Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "annoyed" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANNOYED EN ANGLAIS

annoyed  [əˈnɔɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANNOYED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Annoyed est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANNOYED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «annoyed» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
annoyed

Contrariété

Annoyance

L'irritation est un état mental désagréable qui se caractérise par des effets tels que l'irritation et la distraction de la pensée consciente. Cela peut conduire à des émotions comme la frustration et la colère. La propriété d'être facilement agacé s'appelle irritabilité. Annoyance is an unpleasant mental state that is characterized by such effects as irritation and distraction from one's conscious thinking. It can lead to emotions such as frustration and anger. The property of being easily annoyed is called irritability.

définition de annoyed dans le dictionnaire anglais

La définition de agacé dans le dictionnaire est irritée ou déplaisante.

The definition of annoyed in the dictionary is irritated or displeased.

Cliquez pour voir la définition originale de «annoyed» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ANNOYED


adenoid
ˈædɪˌnɔɪd
arachnoid
əˈræknɔɪd
benzenoid
ˈbɛnzɪˌnɔɪd
bioflavonoid
ˌbaɪəʊˈfleɪvəˌnɔɪd
cannabinoid
ˈkænəbɪˌnɔɪd
carcinoid
ˈkɑːsɪˌnɔɪd
carotenoid
kəˈrɒtɪˌnɔɪd
crinoid
ˈkraɪnɔɪd
echinoid
ɪˈkaɪnɔɪd
eicosanoid
aɪˈkəʊsəˌnɔɪd
flavonoid
ˈfleɪvəˌnɔɪd
glenoid
ˈɡliːnɔɪd
humanoid
ˈhjuːməˌnɔɪd
isoprenoid
ˌaɪsəˈpriːnɔɪd
paranoid
ˈpærəˌnɔɪd
retinoid
ˈrɛtɪˌnɔɪd
solenoid
ˈsəʊlɪˌnɔɪd
sphenoid
ˈsfiːnɔɪd
subarachnoid
ˌsʌbəˈræknɔɪd
unannoyed
ˌʌnəˈnɔɪd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ANNOYED

anno Domini
anno regni
anno urbis conditae
annona
annotatable
annotate
annotated
annotation
annotative
annotator
announce
announcement
announcer
annoy
annoyance
annoyer
annoying
annoyingly
annual
annual general meeting

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ANNOYED

capital employed
long-term unemployed
overjoyed
Samoyed
self-employed
subemployed
unalloyed
uncloyed
unconvoyed
underemployed
undestroyed
unemployed
unenjoyed

Synonymes et antonymes de annoyed dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANNOYED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «annoyed» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de annoyed

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANNOYED»

annoyed aggravate aggravated anger badger bedevil bore bother bothered browned displease displeased disturb exasperate exasperated gall harass harassed harried harry hassle incommode irritate irritated madden miffed molest annoyed define person displeases troubles slightly irritates harm verb used without object bothersome macmillan what more noyed noys cause slight another troublesome often repeated acts archaic annoy merriam webster deliberately elderly neighbor walking across lawn want express feeling with friend always make feel adjective british audio pronunciation angry cambridge urban after dealing government agency also hostile borderline psychotic

Traducteur en ligne avec la traduction de annoyed à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANNOYED

Découvrez la traduction de annoyed dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de annoyed dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «annoyed» en anglais.

Traducteur Français - chinois

恼怒的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enfadado
570 millions de locuteurs

anglais

annoyed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाराज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ازعاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раздражен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chateado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্ত্যক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mécontent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kesakitan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verärgert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いらいらした
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짜증이 난
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngganggu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khó chịu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எரிச்சல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kızgın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irritato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zirytowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роздратований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contrariat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενοχλημένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vererg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

irriterad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

irritert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de annoyed

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANNOYED»

Le terme «annoyed» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.330 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «annoyed» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de annoyed
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «annoyed».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANNOYED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «annoyed» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «annoyed» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot annoyed en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ANNOYED»

Citations et phrases célèbres avec le mot annoyed.
1
Nadia Ali
I think I've always wanted to be different from everybody else. I get really annoyed when I do something and everybody else does it too, or if I'm doing something that everybody else is doing.
2
Keegan Allen
When I was 17, I was hyperactive and annoyed my teachers.
3
Peter Baynham
I was a pedantic child. I'd get really annoyed at the logic of small things that don't bother anyone else.
4
Amber Benson
I wanted to create a heroine that was flawed. I wanted her to be a real person. She's selfish, she's childish, she's immature and because I'm doing a three-book arc I really played that up in the first book. I wanted the reader to be annoyed with her at times.
5
Anna Benson
Right now, I have some big dreams. But at the same time, if I get annoyed and harassed by the media, I'll just quit. I don't care. We're set for life. I have quite a temper.
6
Eve Best
I have never worn a watch. I did at 17 and it annoyed me.
7
Juliette Binoche
In a building with apartments, of course, you want to make connections. Life is easier that way. There's salt if you don't have salt; you can knock at someone's door, like in any city. But you know, you can hear the others, and you want to sleep, you get annoyed.
8
Lizzie Andrew Borden
My door was open part of the time, and part of the time I tried to get a nap and their voices annoyed me, and I closed it. I kept it open in summer more or less, and closed in winter.
9
Anthony Bourdain
The Kobe craze really annoyed me. Most of the practitioners had no real understanding of the product and were abusing it and exploiting it in terrible and ridiculous ways. Kobe beef should not be used in a hamburger. It's completely pointless.
10
Tim Cahill
In my life outdoors, I've observed that animals of almost any variety will stand in a windy place rather than in a protected, windless area infested with biting insects. They would rather be annoyed by the wind than bitten.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANNOYED»

Découvrez l'usage de annoyed dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec annoyed et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anger Management For Dummies
Roughly half of the people I surveyed told me that, at best, they got annoyed during the course of a week. Because annoyance is less intense than anger, people get over being annoyed quicker than they do being angry. Also, annoyance is ...
W. Doyle Gentry, 2011
2
Anglo-American Telegraphic Code to Cheapen Telegraphy and to ...
.The following announcement . . .The only announcement . . .When was the announcement made . . .Where was the announcement made . . .Who made the announcement Annoyed. . . .He is (th»y are) not much annoyed . . He is (they are)  ...
‎1891
3
Soft Computing in Measurement and Information Acquisition
In the inclusive interpretation, we assume that the membership function for not at all annoyed is decreasing, while the membership functions for the four other terms are increasing. Furthermore extremely annoyed C very annoyed c moderately ...
Leonid Reznik, Vladik Kreinovich, 2003
4
The Language of Emotions: Conceptualization, Expression, and ...
Acceptability depends also on the nature of the appraised object Y. Consider the following: (29) He was annoyed with George. (30) He was annoyed with the dogs (?snakes). (31) *He was annoyed with the barking of the dogs. (32) *? He was ...
... Niemeier-Dirven, René Dirven, 1997
5
Noise, Noise Sensitivity and Psychiatric Disorder: ...
The hypothesis was confirmed in the depressed sample, in which patients from both the 'high NA' and the 'high NS' groups became significantly less noise annoyed and less noise sensitive by the second occasion of testing if their total ...
Stephen A. Stansfeld, 1992
6
Emotions in Social Psychology: Essential Readings
Thus, a person might get angry over the killing of baby seals, but only annoyed by someone loudly chewing gum, although the latter could be more immediately upsetting. This brings us back to the issue of blame discussed previously.
W. Gerrod Parrott, 2001
7
A Dictionary of the Kalispel Or Flat-head Indian Language
Es-OHSHAT,Ti:tJS, part. It is hanging from above, as a person hung, not meaning the penalty, but simply the fact of hanging from on high. CHINES-SHXLLI, chin- shall, I am annoyed, lazy. Ies-shallem, shallemen, shallement, (9) I am annoyed ...
8
Ministry Or Mayhem?: Stepping Out of Annoyed Into Anointed!
Explore what the Word of God says about annoying issues that impede the work of the Holy Spirit in so many churches today and find out how to leave behind an attitude of annoyance as well as your own spiritually annoying behaviors.
Angi Payne Sutton, 2013
9
GOD who Walked on Earth
The following are part of the prayers sung by the congregation in the evening arati at sunset: “My darling mother may be annoyed with me or even My father, My wife may be annoyed with me or even my son or my daughter, my sister or brother ...
Rangaswami Parthasarathy, 2011
10
The Origin of Life
every flea, and animals that are never annoyed by fleas, but tormented by other insects will seek the tree of their species origin, and the tree will magically draw every insect thus annoying the animal to itself. The horse, when annoyed by the ...
H. L. McKibben, 1916

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANNOYED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme annoyed est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Williams annoyed after flying start
Silverstone, Northamptonshire - Nothing could have been more popular than Lewis Hamilton's third victory at Silverstone, but a lot of fans ... «Independent Online, juil 15»
2
Team Hillary Lasso-Reporters Idea Once Again Fuels 'Annoyed
It is a much-discussed word of the Obama presidency (golfing at the most inappropriate times, as seen 20 minutes after announcing the ISIS ... «Mediaite, juil 15»
3
Bochy annoyed by mental mistakes
WASHINGTON -- Madison Bumgarner might rise with the roosters on his North Carolina farm, but hold this truth as self-evident: He is not a ... «Oroville Mercury Register, juil 15»
4
Selfish Jerks Annoyed At Traffic Jam Demand Cops 'Rubber Bullet …
As an emotionally distressed woman teetered on the edge of a bridge over England's busy M3 Motorway, on the verge of committing suicide, ... «The Inquisitr, juil 15»
5
Dharmendra annoyed over the blown images of Hema Malini's …
Looks like hubby Dharmendra a bit too sensitive when it comes to protecting his wife Hema. Recently, Dream Girl Hema Malini met with a major ... «Nagpur Today, juil 15»
6
Fox News anchor Megyn Kelly is annoyed that this Satanist is …
Megyn Kelly was prepared to argue with a moron when she invited the Satanic Temple's Lucien Greaves on her Fox News program, The Kelly ... «Boing Boing, juil 15»
7
Manager annoyed by referee - so he punches him in the face
We've all been annoyed by referees in the past. Some of us have probably gone a bit over the top in expressing our annoyance. We're not ... «Mirror.co.uk, juil 15»
8
SC annoyed with Bihar Govt on land acquisition matter
New Delhi: Annoyed over the dragging of a land acquisition case in Bihar for over a decade, the Supreme Court on Friday blamed the state ... «Zee News, juil 15»
9
Alec Baldwin annoyed wife during labour
The former '30 Rock' star's spouse Hilaria gave birth to their second child, Rafael, on June 16, and she admits things between them were tense ... «London Community News, juil 15»
10
Shock figures reveal 500 annoyed Brits complain about nuisance …
A record number of more than 180,000 complaints were made about nuisance calls and texts last year, figures show. Reports about spam ... «Mirror.co.uk, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Annoyed [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/annoyed>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z