Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "разбросать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАЗБРОСАТЬ EN RUSSE

разбросать  [razbrosatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАЗБРОСАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «разбросать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de разбросать dans le dictionnaire russe

DÉCHARGE, -Ya, tu manges; - aspiration le soja. 1. quoi. Lancer, placer sur la surface uniformément ou dans le désordre dans des directions différentes. Répartir le foin. Scatter les papiers. Fais tes bras ou tes jambes. 2. trans. quelqu'un. Placez dans des endroits différents éloignés. La vie a dispersé des amis dans différentes villes. Les villages sont dispersés le long de la côte. || Mesoe. dispersez-vous, -vous. || nom propagation, -y, cf. , propagation, -et ,. et disperser, -a, m. Propagation des graines. || adjectif dispersé, -aa, -be. R. ensemencement de graines. РАЗБРОСАТЬ, -аю, -аешь; -осанный; сое. 1. что. Бросая, разместить по поверхности равномерно или в беспорядке в разных направлениях. Разбросать сено. Разбросать бумаги. Разбросать руки или ноги. 2. перен; кого-что. Разместить в разных местах далеко друг от друга. Жизнь разбросала друзей по разным городам. Посёлки разбросаны по побережью. || месое. разбрасывать, -аю, -аешь. || существительное разбрасывание, -я, ср. , разброска, -и, ж. и разброс, -а, м. Разброс семян. || прилагательное разбросной, -ая, -бе. Р. посев семян.

Cliquez pour voir la définition originale de «разбросать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗБРОСАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗБРОСАТЬ

разбредаться
разбрестись
разброд
разбродно
разбродный
разбронировать
разброс
разбросанно
разбросанность
разбросанный
разбросаться
разбросить
разброска
разбросной
разбрызгать
разбрызгаться
разбрызгивание
разбрызгиватель
разбрызгивать
разбрызгиваться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗБРОСАТЬ

воскресать
вписать
вскисать
выкисать
выкусать
выпасать
выписать
выплясать
вытесать
вытрясать
вычесать
пососать
прибросать
присосать
пробросать
прососать
рассосать
сбросать
сосать
ссосать

Synonymes et antonymes de разбросать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗБРОСАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de разбросать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАЗБРОСАТЬ

Découvrez la traduction de разбросать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de разбросать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разбросать» en russe.

Traducteur Français - chinois

分散
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dispersión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scatter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिखराव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبعثر
280 millions de locuteurs

russe

разбросать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espalhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছিটান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dispersion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berselerak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

streuen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スキャッター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buyar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêu tan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிதறல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्कॅटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saçmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spargimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozpraszać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розкидати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împrăștia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διασποράς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scatter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scatter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de разбросать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗБРОСАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «разбросать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot разбросать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗБРОСАТЬ»

Découvrez l'usage de разбросать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разбросать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 13
М. Горький. -Ф- В разброд — см. вразброд. РАЗБРОС, разброса, мн. нет, м. (простореч. и спец.). Действие по глаг. разбросать, разброска. -Ф- В разброс — см. вразброс. РАЗБРбСАННОСТЬ,разбр6санностии1и. нет.лс. (кннжи. ). 1.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Словарь Синонимов - Страница 469
Разбросать разбрасываться см. Разметаться 1. РАЗБРОСАТЬ (бросая, разместить на поверхности; бросить в несколько приемов в разных местах) Разбросать семена. Разбросать прокламации, РАСКИДАТЬ, РАЗМЕТАТЬ (с ...
И. Писарев, 1997
3
Современный русский язык: Учебное пособие - Страница 272
Очевидно, ею является основа глагола разбросать, так как: 1) существительное разброска обозначает 'действие по глаголу разбросать', т. е. глагол разбросать семанти- ч е с к и мотивирует существительное разброска; 2) глагол ...
Vera Arsenʹevna Beloshapkova, 1989
4
Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 16
Шорбаны дагытмаг пролить суп, му- рэккэби дагытмаг. пролить чернила; 5. рассыпать, рассыпать (нечаянно разронять, разбросать по поверхности что-л.). Ду]уну дагытмаг рассыпать рис, дэни дагытмаг рассыпать зерно, тутуку ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989
5
Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 16
Шорбаны дагытмаг пролить суп, му- рэккэби дагытмаг пролить чернила; 5. рассыпать, рассыпать (нечаянно разронять, разбросать по поверхности что-л.). Ду)уну дагытмаг рассыпать рис, дэни дагытмаг рассыпать зерно, тутуку ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989
6
П-Й - Страница 15
ся, расходиться бранью, бранить долго, много; || сь къмь, разеориться, разойтись бранно. Вчера было помирились, а сегодня опять разбранились! РАЗБРАСЫВАТЬ, разбросать, разбрдсать что, раскидать, разметать, расшвырять, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
7
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Страница 494
ивати) разбудить, пробудить; ~ се проснуться, пробудиться. разбуг)йвати, разбуг)у]ём (сов. разбудити) будить, пробуждать; ~ се просыпаться, пробуждаться. разбукати, разбучё разбросать (рогами). разбуктети се, -тй се ...
Илья Ильич Толстой, 1970
8
Совремнный русский язык: словообразование. Допущено в ...
Очевидно, производящим будет глагол разбросать, так как: 1) существительное разброска обозначает действие по глаголу разбросать, т. е. глагол разбросать семантически мотивирует существительное разброска; 2) по форме ...
Елена Андреевна Земская, 1973
9
Тамбовская область в годы Великой отечественной войны, ...
Готовность по выемке грунта составляет 56 %; б) подлежало разбросать грунта 1 13489 м3, осталось разбросать грунта 46500 м3, на что потребуется затратить 1 1760 ч[еловеко]-д[ней]. Готовность по разброске грунта ...
М. М Дорошина, ‎В. Л Дьячков, ‎И. И Муравьева, 2007
10
Словарь орловских говоров: - Страница 14
Бросая, кидая, разместить (размещать) по поверхности в разных направлениях; разбросать, раскидать (разбрасывать, раскидывать). Вась, иди сенъ нъ лугу ръзбрыляй, пака пагода. Лив-39. Надъ бы ръзбрылять сена. Лив-106.
Т. В. Бахвалова, ‎Ярославский государственный педагогический институт имени К.Д. Ушинского, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗБРОСАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разбросать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Митинг против платных парковок пройдет сегодня в Москве
90 % денег сконцентрировано в Москве. Надо просто деньги разбросать по всей стране и Вам будет легче дышать.Об этом подумайте и не чирикайте ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, oct 15»
2
Школьница выслала незнакомому парню фото в стиле ню и …
Упускать шанс не стал: пригрозил девушке разбросать ее интимные снимки по всему Интернету. Договориться «виртуальные любовники» решили в ... «Комсомольская правда, oct 15»
3
Вещи с «мягким» характером
Их можно набросить на спинки мебели, сложить веселой стопочкой или «разбросать» по комнате, создав мягкие драпировки. В Cleanelly (ТЦ «Омский», ... «Бизнес-курс, oct 15»
4
В Латвии освободили двоих россиян, проникших на базу НАТО
До своего задержания на базе НАТО они успели еще разбросать листовки антинатовского содержания. Полиция обвинила задержанных в шпионаже, ... «Телеканал "Звезда", oct 15»
5
В США с паразитами будут сражаться с помощью десанта …
Мотыльков собираются разбросать по хлопковым полям при помощи беспилотного летательного аппарата. Американские специалисты смонтировали ... «РИА "VistaNews", oct 15»
6
Ювелиры от медицины. Хирурги придумали необычный способ …
Да, значительные силы и технологии сейчас сконцентрированы в отдельных клиниках, но, если разбросать всё это по многочисленным московским ... «Аргументы и факты, sept 15»
7
Быков о Довлатов-гейте: «Истина вызывает бурю!»
Культура дискуссии утрачена, а за ней и интерес к сути. Знаете древнюю арабскую поговорку? Истина вызывает бурю, чтобы разбросать свои семена. «Московский комсомолец, sept 15»
8
Шалак намерен «разбросать» кафе по всему парку 30-летия …
Пока депимущества выводит землю из-под аренды, департамент культуры строит планы по застройке зоны отдыха. Главное, чтоб здания были ... «РИА Омск-Информ, avril 15»
9
Подача из аута
Некоторых работников удалось «разбросать» по другим мастерским в Москве: им нужно успеть изготовить товары для продажи на новогодних ... «Новая газета, janv 15»
10
Владимир Путин: Разбросать деньги – много ума не нужно. Нам …
Разбросать деньги – самое простое дело, ума много не нужно. Нам нужно структуру экономики менять. А если уж и направлять деньги, то туда, где они ... «Комсомольская правда, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Разбросать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/razbrosat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur