Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "раскованный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАСКОВАННЫЙ EN RUSSE

раскованный  [raskovannyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАСКОВАННЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «раскованный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de раскованный dans le dictionnaire russe

ROCKED, -th, -th; -an. Libre et sans contrainte dans le traitement des personnes, dans le comportement. Se sentir soi-même est fragile. || nom relâchement, et, bien. РАСКОВАННЫЙ, -ая, -ое; -ан. Свободный и непринуждённый в обращении с людьми, в поведении. Чувствовать себяраскованно. || существительное раскованность, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «раскованный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАСКОВАННЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАСКОВАННЫЙ

расклиняться
расковать
расковаться
расковка
расковывание
расковывать
расковываться
расковыривание
расковыривать
расковыриваться
расковырять
раскодировать
раскозыряться
раскокать
раскокаться
раскол
расколачивание
расколачивать
расколачиваться
расколдовать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАСКОВАННЫЙ

ассоциированный
асфальтированный
атрофированный
аффектированный
аэропланный
баклажанный
балаганный
балованный
бальзамированный
банный
барабанный
барханный
баштанный
безвозбранный
безгранный
бездыханный
безнаказанный
безобманный
безустанный
беллетризированный

Synonymes et antonymes de раскованный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСКОВАННЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de раскованный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАСКОВАННЫЙ

Découvrez la traduction de раскованный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de раскованный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «раскованный» en russe.

Traducteur Français - chinois

不羁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desinhibido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uninhibited
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेहिचक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خليع
280 millions de locuteurs

russe

раскованный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desinibida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুণ্ঠাহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désinhibée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ceplosan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ungeniert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

奔放
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

억제되지 않은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uninhibited
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bỏ hoang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடுக்க இயலாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

uninhibited
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sınır tanımayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disinibito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieskrępowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розкутий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fara inhibitii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανεμπόδιστη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongeremd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ohämmade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uhemmet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de раскованный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАСКОВАННЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «раскованный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot раскованный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСКОВАННЫЙ»

Découvrez l'usage de раскованный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec раскованный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Раскованный прометей: наука как практическое богатство ...
наука как практическое богатство социалистического общества Петр Алексеевич Рачков. А. Рачков РАСКОВАННЫЙ ПРОМЕТЕЙ Издательство ИСТОРИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛИЗМ — 1 П') » П.А^Рачков /ГчаСпКс^ РАСКОВАННЫЙ ...
Петр Алексеевич Рачков, 1979
2
Анализ почерка в работе с кадрами - Страница 54
Поэтому мы, отказавшись от этих таблиц, рассматриваем признак как дихотомический, т. е. только с двумя значениями: раскованный почерк; закрепощенный почерк. При раскованных, свободных движениях отсутствуют ...
Чернов Юрий Георгиевич, 2012
3
Русская литература 20. века - Страница 372
Несколько особняком в творчестве С. стоят худож.-документальные книги «Прометей раскованный. Повесть о первооткрывателях ядерной энергии» (1972) и «Прометей раскованный. Повесть об Игоре Курчатове» (1980). В 1976 ...
Николай Николаевич Скатов, 2005
4
Безлимитный холдем с небольшими ставками: - Страница 65
С другой стороны, если вы разыгрываете только 15 % стартовых рук, то четырёхкратное превышение количества ваших ставок и рейзов над количеством коллов будет означать уже далеко не настолько раскованный стиль.
Эд Миллер, 2011
5
80 лет одиночества
... начальством.Без неев«Орленке» ничегобынебыло. Преждевсегоменя поразил раскованный, гуманныйстиль жизни тогдашнего «Орленка», совершенноне похожий на то,что делалось в других местах. Поправде говоря ...
Игорь Кон, 2014
6
Unisono Lubwi - Страница 97
... сник, буркнув: – Эти «полосатые» вряд ли будут с нами, пехотой, вообще разговаривать. – Но в этот раз, интуиция его подвела. Моряки оказались народ более раскованный и не имели такого панического страха перед всеми ...
Sampir-Beck, 2012
7
Contemplator (Sozertsatel) - Страница 206
Бе-бобе, рассмеялся он, ты, раскованный вольноотпущенник, пытаясь вспомнить собственный язык, влекись, перепоясан пророчеством, без ветрил и руля по морю духа к той гавани, где плен и тягостней и жестче, но краткий миг ...
Igor Adamatsky, 2009
8
Методологические основы психологии: - Страница 216
ственный» ребенок свободный, раскованный, живой, подвижный; «адаптированный» ребенок. Разновидности: «бунтующий», «соглашающийся», «отчуждающийся». Эти Эго-состояния находятся в тесной взаимосвязи, ...
Виктор Вениаминович Константинов, ‎Константинов В В, 2010
9
Школьная дорога, опалённая войной: - Страница 122
... беседовать, рассказывая друг другу о себе. Первым в нашей неизменной тройке был Юра Ермаков. Нет, он не верховодил, просто он был самый шумный, самый раскованный из нас. У меня сохранился любопытный документ.
Файн Виктор Яковлевич, 2012
10
Археология Северной и Центральной Азии - Страница 175
Салбын. Раскованный курган у с. Тесь свидетельствует о еще большей, чем ранее казалось, дифференциации общества. В этом кур— гане сложные соорузукеиия сочетаются с богатыми индииидуальными по— гребениями и ...
А.П. Окладников, ‎А.П. Деревянко, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАСКОВАННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme раскованный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Танец русского туриста заставил о себе говорить весь мир
Вчера, 21:37. Лучше комплексы, чем быть посмешищем для мира. Раскованный козел может оказаться не таким безобидным в другой ситуации. Гости. «Хроника мировых событий, oct 15»
2
Евгений Левченко: Голландцев спасёт только чудо или …
Так что, я думаю, они будут играть в раскованный свободный футбол и не уступят исландцам, которые уже завоевали путёвку на чемпионат Европы. «Eurofootball - новости футбола, oct 15»
3
Дирижёр Фабио Мастранджело готовится к юбилею
Его манеру работы называют «дирижерский танец», музыканты его обожают – раскованный дирижер на нужную волну и команду настраивает. «Телеканал Культура, sept 15»
4
Александр Кержаков: "При Слуцком Россия должна играть в …
При новом тренере наша команда должна сыграть в более раскованный и зрелищный футбол. Думаю, изменения должны пойти на пользу. – Слуцкий ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
5
Скандал в России: полуголые кадеты станцевали с танком (18)
На кадрах пятеро юношей сначала моют советскую боевую машину, находясь в одном нижнем белье, а затем выполняют раскованный танец, ... «Экономические известия, mai 15»
6
К юбилею Натальи Ивановой
Авторская программа Натальи Ивановой "Борис Пастернак: раскованный голос" (12-15 мая, 18:30) рассказывает о жизни Бориса Пастернака – жизни, ... «Телеканал Культура, mai 15»
7
В Оренбурге проверят все частные школы танцев
Поводом послужил весьма раскованный танец юных школьниц. Довольно откровенный танец в стиле тверкинг на отчетном концерте исполнили ... «Gorod48, avril 15»
8
Три эпохи в коллекции Emanuel Ungaro. Pre-fall 2015
Клубные наряды 90-х, раскованный шик рок-волны 70-х и классика родом из 50-х — все смешалось в доме Emanuel Ungaro осенью 2015. В том, что ... «InterModa, janv 15»
9
Дмитрий Нагиев комплексует из-за своего невысокого роста
Еженедельник Телескоп изучил, что именно не устраивает Дмитрия. «Мой раскованный экранный образ многих вводит в неоправданное заблуждение. «TV.UA, janv 15»
10
«Снегур-Великолепный» исполнил раскованный танец 1 января …
Молодой человек, переодетый в Снегурочку, исполнил на ул.Титова в Новосибирске раскованный танец, который наблюдатели поспешили назвать ... «Новосибирские новости, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Раскованный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/raskovannyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur