Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "расковыривать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАСКОВЫРИВАТЬ EN RUSSE

расковыривать  [raskovyrivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАСКОВЫРИВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «расковыривать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de расковыривать dans le dictionnaire russe

RAMASSER apparence imperfective. 1) a) Cueillir, faire un trou, approfondir (trous, rainures) dans quelque chose b) Creuser, cracher. c) Cueillir, agacer, provoquer des saignements (plaie sur le corps). 2) Cueillette, fabrication ou augmentation d'un trou, trou. РАСКОВЫРИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Ковыряя, делать ямку, углубление (ямки, углубления) в чем-либо б) Копая, исковыривать. в) Ковыряя, раздражать, заставлять кровоточить (больное место на теле). 2) Ковыряя, делать или увеличивать дыру, отверстие.

Cliquez pour voir la définition originale de «расковыривать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАСКОВЫРИВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАСКОВЫРИВАТЬ

раскованный
расковать
расковаться
расковка
расковывание
расковывать
расковываться
расковыривание
расковыриваться
расковырять
раскодировать
раскозыряться
раскокать
раскокаться
раскол
расколачивание
расколачивать
расколачиваться
расколдовать
расколдовывать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАСКОВЫРИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonymes et antonymes de расковыривать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСКОВЫРИВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de расковыривать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАСКОВЫРИВАТЬ

Découvrez la traduction de расковыривать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de расковыривать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «расковыривать» en russe.

Traducteur Français - chinois

精选开放
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

picos abiertos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

picks open
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुला उठाता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يختار المفتوحة
280 millions de locuteurs

russe

расковыривать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

picaretas abertas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোলা অকার্যকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pics ouvertes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

picks terbuka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Picks geöffnet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オープンピック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열린 예상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njupuk mbukak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

picks mở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திறந்த தேர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवडी उघडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açık seçtikleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

picconi aperte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wybiera otwarte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розколупувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ponturi deschise
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιλογές ανοικτές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

optel oop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plockar öppna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plukker åpne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de расковыривать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАСКОВЫРИВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «расковыривать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot расковыривать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСКОВЫРИВАТЬ»

Découvrez l'usage de расковыривать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec расковыривать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 246
ЕШИЛМЭ* сущ. от глаг. ешил- мжх : расковыривание. ЕШИЛМЭ' сущ. от глаг. ешил- мэк2: 1. скручивание; 2. скатывание. ЕШИЛМЭК' глаг. 1. расковыриваться, быть расковырянным кем-л.; 2. разворашиваться, быть разворошенным ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 169
... расковыривать, расковырять розколу пувати, -пую, -пуеш и редко розко луплювати, -люю, -люеш, розко лупати; разг. розкопйрсувати, -сую -суеш, розкопирсати, роздлубувати -бую, -буеш, роздлубати; сов. обл розворсати.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
тш'ГшЬ ( u/uiimuifjujlp ) uip,fh/i CriPiubtlppg (ЦшщшЬрЪЬррд) uirjuim>ll, / , fqffwjtu- qbpà O/tuufwhpuJijbpA) wpt[bi (ipbl-j)i РАСКОВЫРИВАТЬ, аю, аешь (Ь'»кз-)> ЧЬ- 1)шт. расковырять putjf» РАСКОВЫРИВАТЬСЯ, аюсь, аешься, шС- ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
4
Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 246
Ешим-егиим ]ол разрытая дорога; 2. разворошённый; ешим- ешим олмагш 1. быть расковырянным, разрытым; 2. быть разворошённым; ешим-ешим етмж н э .1 и: 1. расковыривать, расковырять, разрывать, разрыть (землю, поле, ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989
5
Російсько-український словник: про-Я - Страница 137
... расковываться, расковаться розкбвуватися, -кбвуюся, -кбвуешся, розкуватися, -куюся, -куёшся. расковыривание розколупування; разг. роз- копйрсування, роздлубування. расковыривать, расковырять розколупувати, -пую, -пуеш и ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Расковыривать, расковырять расковырнуть что, раскопать, расколупать; о дыр*, расширить ковыряя; расковырять стпну, сковырять обметку; расковырять болячку, содрать кору. || Сыщик» это дгьло расковырялъ, разыскалъ, ...
Владимир И. Даль, 1866
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 52
Расковыривать расвовырать,расвовырнуть что, раскопать, расколупать; о дыр'к, расширить новыряя; расковырять ст'ьну, сковырать обметку; расковырять болячку, содрать вору. || Сыщакь ‚это д/ьло расковыряль, разыскал'ь, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
8
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 52
Прил. страд, прош. вр. от расковырять. РАСКОВЫРЯТЬ, расковыряю, расковыряешь, сое. (к расковыривать), что (разг.). Много ковыряя, сделать или увеличить дыру в чем-н. Расковырять дыру в стене. Расковырять ножом стол.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 5
Дыисшвіе расковыривающаго. РАСковыРивАть, ряшъ, расковыриваю, рятъ, ряю, гл. д. 1 стр. Расколупывашь. Расковырять заРасковырять дѣло. Въ просmорѣчіи. " Войmи во всb mонкосmи дѣла въ намѣреніи повредишь другому.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
10
Словарь русских говоров центральных районов Красноярского ...
258. РАСКОВЫРИВАТЬ, несов., перех. Высмеивать, мучить нападками. - Едуча (баба), расковыриват человека кажного. Особо как со стариком жили. Тс: Тас. СЮГ, □; ССГ, □. РАСКОВЫРЯТЬ, сов., перех. Сов. к РАСКОВЫРИВАТЬ.
Красноярский государственный педагогический университет. Региональный лингвистический центр Приенисейской Сибири, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАСКОВЫРИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme расковыривать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Гороскоп бойфрендов из твоего кошмара
гороскоп совместимости скорпион. Скорпионы — это такие темные колдуньи, обожающие расковыривать чужие потроха в поисках секретов и тайн. «Cosmo.Ru, oct 15»
2
Корабль завзятых мазохистов: Киев в очередной раз пытается …
... так много государственных деятелей - политиков и военачальников, которые умеют и любят сладострастно расковыривать старые державные раны, ... «Нефть России, oct 15»
3
К трамвайной остановке "Поликлиники" в Нижнем Тагиле …
У нас же на «Поликлиниках» при ремонте рельсошпальной решетки асфальт придется теперь расковыривать. Да, обидно. Такой сквер рядом с ... «РИА Тагилка, sept 15»
4
Андрей Архангельский: Если завтра случится очередное …
... когда официальный тон смягчился - то есть, они считали своим моральным долгом расковыривать эту рану, нагнетать, и, слушая некоторых из них, ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, sept 15»
5
5 советов от Сергея Бадюка. Как выжить где угодно
После остановки лавины тебе нужно постоянно расковыривать ледяную корку, которая образуется вокруг твоего лица из-за тепла тела и дыхания. «Славянская культура, août 15»
6
Клещи атакуют Россию, зарегистрированы десятки случаев …
"Если вы попадаете в травмпункт, вам его удаляют хирурги. Этот хоботок, как заноза, должен выйти. Самому лучше не расковыривать", - предупредила ... «Правда.Ру, mai 15»
7
Что может произойти, если травмировать или содрать родинку
Обязательно объясни детям, что сдирать или расковыривать пятнышки на их теле нельзя, ведь дети по своей натуре очень любопытные. Позаботься о ... «svit24, janv 15»
8
Фильм о Майдане в Алматы показали без проблем
... поясняя при этом, что плохо закрепленные элементы брусчатки было легко расковыривать активистам Майдана, а некачественные водометы плохо ... «Радио Азаттык, août 14»
9
• 9 видов животных, любящих кровь
Если они видят раненую птицу другого вида, то подлетают к ней и начинают расковыривать рану, пока она снова не начнёт кровоточить. Больше всего ... «Fresher, août 14»
10
В Сочи "черные копатели" разрушили фрагменты христианского …
Мы, не понимая, что ищем, забавы для, увидев какую-то старую постройку, начинаем ее расковыривать. Люди, которые копали здесь, они вообще не ... «ЮГА.ру, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Расковыривать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/raskovyrivat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur