Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "раздосадованно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАЗДОСАДОВАННО EN RUSSE

раздосадованно  [razdosadovanno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАЗДОСАДОВАННО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «раздосадованно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de раздосадованно dans le dictionnaire russe

Adverbe déçu voir vexé. РАЗДОСАДОВАННО наречие см. раздосадованный.

Cliquez pour voir la définition originale de «раздосадованно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗДОСАДОВАННО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗДОСАДОВАННО

раздобываться
раздобыть
раздобыться
раздоить
раздоиться
раздой
раздойный
раздол
раздолбать
раздолбить
раздолье
раздольице
раздольно
раздольный
раздор
раздорный
раздорожье
раздосадованный
раздосадовать
раздосадоваться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗДОСАДОВАННО

балаганно
необоснованно
неорганизованно
обоснованно
обрадованно
организованно
очарованно
прикованно
прочувствованно
разгневанно
разочарованно
рискованно
самозванно
систематизированно
скованно
согласованно
форсированно
цивилизованно
чванно
эрудированно

Synonymes et antonymes de раздосадованно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗДОСАДОВАННО»

Traducteur en ligne avec la traduction de раздосадованно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАЗДОСАДОВАННО

Découvrez la traduction de раздосадованно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de раздосадованно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «раздосадованно» en russe.

Traducteur Français - chinois

懊恼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

irritado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

annoyed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाराज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منزعج
280 millions de locuteurs

russe

раздосадованно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aborrecido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্ত্যক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agacé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

marah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verärgert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イライラして
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짜증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nuwun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khó chịu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எரிச்சல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kızgın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infastidito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zirytowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роздратовано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contrariat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενοχλημένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vererg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

irriterad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

irritert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de раздосадованно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗДОСАДОВАННО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «раздосадованно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot раздосадованно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗДОСАДОВАННО»

Découvrez l'usage de раздосадованно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec раздосадованно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Франция. Страна королей и пяти республик
Он из Лиона, из Лугдунума. Священный». Сотрудникаэропорта взял мой ботинок, встряхнул его, но камень сидел на месте. Француз раздосадованно вздохнул, вынул перочинный нож и попытался выковырять камень из каблука.
М.В. Кожемякин, ‎Е.Ю. Раскина, 2015
2
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
... пронзительно — о звуке); нареч. и прилагат.; сравн. ст. неупотр. раздбльно (широко, просторно, свободно, вольно); нареч. и прилагат.; сравн. ст. раздбльнее, разг. раздбльней раздосадованно (испытывая досаду, раздражение, ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
3
Соль жизни: - Страница 185
Потом еще кто-то высунул нос из рубки и раздосадованно спросил дежурного: «Ну, что там на улице?» Тот, кто на этой «улице» находился, обернулся и так же раздосадованно ответил: «Ветер крепчает. Волны еще больше ...
Исихара Синтаро, ‎Александр Николаевич Мещеряков, 2005
4
Eesti-vene sõnaraamat: TIR-Y - Страница 201
А‹1у> досадливо, раздосадованно, недовольно, угръомо Ка рт!, мрачно рт!, хмуро рт!; уапвц1211) е реао раздосадованно покачивает головой; уаа1аЬ е 1й11е рип1‹1й недовольно у угрпомо смотрит в одну точку; 11т оп е рй1у1пе ...
Maimu Liiv, ‎Anne Romet, 2009
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 131
Ср. раздосадованный. раздосадованный роздосадуваний (разг.); (обычно: рассерженный) розсёрджений. раздосадовать роздосадувати, -дую, -дуеш (разг.); (обычно: рассердить) розсёрдити, -джу, -диш. раздосадоваться разг.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Ческо-рускý словнíк - Страница 140
он пришёл раздосадованный я. злой <к>ра1||Ш3", -(ш йок. коНо ехрг. разо- злйтьП, вывести*1 изсебя, ксюог. довестй*1, дон ять* I кого с1ора1||1т1 «е3'9, -1ш $е йок. па коко, со ехрг. разозлйтьсяП на кого, что, выйти*1 из себя Ьег ...
М. Борская, ‎Леонтий Василйевич Копецкий, ‎Жиндřих Филипец, 1973
7
Убийство с первого взгляда:
Харленддостал избуфета чайную ложку и раздосадованно хлопнулдверцей. У негопросто рукиопускались. Самое ужасное заключалось в том, что дела вовсе не должны были пойти таким печальным образом, но политические ...
Макнил Ф., 2014
8
Жду. Люблю. Целую:
Раздосадованно и неловко. Зло, до дроживтеле. По какому праву Ксения позволила себе вторгнуться встоль интимную сферу его жизни? Ондумал, что глубоко похоронил всебе сущность фотографа, послетогокак увиделсвою ...
Тереза Ревэй, 2014
9
Мое ходячее несчастье
... Так это и есть твой бывший? — спросил я, свирепея. — Ты же вроде бы говорила, что он из Канзаса? Эбби раздосадованно посмотрела на подругу и взяла меня за подбородок: — Трэв, он знает, что по возрасту я не имею.
Макгвайр Дж., 2013
10
Миг бесконечности. Том 1: - Страница 103
вырулив на Тростенецкую, раздосадованно вздохнула Катя. — Ну и денек выдался!... Сосновская, Стрельникова, Колесникова со своей кошкой, Полевая... А еще предстоит «жаркая» встреча с ненаглядным мужем! Надо все-таки ...
Наталья Батракова, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗДОСАДОВАННО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme раздосадованно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Гадание на нефти. Самые неточные прогнозы цены барреля
28 сентября 2015 г Shell раздосадованно заявила о консервации злополучной разведочной скважины Burger J на континентальном шельфе у ... «Neftegaz.RU, sept 15»
2
Квартальнов – о Войнове и поражении от СКА
В большинстве нам где-то не везёт, скоро, наверное, прорвёт, — раздосадованно закончил. Радулов: «Дружище, отойди, давай в другой раз! «Чемпионат.com, sept 15»
3
Формульный юмор или принцессы тоже какают. Этап 10
В Пирелли (раздосадованно): Да уж, лучше бы она взорвалась чуть раньше, тогда бы и нам не пришлось с тобой разговаривать... Победителей не ... «F1-Portal.ru - Портал о Формуле-1, sept 15»
4
Губернатор Марий Эл пригрозил жителям «закрыть всё и дорогу …
«Наверное, мне надо повернуться к вам тем местом, каким вы ко мне повернулись, — раздосадованно предложил Маркелов, не скрывая раздражения. «Вечерняя Казань, sept 15»
5
Глава Марий Эл угрожает народу «закрыть всё и дорогу …
«Наверное, мне надо повернуться к вам тем местом, каким вы ко мне повернулись, — раздосадованно предложил Маркелов, не скрывая раздражения. «ИА REGNUM, sept 15»
6
«Ради шуточки, может, подарим Ниассе клюшку»
Потом раздосадованно прикрыл лицо, привстал, ударил ладонью по газону — и медленно потопал к фанатам. Восьмое место — это как-то совсем ... «РБК, août 15»
7
Один на всех и шесть на одного
«Кольцо», – раздосадованно проговорил высокий парень в сланцах и прицельно бросил третий раз. «Трёха!» – раздался победный голос у кольца. «БелПресса, août 15»
8
Почему серия ЦСКА — СКА стала лучшей в истории КХЛ
Причем кто как умел: лидер ЦСКА раздавал передачи и совершал проходы, бросая с неудобной руки, а капитан СКА раздосадованно бил Радулова по ... «РБК, avril 15»
9
Либеральная мина перед консервативным конгрессом
Телекамеры раз за разом выхватывали лица республиканцев, раздосадованно, а иной раз и раздраженно мотающих головой. Пару раз микрофоны ... «Известия, janv 15»
10
«Северный флот» сочинил антивоенную песню специально для …
Добиться слаженности удалось не сразу, и Ренегат раздосадованно заявил: - В Вологде 500 человек и то пели громче! «Собрание» Яков Цвиркунов ... «intermedia.ru, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Раздосадованно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/razdosadovanno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur