Signification de "разметанный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАЗМЕТАННЫЙ EN RUSSE

разметанный  [razmetannyy]

QUE SIGNIFIE РАЗМЕТАННЫЙ EN RUSSE

définition de разметанный dans le dictionnaire russe

DIVERS adjectif familier Situé dispersé, loin l'un de l'autre.

РАЗМЕТАННЫЙ прилагательное разговорное Расположенный вразброс, далеко один от другого.

TRADUCTION DE РАЗМЕТАННЫЙ

Découvrez la traduction de разметанный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de разметанный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разметанный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 横扫
• Traducteur Français - espagnol: sacudida
• Traducteur Français - anglais: toss
• Traducteur Français - hindi: टॉस
• Traducteur Français - arabe: قرعة
• russe: разметанный
• Traducteur Français - portugais: varrerá
• Traducteur Français - bengali: শিরসঁচালন
• Traducteur Français - français: tirage au sort
• Traducteur Français - malaisien: Dibuang
• Traducteur Français - allemand: Wurf
• Traducteur Français - japonais: 押し流す
• Traducteur Français - coréen: 일소하다
• Traducteur Français - javanais: tos
• Traducteur Français - vietnamien: quét sạch
• Traducteur Français - tamoul: டாஸில்
• Traducteur Français - marathi: नाणेफेक
• Traducteur Français - turc: atmak
• Traducteur Français - italien: spazzare via
• Traducteur Français - polonais: wymiatać
• Traducteur Français - ukrainien: розмітають
• Traducteur Français - roumain: măture
• Traducteur Français - grec: ανάρριψη
• Traducteur Français - afrikaans: loot
• Traducteur Français - suédois: sopa bort
• Traducteur Français - norvégien: feie vekk

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗМЕТАННЫЙ»

Découvrez l'usage de разметанный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разметанный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Исторические монографии и исследования(1604-1613)

Вследъ затемъ, ДорогостайскШ и Новодворскш бросились во вновь сделанный проломъ, но увидели, что черезъ него нельзя пробраться за грудами разметанной стены и вала, и повернули на Княжесюя ворота. Жолнеры разбили ...

Костомаров Н. И., 2014

Proshloe Kholmskoĭ Rusi po arkhivnym dokumentam XV-XVIII ...

Жмоди, поручилъ Станиславу исправить разметанный имъ заборъ въ Бѣлополѣ подъ страхомъ пени 3-хъ гривенъ, также уплатить владыкѣ 100 гривенъ за вытоптанную нагнаннымъ скотомъ пшеницу въ 100 мѣръ, подъ уплатой ...

Venedikt Mikhaĭlovich Ploshchanskiĭ, 1899

Империя Ч

Разметанный снег вокруг. Сломанные кусты. Мы скатились с тулупа в снег, и он дышал в нас синевой, обжигал огнем холода. Мы не чувствовали ледяных ожогов. Мы неистово целовали друг друга. И когда во мне просверкнуло ...

Елена Крюкова, 2013

День рождения Лукана

[31] Конечно, это была «Фарсалия»! Стаций помнил эти строки и тут же подхватил: ...В небе бушует она, и нет никакой ей преграды: Бурно падая вниз и бурно ввысь возвращаясь, Гибель сеет кругом и разметанный огнь собирает ...

Татьяна Александрова, 2014

Трехглавый орел

Они горестно охали, увидев дымящиеся развалины на месте домов, ворча, собирали разметанный взрывами домашний скарб, деловито забивали чопикив продырявленные стены и, убедившись в дружелюбном настрое казаков, ...

Владимир Свержин, 2015

Полное собрание сочинений

... разбежавшись, прыгнуле черезе канаву, но лукавый чорте воспользовался этнме мгновешеме и лонко обвиле своими ногами разметанный по воздуху ноги дьякона ве тоте самый моменте, когда оба они были наде канавой.

Лесков Н. С., 2013

Археографический сборник документов, относящихся к истории ...

Припяти (—71), разметанный Тенчинскимъ; его люди ведутъ границу далѣе, (1, 75),–на Клеваню; подданные мѣщане его части г. Глуска произвели нападеніе на роту Сенкевича и ограбили обозъ ея, (1, 248), мировая его съ ...

О. Щербицкий, 2013

Дорога висельников

Разметанный костер мог подпалить конюшню и постоялый двор. Лошади уже начали беситься, и потребовалось немало сил, чтоб успокоить их и вывести наружу. Впрочем, у Сигварда был опыт, да и Перегрин, похоже, при случае ...

Наталья Резанова, 2013

Времена: Автобиографическое повествование

Зачемто и за чтото разрушенные жизни, разметанный быт, которому пора бы уже стать покойным, и ужасная оскомина на душе от всех этих «исторических событий», о которых будут писать телескопическими словами, ни разу ...

Михаил Осоргин (Ильин), 1942

Техно-ботаническій словарь на Латинскомъ и Россійскомъ ...

Еffus u s разсыпанный, разметанный. Говоришся о расшѣніи и часmяхъ расптѣнія находящихся въ нѣкошоромъ безпорядкѣ. Суреrus efusus, Мilium effusum. Еlos effusus цвѣшокъ, у коего лепесmки совершенно развернулись.

Ivan Ivanovich MARTUINOV (Botanist.), 1820