Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "размешивать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАЗМЕШИВАТЬ EN RUSSE

размешивать  [razmeshivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАЗМЕШИВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «размешивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de размешивать dans le dictionnaire russe

MÉLANGER, voir malaxer et mélanger. РАЗМЕШИВАТЬ см. размесить и размешать.

Cliquez pour voir la définition originale de «размешивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗМЕШИВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗМЕШИВАТЬ

разметить
разметка
разметнуться
разметный
разметочный
разметчик
разметчица
разметывание
разметывать
разметываться
размечать
размечаться
размечтаться
размешать
размешаться
размешивание
размешиваться
размещать
размещаться
размещение

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗМЕШИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonymes et antonymes de размешивать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗМЕШИВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de размешивать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАЗМЕШИВАТЬ

Découvrez la traduction de размешивать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de размешивать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «размешивать» en russe.

Traducteur Français - chinois

搅拌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

remover
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stir
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हलचल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضجة
280 millions de locuteurs

russe

размешивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rebuliço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলোড়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remuer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kacau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rühren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

かき混ぜます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nglakoake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự náo động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரபரப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नीट ढवळून घ्यावे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karıştırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agitare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamieszać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розмішувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agitație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταραχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opskudding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rör om
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de размешивать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗМЕШИВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «размешивать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot размешивать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗМЕШИВАТЬ»

Découvrez l'usage de размешивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec размешивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Російсько-український словник: про-Я - Страница 115
Ср размешивать2. размешивать \ размесить (тесто и т. п.) розмщувати, -шую, -шуеш, розмкйти, -м!шу, -М1сиш и мног. порозм1шувати; (сов.: грязь на дороге разг.— ещё) розгру- знти, -гружу, -грузиш, згрузйти. размешивать 2, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 33
размешивать 2), что. Мешая, растворить, развести; равномерно распространить по всему объему (жидкости, сыпучего тела). Размешать сахар в чаю. Заваривая клейстер, надо хорошенько размешать муку в воде. Размешать ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Вегетарианская кухня
Эдуард Алькаев. Айс-крим «Абхазия» В высокий бокал или стакан положить шарик мороженого, добавить лимонный сок, консервированные фрукты и залить лимонадом. Не размешивать. Состав: мороженое — 50 г, лимонный ...
Эдуард Алькаев, 2013
4
Словарь омонимов русского языка - Страница 477
Р аз м вшивать. 2. Размешивани е- действие по знач. глагола 2. Размешивать. РАЗМЕШИВАТЬ 1. Размешивать- мешая, растворять, разводить; равномерно распределять в чём-либо (жидком или сыпучем). Соверш. размешать. 2.
Николай Павлович Колесников, 1978
5
К звёздам за артишоками! (сборник)
Кофе надо размешивать. Если мы пьём кофейный напиток с ячменем и цикорием — тем более надо размешивать, он хуже растворяется. — Гаврилов знал, что говорил. Он терпеть не мог тратить своё драгоценное время на ...
Андрей Рябоконь, 2014
6
Яркие украшения кексов - Страница 22
Не переставая размешивать, вбить по одному яйца, размешать и влить лимонный сок, в котором предварительно погасить соду. Смешать масляную массу с творогом. Затем добавить соль, мармелад и просеянную муку. 2 Тесто ...
А. Братушева, 2013
7
Сладкие блюда и напитки
ПРИ ЭТОМ их НЕ размешивать. Состав: морс из алычи — 120 г, сироп из алычи — 30 г, сливочное мороженое — 50 г. Айс-крим «Люкс» В широкий бокал положить шарик мороженого и ломтики консервированных фруктов, влить ...
Эдуард Алькаев, 2013
8
Большой домашний лечебник - Страница 536
В расплавленный воск бросать порошок канифоли и тоже энергично размешивать. Затем бросать кусочки сала, не прекращая размешивать смесь. Как только все составные части пластыря расплавятся, снять кастрюлю с огня.
Николай Даников, 2015
9
Русская рубленая баня - Страница 19
Посчитайте, плотность бетона 2,4 т/м3, чтобы размешать полкуба бетона (анам нужно значительно больше), надо неоднократно перелопатить примерно 1 тонну сухой смеси, потом добавить воды и перемешать уже 1,2 тонны ...
А. Корепин, 2015
10
Русско-английский словарь бытовой лексики - Страница 203
... квадратных метра 1аЫе теааигт§ 1\уо з^иаге те1гез. размесйть см. размешивать I. разместйть см. размещать. размешать см. размешивать II. размешивать I, размесйть: ~ тесто кпеай йои§Ь. размешивать II, размешать зИг; е.
Ирина Сергеевна Кузьмина, ‎Мария Михайловна Неусихина, ‎Рона Авраамовна Яковлева, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗМЕШИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme размешивать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ну и голова! Развиваем у ребёнка логику и память
Просите ребёнка размешивать чай не той рукой, какой он делает это обычно, чаще перекладывать предметы из одной руки в другую. Во время ... «Аргументы и факты, sept 15»
2
Офисные штучки: на стол, на корпоратив, для директора (фото)
У нас их огромный выбор: есть с блюдцем, есть с чайником, есть даже со встроенным пропеллером, чтобы размешивать напиток, просто нажимая ... «vTomske.ru, sept 15»
3
Под майонезом
Знаменитый повар придумал размешивать майонез еще тщательнее, добиваясь легкой и однородной текстуры. И именно в варианте Карема майонез ... «Деловой еженедельник Компания, janv 15»
4
диета дюкана. кто что ест?
Отруби можно просто запивать водой, либо размешивать с кефиром и 10 минут подождать, пока разбухнут. очень вкусно. Ответить; Ссылка. Гость 5. «Woman.ru - интернет для женщин, nov 14»
5
Чай с медом защитит глаза от компьютера
Кстати, помните о том, что размешивать мед в горячем чае нельзя, поскольку его молекулы в таком случае распадаются не самым полезным для ... «УНИАН, sept 14»
6
Одесситам на заметку: Сколько стоит приготовить блины на …
Вбить яйцо и размешать, собирая муку от краев к центру. Смешать молоко с водой и сахаром. Продолжая размешивать, добавить его в муку. «Одесская жизнь, févr 14»
7
Как правильно держать палочку для размешивания кофе?
И держать её следует за узкую часть, а расширенной плоской стороной размешивать напиток. Автором изобретения «Палочка для коктейля» является ... «Аргументы и факты, févr 14»
8
Повседневный дизайн: когда у ложки есть свое место в кружке
В процессе кофепития молоко оседало и его требовалось вновь размешивать, а поскольку чистого места, куда можно было бы класть ложку, не было, ... «Компьютерра-Онлайн, avril 13»
9
Водка с мартини не была самым любимым напитком агента
Знаменитое клише «взболтать, но не размешивать» впервые появилось в книге «Бриллианты навсегда» в 1956, но приобрело свой звёздный статус ... «Аргументы и факты, oct 12»
10
Coffinger - размешивай кофе пальцем!
Очередную идею одноразовой упаковки для кофе предлагает корейский дизайнер Jaeyong Lee. Концепт Coffinger предполагает размешивать кофе при ... «News.Unipack.Ru, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Размешивать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/razmeshivat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur