || опрастывать качкой. Качальщики, о масляшъ. выкачивают» ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
8
Детские игры и развлечения - Страница 160
Каждое изъ этихъ полушарій снабжено рукояткой, при чемъ одно изъ нихъ имѣетъ также трубку небольшихъ размѣровъ съ краномъ, черезъ которую можно выкачать воздухъ. Если же края полушарій смазать "жиромъ, приблизить ...
К. Фрейер, 2013
9
Город Бездны:
Изпленного можно выкачать полезные воспоминания, не прибегая к жестоким пыткам, — дляэтого требуется лишьтехнология траления памяти,которую ультранавты могут предоставить за определенную сумму. Вобщем, добыть ...
Аластер Рейнольдс, 2014
10
Путь I. Рука Судьбы: Path I. Hand of Destiny - Страница 112
неизменно спокойным тоном поинтересовался Алик. «Да, по нашим оценкам, исходя из запросов с удалѐнного сервера, всего они планировали выкачать более 4 терабайт, но фактически смогли выкачать менее половины этого ...
Аморе Д'Лиссен, ‎Amore D'Lissen, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫКАЧАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme выкачать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Разведка доложила: сын Якунина пытался выкачать деньги из …
"В компании продолжали выкачивать деньги даже тогда, когда президентом было четко сказано "хватит", - рассказал собеседник "Дождя", добавив, что ... «Интернет-газета "Якутия.Инфо", oct 15»
2
• Как выкачивают нефть из скважины
Диаметр двигателя и насоса составляет от 86 до 130 миллиметров, при этом мощность насоса должна быть достаточной, чтобы выкачать нефть на ... «Fresher, sept 15»
3
Дачник в Щелковском районе выкачал тонну солярки из …
По данным полицейских, он успел выкачать тонну дизтоплива. Выдало его низкое давление в трубе — система зафиксировала утечку. Несмотря на то ... «Вести.Ru, sept 15»
4
Иран выкачает из Армении всё… и прежде всего воду наш …
Иран решил выкачать воду из Армении. Ну, на самом деле, а что еще осталось в этой Богом забытой стране? Как пишет армянское издание «Лрагир», ... «Eynulla Fatullayev, août 15»
5
Дешевая нефть заставила компании выкачивать инвестиции …
Как, снижая темпы бурения, компания собирается увеличивать собственную добычу, а в планах "Роснефти" выкачать не 1,8, а уже 1,9 млрд баррелей ... «Накануне.RU, mai 15»
6
Дания намерена максимально выкачать нефть в Северном море
Официальные власти Дании намерены к 2050 году полностью исключить использование в экономике страны углеводородных ресурсов. А до этого ... «ТЭКНОБЛОГ, févr 15»
7
ГПУ открыла производство против судьи, разрешившего …
ГПУ открыла производство против судьи, разрешившего выкачать нефть из трубопровода Кременчуг-Херсон. 5 февраля, 15:45. Скачать в PDF ... «OilNews, févr 15»
8
Чиновники: Из озера Шенфлиз могли незаконно выкачать воду
Обмелением озера Шенфлиз заинтересовались чиновники из администрации Калининграда. После публикации в "Комсомольской правды в ... «klops.ru, janv 15»
9
Добыча пресной воды из скважин в Крыму может привести к …
Однако выкачка подземных вод чревата тем, что пресную воду заменит ... Если капитально выкачать пресную воду из скважин, то ее там заменит ... «NEWSru.com, mai 14»
10
Суд обязал «Укртранснафту» остановить выкачку нефти на …
С другой стороны, в своем письме от 1 апреля 2014 г., в котором компания предлагает выкачать и переработать всю технологическую нефть, ... «OilNews, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Выкачать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vykachat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur