Signification de "размечтаться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАЗМЕЧТАТЬСЯ EN RUSSE

размечтаться  [razmechtatʹsya]

QUE SIGNIFIE РАЗМЕЧТАТЬСЯ EN RUSSE

définition de размечтаться dans le dictionnaire russe

REMARQUE, j'ai peur, vous êtes; le soja. Se rendre aux rêves, être emporté par les rêves. Rêver de l'avenir.

РАЗМЕЧТАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; сое. Предаться мечтам, увлечься мечтами. Размечтаться о будущем.

TRADUCTION DE РАЗМЕЧТАТЬСЯ

Découvrez la traduction de размечтаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de размечтаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «размечтаться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 迷失在白日梦
• Traducteur Français - espagnol: perderse en ensoñaciones
• Traducteur Français - anglais: be lost in daydreams
• Traducteur Français - hindi: daydreams में खो दिया जा
• Traducteur Français - arabe: تضيع في أحلام اليقظة
• russe: размечтаться
• Traducteur Français - portugais: se perder em devaneios
• Traducteur Français - bengali: daydreams হারিয়ে যেতে
• Traducteur Français - français: être perdu dans la rêverie
• Traducteur Français - malaisien: hilang dalam sia
• Traducteur Français - allemand: in Tagträume verloren gehen
• Traducteur Français - japonais: 白昼夢で失われる
• Traducteur Français - coréen: 백일몽 에 손실
• Traducteur Français - javanais: ilang ing daydreams
• Traducteur Français - vietnamien: bị mất trong mơ mộng
• Traducteur Français - tamoul: பகல்கனவுகளால் இழக்கப்படும்
• Traducteur Français - marathi: daydreams वाटत गमावला जाऊ
• Traducteur Français - turc: düşlere kaybolabilir
• Traducteur Français - italien: essere perso in sogni ad occhi aperti
• Traducteur Français - polonais: być zagubiony w marzeniach
• Traducteur Français - ukrainien: розмріявся
• Traducteur Français - roumain: fi pierdut în visele
• Traducteur Français - grec: να χαθεί σε ονειροπολήσεις
• Traducteur Français - afrikaans: verlore in daydreams
• Traducteur Français - suédois: gå förlorad i dagdrömmar
• Traducteur Français - norvégien: gå tapt i dagdrømmer

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗМЕЧТАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de размечтаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec размечтаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Язык как медиатор между знанием и искусством: сборник ...

Следующий контекст тоже демонстрирует полисемию предлога и, соответственно, расширение валентности глагола: Размечтались рыбы в воду, птицы в воздух, пень в колоду, бог мечтает сам в себя, а в него мечтаю я.

Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2009

Первоклашкины сказки

Вы знаете, что каждый из окружающих нас предметов имеет свой характер? Для первоклассницы Кати это не секрет. Ее пижама совсем не ...

Светлана Славная, 2015

Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 589

размечтаться сов. разг. саначрхх, сананд авлгдх. размешать сов. что зуурх, хольх, хутхх. размешаться сов. зуургдх, хольгдх, хутхгдх. размёшивать(ся) несов. см. размешаться). размещать(ся) несов. см. разме- стйть(ся).

Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

Словарь языка Достоевского: лексический строй идиолекта

36 Пб 21: 156 ДП 21: 91[3] [промечтать] И промечтал Пс 28.1: 1 80{ 1 ] [размечтаться] Ш размечтаешься Ид 144[1] размечталась НН 249[1] размечтался ПН 7[1] Д размечтался ДП 24: 37, 38[2] И размечтался Пс 29.2: 121[1] С. Ш.

Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001

Русская лексикология и вопросы межуровневых связей: ...

4/ В классе интенсивных глаголов ИД есть образования типа размечтаться, расфилософство- ваться, раздуматься /устар./, относящиеся также к 1-му семантическому классу. Они обозначают предельное развитие мыслительного ...

Ю. В. Фоменко, ‎Т. И. Новоселова, ‎Е. В. Скворецкая, 1979

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 990

РАЗМЕЧТАТЬСЯ (1). Евгений тут вздохнул сердечно И размечтался, как поэт: ♢ размечтался: МВ I 48. РАЗМЕЩЕНИЕ (1). Казанское начальство стало пешись о размещении жителей по уцелевшим домам. ♢ Ед.П. о размещении: ...

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 64

1с разметить 1о««2 со размечать размениваться 1о1ё2 со размечаться размечтаться, -аюсь, -аешься, рне. рег/. ../.-(. -авшийся,<Мг.ьоу. 2ай11 зргайа! зпу, о(1(1;|1 зе зпёп!, ропгоигИ зе с!о зпёп!, /ами I зе. Он (Сергей) размечтался и ...

Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959

Глагол в предложении: семантика и стилистика ... - Страница 51

С точки зрения выражения в строе предложения перфектного значения («факт совершившийся и пребывающий доныне» в своем результате) интересны такие глаголы, как раскричаться, расчихаться, расшуметься, размечтаться, ...

Елена Николаевна Прокопович, 1982

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 946

Жг 161.12. 4 разметать: 2. Жг 161.12; разметал: 2. Сг 265.26 РЛ III 417; МнЛ. разметанные: 1. ПА 470.25; { разметаны: 1. ИП 46.20. РАЗМЕЧТАТЬСЯ (1). Евгений тут вздохнул сердечно И размечтался, как поэт: 4 размечтался ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Стрела гламура

Он успел размечтаться о новом сеансе горнолыжного катания в соревновательном режиме с Семендяевым, который выпил за завтраком кофе с коньяком и сразу же утратил всякое сходство с робким сереньким зайчиком. Теперь ...

Елена Логунова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗМЕЧТАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme размечтаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Как выгнать Москву из головы? Пересмотрите программу …

А если совсем размечтаться – на трёх: при правильном подходе к пятому классу школьники будут вполне в состоянии читать на английском. «Хартия'97, sept 15»

Быть №1 по дартсу среди белорусок: "Фото врагов дротиками я …

... на дартс и новые сильные соперники. А если уж совсем размечтаться, то, конечно, очень хотелось бы попробовать свои силы на чемпионате мира! «TUT.BY, mai 15»

Мама на коляске из ЮВАО поделилась своей мечтой

А если совсем размечтаться – то в подъезде, приспособленном для нужд инвалидов – с подъемником для коляски. Ведь Лена ведет активный образ ... «Газета "Юго-Восточный курьер", mai 15»

ЦСКА проиграл. Назло "Спартаку"

Прорыв "Краснодара" на второе место в премьер-лиге и "Кубани" в кубковый полуфинал дали городу повод размечтаться. Любители футбола с ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, avril 15»

Идеи подарков на Новый год от ЦДИ - самые желанные …

Не успели мы как следует размечтаться о привлекательной новинке этого года Galaxy S5, как гигант электроники овладел нашими сердцами и думами ... «Центр деловой информации Псковской области, nov 14»

Для наших жителей — только самое лучшее!

А если совсем размечтаться, то и вежливое, внимательное и оперативное обслуживание управляющей компанией… О том, как реализуются мечты на ... «Вечерний Челябинск, nov 14»

Бежим от неудач, откладывания и перфекционизма

Сознательно блокируйте желание размечтаться и раздуть проект до глобальных масштабов. Все, что вы можете, — карабкаться на грибочек. «AdMe.ru, oct 14»

«Архнадзор» предлагает президенту РФ и мэру Москвы открыть …

Можно, конечно, совсем размечтаться: предложить сделать доступным Екатерининский зал Сената (здание, в котором находится рабочая резиденция ... «Газета.Ru, août 14»

От 1 200 руб. и до бесконечности: ищем на лето сумку с бахромой

Самый вместительный пример нашелся у Steve Madden: сумка из кожи с бахромой вдохновляющего лазурного оттенка. Как тут не размечтаться о том, ... «Woman Journal, mai 14»

«Главное — передать мурашки!»

Может, это связано с тем, что у нас обоих пространства большие, есть место, где разгуляться, размечтаться душе? — Отец Тихон пошутил как-то, что ... «Православие.Ru, févr 14»