Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "утачать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УТАЧАТЬ EN RUSSE

утачать  [utachatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УТАЧАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «утачать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de утачать dans le dictionnaire russe

DONT type parfait de pereh. conversationnel voir accrocher. УТАЧАТЬ совершенный вид перех. разговорное см. утачивать.

Cliquez pour voir la définition originale de «утачать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УТАЧАТЬ


зачать
zachatʹ
качать
kachatʹ
начать
nachatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УТАЧАТЬ

утаивать
утаиваться
утаить
утаиться
утайка
утайщик
утайщица
утапливать
утапливаться
утаптывать
утаптываться
утаскивать
утаскиваться
утачаться
утачивание
утачивать
утачиваться
утачка
утащить
утащиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УТАЧАТЬ

перекачать
переназначать
перетачать
подкачать
подтачать
покачать
помрачать
потачать
предназначать
предначать
прикачать
притачать
прокачать
протачать
разоблачать
раскачать
скачать
стачать
тачать
укачать

Synonymes et antonymes de утачать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УТАЧАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de утачать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УТАЧАТЬ

Découvrez la traduction de утачать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de утачать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «утачать» en russe.

Traducteur Français - chinois

utachat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

utachat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

utachat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

utachat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

utachat
280 millions de locuteurs

russe

утачать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

utachat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

utachat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

utachat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

utachat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

utachat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

utachat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

utachat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utachat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

utachat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

utachat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

utachat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

utachat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

utachat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

utachat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

утачать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

utachat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

utachat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

utachat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utachat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utachat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de утачать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УТАЧАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «утачать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot утачать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УТАЧАТЬ»

Découvrez l'usage de утачать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec утачать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
S-Y - Страница 1073
Iутаскивать. Утаскивать см. утащить]. [У т4сковины ж. кн. покража. пск. mвр. Опд.]. У т4снъ м. об. дѣйств. по гл. Iутащить]. Утачéнье [ср.] дѣйств. по гл. [утачать]. Утачѣтъ, утачивать что, тачая спосадить, укоротить тачкой. —ся, стрд.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
2
Російсько-український словник: про-Я - Страница 576
тягтйся, тягнутися; витягатися, в|'дтягуватися, -гуе- ться; тягтйся, тягнутися, цупитися, -питься; ср. утаскивать 1 — 2. утачанный сапожн., портн. ушйтий. утачать см. утачивать1. утачаться см. утачиваться1. утачивание1 сапожн., ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 701
Ср. утачивать -. утачивать1, утачать сапожн., портн. ушивати, ушйти (ушйю, ушйеш) и мног. повшивати. утачивать ?, уточить сточувати, -чую, -чуеш, сточйти, -чу, -чиш. утачиваться \ утачаться сапожн., портн. ушиватися, ушйтися ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Словарь омонимов русского языка - Страница 327
УТАЧИВАТЬ I— II $ I, Утачивать I [Несов. к утачать]. Англ. 1аке т, фр. гёЧгёа'г еп соизапг, нем. з1ерреп, гизаттеппапеп. Утачка, утачаться, тачать. — платье, швы, рукава. Утачивать II [Несов. к уточить]. Англ. сНгшшзп Ьу §ппйт§ ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Утачивать, утачать что, тачая спосадить, укоротить тачкой. — ся, стрд. Утачиванье, утачанье, утачка, дъйств]е но знчн- гл. Утачивать, уточить ножикъ, убавить ширину лёза, точа его, сточить; || убавить жидкости, точа, цедя ее, ...
Владимир И. Даль, 1866
6
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 6
2) "уносишь чшо шайкомъ, воровски. Мошенники утащили тушу. утАчАть, чалъ, чаю, ешь. гл. д. нед. утАщБнгв, нія. с. ср. 4. скл. дѣйсшвіе ушащившаго; уволоченіе. Имѣющее значеніе глагола своего. утАщить. тоже что уmаскиваmь ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
7
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 495
Несов. к утащиться (простореч. фам.). 2. Страд, к утаскивать. УТАЧАННЫЙ, утачанная, утачанное; утачан, утачана, утачано (сапож.). Прич. страд, прош. вр. от утачать. УТАЧАТЬ, утачаю, утачаешь, сов. (к утачивать '), что (сапож., ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Словарь омонимов русского языка - Страница 592
УТАЧИВАТЬ 1. Утачивать- тачая, суживать, укорачивать.С о.ве р ш. утачать. 2. Утачивать- стачивая, уменьшать ширину (лезвия). С о в е р ш. уточить. УТАЧИВАТЬСЯ 1. Ута'чиваться- укорачиваться, суживаться от .утачивания.
Николай Павлович Колесников, 1978
9
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori͡a͡dku ...
Утачать 53- УтащенЪ'е 46. утащенный 46. утащить, ся. 46.' утварь 75. утвердительно 59. Утвердительный 59- утверждаю 57. Утверждаюся 58. Утверждение 58. Утвержденный 58. Утворяю 73- Утворяюся. 73* утекайте 86. утекаю ...
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
10
S-V - Страница 1091
П. Υ·ι·πιιππππ, -ι:π Η. утачать]. Η. Уточнить, —п си. уточнить]. Уточка μη πιω.. πο значн. гл. [уточнить]. σπαει". си. утащить]. ”παω". αρ. μπω. но гл. [утащить]. ?πωπω τι.. χ т 6 с я и в в т ь что-либо, уяолакнвать, увоспть тасконь;|]унестп ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1912

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Утачать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/utachat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur