Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "разбросаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАЗБРОСАТЬСЯ EN RUSSE

разбросаться  [razbrosatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАЗБРОСАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «разбросаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de разбросаться dans le dictionnaire russe

PERTURBES, je suis, vous êtes; le soja. 1. La même chose que répandue. Le patient dans la chaleur s'est dispersé sur le lit. 2. Mettez vos choses dans un désordre. || un genre imparfait de lancer, j'ai peur, vous êtes. РАЗБРОСАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; сое. 1. То же, что раскинуться. Больной в жару разбросался на постели. 2. Разложить вокруг себя в беспорядке свои вещи. || несовершенный вид разбрасываться, -аюсь, -аешься.

Cliquez pour voir la définition originale de «разбросаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗБРОСАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗБРОСАТЬСЯ

разбрестись
разброд
разбродно
разбродный
разбронировать
разброс
разбросанно
разбросанность
разбросанный
разбросать
разбросить
разброска
разбросной
разбрызгать
разбрызгаться
разбрызгивание
разбрызгиватель
разбрызгивать
разбрызгиваться
разбрызнуть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗБРОСАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de разбросаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗБРОСАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de разбросаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАЗБРОСАТЬСЯ

Découvrez la traduction de разбросаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de разбросаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разбросаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

分散
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dispersión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scatter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिखराव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبعثر
280 millions de locuteurs

russe

разбросаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espalhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছিটান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dispersion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berselerak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

streuen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スキャッター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buyar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêu tan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிதறல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्कॅटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saçmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spargimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozpraszać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Розкидані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împrăștia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διασποράς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scatter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scatter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de разбросаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗБРОСАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «разбросаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot разбросаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗБРОСАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de разбросаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разбросаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Птицы Европы - Страница lxxxvii
... первомъ планѣ; нѣтъ ничего легче, какъ разбросаться при біологическихъ наблюденіяхъ, а разбросаться–значитъ ничего не достичь. . Производство всякихъ наблюденій неизбѣжно связано съ веденіемъ журнала или дневника.
Н.А. Холодовский, 2013
2
Darwin and modern science: essays in commemoration of the ...
Вы боялись разбросаться, раздробить силы, принять слишкомъ широкую и разностороннюю программу дѣятельности; и вотъ изъ-за этой боязни вы раскололи эту цѣлостную программу на обрывки, между этими обрывками ...
Albert Charles Seward, 1902
3
Краткий обзор существенных моментов истории философии
... системы, подобной системамъ Платона, Аристотеля и Спинозы? Произошло ли это отъ того, что онъ разбросался или же, напротивъ, Лейбницъ былъ рожденъ тѣмъ, чѣмъ онъ сталъ, и онъ не могъ потому не разбросаться?
М.В. Безобразова, 2013
4
Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: Poraz-R - Страница 2
РАЗБРОСАТЬСЯ, разбросался, раз- бросиюси, ешься, гл. возвр. I спр.Лкжа разметашьсн , раскидаться. Полипной, сонной разбросался. РАЗ Б1> А ТА ТЬСЯ , разбратался, разбротаюся, ешься, гл. возвр. I спр. недоет. простои.
Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, ‎Mads Oesterby, 1971
5
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Немало деревен осталось, которые разбросаны, которые разорены. Кондоп. РАЗБРОСАТЬСЯ, сов. Разъехаться в разные стороны. Так вот и разбросались все, кто куды. Чер. Дочки и сын разбросались все, кто где. Там же.
Aleksandr Sergeevich Gerd, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1996
6
Рассказы 1961 года - Страница 103
Разбросаться можно и в пределах одной узкой области. Но как же не разбросаться, когда надо и детей учить, и неграмотность взрослых ликвидировать, и сельскохозяйственный кружок поставить, опытный участок получить, ...
Владимир Амлинский, ‎Анатолий Георгиевич Бочаров, ‎А. Н. Ференчук, 1962
7
Пагубники
Иначе можно разбросаться силами и недостичь ничего. Этому уроку и мы желаем последовать. Я не филантроп, не имею возможности быть филантропом и не верю в пользу филантропических затей, которых видел много: но ...
Николай Лесков, 1885
8
Земля – Паладос:
Начавшееся как подвиг действо превращалосьврутину. Подскакивать ивыделывать «пируэты», как выразился изобретатель лучевой штуковины, емупришлось ещечетыре раза. В последний раз бросаться наполи отлеживаться ...
Михаил Костин, ‎Алексей Гравицкий, 2014
9
Влияние морской силы на французскую революцию и империю ...
... именно морская сила Великобританіи, презирая вездѣ его усилія, вынудила его ступить на поле, которое выбрала сама, «соблазнила» его,—до тѣхъ поръ подававшаго великій примѣръ сосредоточенія силъ,—разбросаться, ...
А.Т. Мэхэн, 1898
10
Оборона Балтийского прибрежья в 1854-1856 годах - Страница 55
Комитетъ не одобрилъ предположеніе Ридигера разбросаться на Сойкиномъ полуостровѣ слабыми батареями по числу орудій и такъ отдаленными одна отъ другой, что между ними не могло быть никакой оборонительной связи ...
В.Д. Кренке, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗБРОСАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разбросаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Нефтяник-Авангард» сыграл последний матч?
Более-менее «разбросаться» Елене Федотовой и ее подругам удалось лишь после большого перерыва - в дебюте «центровые» отметились лишь ... «Superomsk, sept 15»
2
Пашутин: на данный момент у сборной России защиты нет
... матче с Польшей. Нам не хватило концентрации, особенно во второй четверти, когда дали разбросаться Вачиньскому, и поляки почувствовали игру. «Газета.Ru, sept 15»
3
“ЛИМИТ ОШИБОК ИСЧЕРПАН”
... в матче с Польшей. Нам не хватило концентрации, особенно во второй четверти, когда дали разбросаться Ващиньски, и поляки почувствовали игру. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
4
На расстоянии шага. Как Украина чуть не обыграла Литву
Мы абсолютно не дали разбросаться литовцам, заставив их играть либо слишком просто, либо местами авантюрно. Даже с учетом кошмара на щитах, ... «Tribuna.com, sept 15»
5
«Францию нельзя перебегать». Владимир Гомельский – о …
Ну и, конечно, нельзя давать разбросаться снайперам соперников – в первую очередь, тому же Копонену. А если финны станут играть, как привыкли ... «Советский спорт, sept 15»
6
Уран Ботобеков, член партии «Улуттар биримдиги»: «Атамбаев …
Секрет этого прост. Атамбаев намерен использовать административный рычаг, разбросаться деньгами, привести свою партию СДПК в парламент. «Gezitter.org, mai 15»
7
«Автодор» обеспечил себе место в четвертьфинале Кубка …
... что парни не дали хозяевам разбросаться из-за дуги. У «Тарту Рок» набралось всего лишь 8 попаданий из 27 (29,6%). Напомним, что в прошлой игре ... «Деловой Саратов, févr 15»
8
"Химки" обыграли ЦСКА в Единой лиге ВТБ
... показалось, даже в чём-то сознательно шли на жертвы, становясь уязвимыми для «пик-н-роллов», лишь бы только не дать разбросаться снайперам ... «Чемпионат.com, févr 15»
9
Сборная России по баскетболу прибавляет с каждой игрой …
Если мы будем показывать такое же качество в защите, плотно держать их снайперов, не дадим им разбросаться, я думаю, шансы у нас хорошие есть", ... «Р-Спорт, août 14»
10
БК "Спартак-Приморье" проведет домашнюю встречу с …
В "АлтайБаскете" 20 очков набрал Андрей Вохмянин, а Александру Пушкину просто не дали разбросаться (1 точный бросок из-за "дуги" из 6 попыток). «РИА PrimaMedia, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Разбросаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/razbrosat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur